Chicago Med è una serie televisiva statunitense, trasmessa dal 17 novembre 2015 sulla NBC, creata da Dick Wolf e Matt Olmstead. La serie è la terza del franchise televisivo One Chicago insieme a Chicago Fire e Chicago PD, sempre di Dick Wolf.
Trama La serie racconta le vicende dello staff dei medici e degli infermieri di un importante ospedale di Chicago, il Gaffney Chicago Medical Center.
Episodi Stagione Episodi Prima TV USA Prima TV ItaliaPrima stagione 18 2015-2016 2016Seconda stagione 23 2016-2017 2017Terza stagione 20 2017-2018 2018Quarta stagione 22 2018-2019 2019Quinta stagione 20 2019-2020 2020Sesta stagione 16 2020-2021 2021Settima stagione 22 2021-2022Ottava stagione 22 2022-2023Nona stagione 13 2024 Decima stagione 22 2024-2025 Undicesima stagione 21 2025-2026
Personaggi e interpreti Personaggi principali William Halstead (stagioni 1-8, guest 11), interpretato da Nick Gehlfuss, doppiato da Francesco Pezzulli.Chirurgo e specializzando in medicina d'emergenza di Chicago, è il fratello del detective Jay Halstead di Chicago P.D. molto simpatico e spesso fa scelte discutibili che diverse volte lo mettono a rischio di essere licenziato. Ha avuto un'importante relazione con Natalie, che purtroppo ha avuto fine a causa di alcuni criminali che lo presero in ostaggio il giorno del loro matrimonio. Questi criminali erano suoi amici di infanzia, i quali gli hanno chiesto di seguire le cure di loro padre malato, al di fuori dell'ospedale. Tuttavia questo rapporto viene scoperto da Jay, fratello di Will, il quale l'ha convinto a collaborare con l'FBI per fare arrestare i gangster. Will verrà liberato dal rapimento dagli agenti federali, che lo inseriranno nel programma protezione per qualche mese. Una volta tornato a Chicago comprerà una pistola per difendersi, la cui presenza sancirà la fine della relazione con Nathalie. Si dimette dal Chicago Med alla fine dell'ottava stagione dopo aver sabotato l'OR 2.0 di Jack Dayton per evidenziarne i difetti e il malfunzionamento. Torna a Seattle da Natalie Manning e dal figlio Owen. Durante l'undicesima stagione si scopre che lui e Natalie hanno avuto un figlio. April Sexton (stagioni 1-6, ricorrente stagione 7-8), interpretata da Yaya DaCosta, doppiata da Benedetta Degli Innocenti.È un'infermiera del Chicago Med molto dedita al suo mestiere. È in buoni rapporti con tutti. Nella prima stagione avrà una relazione con il padre di un bambino che è in cura all'ospedale, lui le farà anche la proposta e lei accetterà, però poi quando tenteranno di avere un bambino e April scoprirà di non poterne avere lei deciderà di lasciarlo. Durante la seconda stagione lei e Ethan cominceranno una relazione, ma terminerà nella 6 stagione, quando Ethan la lascia dopo che lei lo ha tradito con Crockett e lui se ne andrà anche via di casa. Nella settima stagione se ne va, però tornerà nell'ottava, ma non come infermiera. Sarà proprio in questa stagione che lei e Ethan si riavvicineranno e alla fine della stagione si sposeranno, dopodiché decideranno di lasciare entrambi il Chicago Med per aprire una loro clinica sempre a Chicago Natalie Manning (stagioni 1-6, guest stagioni 7-8, 11), interpretata da Torrey DeVitto, doppiata da Ilaria Latini.Pediatra e medico di medicina di emergenza del Chicago Med, ha un figlio che nasce all'inizio della prima stagione, il marito purtroppo muore in guerra. Intratterrà nel corso della terza stagione una relazione con il collega Will Halstead, al termine della stessa stagione Will le chiederà di sposarsi. All'inizio della quarta stagione, il giorno delle nozze, Will verrà rapito da un gang di criminali, suoi vecchi amici d'infanzia, coi quali era entrato in contatto perché gli avevano chiesto di curare il padre al di fuori dell'ospedale. Tuttavia questo rapporto viene scoperto da Jay, fratello di Will, il quale l'ha convinto a collaborare con l'FBI per arrestare i gangster. Will verrà liberato dal rapimento dagli agenti federali, i quali lo inseriranno nel programma protezione per qualche mese. Al suo ritorno Nathalie decide di tornare insieme, tuttavia Will è ancora vittima del trauma subito, e decide così di comprare un'arma, la cui presenza sarà l'espediente che farà terminare la relazione con Nathalie. Abbandona il Chicago Med, dopo essere stata licenziata da Sharon Goodwin, trasferendosi, con suo figlio, a Seattle. Durante l'undicesima stagione si scopre che lei e Will hanno avuto un figlio. Sarah Reese (stagioni 1-3, guest stagione 4, 10) interpretata da Rachel DiPillo, doppiata da Ughetta d'Onorascenzo. È una studentessa che dopo qualche alto e basso, sceglie come specializzazione patologia, successivamente la rifiuta capendo di voler fare medicina d'emergenza, per questo si trova senza lavoro. Il dott. Charles le propone il tirocinio in psichiatria, successivamente diventa un'ottima psichiatra. Verso la fine della terza stagione il dott. Charles scopre che il padre della ragazza è un serial killer, per questo lei si trasferisce, mostrando anche rabbia verso Charles per averglielo tenuto nascosto. Riappare durante la decima stagione, dove ricuce, dopo un'iniziale litigio, il suo rapporto col Dr.Charles. Connor Rhodes (stagioni 1-5), interpretato da Colin Donnell, doppiato da David Chevalier.Chirurgo molto apprezzato di Chicago, specializzato in traumatologia e successivamente anche in chirurgia cardiotoracica. Ha un carattere particolarmente egoriferito. ma nonostante ciò va abbastanza d'accordo con i suoi colleghi. Lo vediamo intraprendere diverse relazioni, in particolare con Robin Charles e Ava Bekker, la quale nella quarta stagione svilupperà quasi un'ossessione per lui. Esce di scena trasferendosi in un'altra città dopo la morte del padre causata dalla stessa Bekker. Ethan Choi (stagioni 1-6, 8, ricorrente 7), interpretato da Brian Tee, doppiato da Emiliano Coltorti.Ex componente della marina militare, ora della riserva. È specializzando in medicina d'emergenza, ha un carattere molto sensibile e deciso. Nella seconda stagione comincerà una relazione con April che si interromperà nella sesta stagione, perché Ethan la lascia, dopo aver scoperto proprio da lei, che lo ha tradito con il suo collega e amico Marcel Crockett (che lui tenterà di picchiare, senza sapere che in realtà è stata April a baciarlo e non il contrario). Alla fine della sesta stagione gli spareranno e proprio per questo dovrà fare fisioterapia per recuperare dall'incidente, comparendo quindi poco durante la settima stagione. Nell'ottava stagione incontrerà di nuovo April e i due faranno pace, si rimetteranno insieme e decideranno di sposarsi, facendolo dunque verso metà stagione per poi lasciare definitivamente il Chicago Med per aprire insieme, sempre a Chicago, una loro clinica Sharon Goodwin (stagione 1-in corso), interpretata da S. Epatha Merkerson, doppiata da Anna Rita Pasanisi.È la direttrice sanitaria del Chicago Med. Divorzierà dal marito in seguito al suo abbandono per poi riprendere i rapporti. Molto amica del dott. Charles e Maggie. Daniel Charles (stagione 1-in corso), interpretato da Oliver Platt, doppiato da Stefano De Sando.Primario del reparto di psichiatria che si è laureato all'Università della Pennsylvania. È molto calmo, ma anche brillante e dotato di inventiva e creatività. Ha affrontato diverse difficoltà, tra cui diversi divorzi e traumi (all'inizio della terza stagione vedremo le sue difficoltà a riprendersi da un colpo di pistola ricevuto da un suo ex paziente, il quale verrà condannato). Stringerà con Sarah un bel rapporto, offrendole la possibilità di frequentare un tirocinio in psichiatria, ma al termine della terza stagione il loro rapporto si incrinerà, poiché il Dr Charles terrà nascosto alla ragazza che il padre di quest'ultima è un serial killer. I due si riappacificheranno durante la decima stagione. Maggie Lockwood (stagione 1-10), interpretata da Marlyne Barrett, doppiata da Alessandra Cassioli.Infermiera caporeparto del pronto soccorso del Chicago Med. Grande amica di tutti, è molto sorridente e simpatica. Lascierà il Med alla fine della decima stagione. Ava Bekker (stagioni 3-5, ricorrente stagione 1-2), interpretata da Norma Kuhling, doppiata da Paola Majano.Chirurgo cardio-toracico, ha un carattere molto particolare, all'inizio sta antipatica a Connor ma successivamente, dopo una relazione, rimangono amici per poi finire a evitarsi. Si suicida davanti agli occhi di Connor, dopo aver ammesso di aver ucciso il padre di quest'ultimo. Crockett Marcel (stagioni 5-9), interpretato da Dominic Rains, doppiato da Maurizio Merluzzo.È il chirurgo che arriva in sostituzione di Ava Bekker e Connor Rhodes nella quinta stagione. È un personaggio molto particolare: carismatic, impulsivo e spesso misterioso. Dietro il suo atteggiamento nasconde però un doloroso passato segnato dalla morte della figlia, Harper, poco dopo il suo primo compleanno a causa della leucemia. Ha intrapreso una relazione con Natalie e inizialmente non sta particolarmente simpatico ai suoi colleghi. April tradirà Ethan proprio con lui. Dimostra grande empatia verso i pazienti ed è disposto a correre rishi per salvarli. Lascia la serie nel finale della nona stagione. Dean Archer (stagione 7-in corso, ricorrente stagione 6), interpretato da Steven Weber, doppiato da Francesco Prando.Specializzato in medicina d'emergenza e chirurgia generale, viene assunto da Ethan (suo sottoposto ai tempi della Marina) nel mezzo della sesta stagione. È all'apparenza, una persona arrogante e insensibile, ma con il tempo instaurerà un ottimo rapporto con tutti i membri dello staff del Med, in particolare con Hannah Asher. Nella settima stagione è diventato primario del reparto emergenze dell'ospedale di Chicago, verrà poi declassato all'inizio della decima stagione con l'arrivo di Caitlin Lenox. Ha un figlio adulto, Sean, con cui non ha avuto rapporti per quindici anni. I due si riappacificheranno nel corso dell’ottava stagione. Nel primo episodio dell'undicesima stagione si scoprirà essere il padre del bambino di Hannah, dopo che i due hanno passato una notte insieme nella stagione precedente. Nel finale dell’undicesima stagione, lui e Hannah hanno una bambina, Mabel. Dylan Scott (stagioni 7-8), interpretato da Guy Lockard, doppiato da Paolo Vivio.È un ex poliziotto che ha deciso di lasciare la divisa e di indossare il camice. Stevie Hammer (stagione 7), interpretata da Kristen Hager, doppiata da Barbara De Bortoli.È una ex compagna di corso di Will. Si prende cura di sua madre, un'anziana donna che vive in un van. Hannah Asher (stagione 7-in corso, ricorrente stagioni 5-6), interpretata da Jessy Schram, doppiata da Valentina De Marchi.Medico brillante, specializzata in ginecologia. Di ritorno da Los Angeles, dove è stata alle prese con problemi di dipendenza prima di diventare sobria. Ha inizialmente un rapporto burrascoso con Dean che poi si trasformerà in una profonda amicizia. È solare, allegra e determinata ad aiutare i suoi pazienti. Ha una relazione con Mitch Ripley per poi lasciarlo nella decima stagione. Nel penultimo episodio della decima stagione scopre di essere incinta e il bambino si scoprirà poi essere di Dean nel primo episodio dell'undicesima stagione. Nel finale dell’undicesima stagione, lei e Dean hanno una bambina, Mabel. Mitchell Ripley (stagione 9-in corso), interpretato da Luke Mitchell, doppiato da Marco Vivio.Medico del reparto emergenze, venuto a sostituire il Dr. Halstead. È stato affetto da disturbi comportamentali, venendo anche seguito dal Dr. Charles con cui inizialmente ha un rapporto burrascoso. Dopo un'iniziale relazione con Hannah Asher, nell’undicesima stagione si innamora, ricambiato, di Caitlin Lenox.