La lingua Khawar o Khowar (), a volte erroneamente definita lingua Chitrali, è una lingua della famiglia linguistica indoariana, ramo delle lingue dardiche, parlata da circa 223.000 persone in Pakistan, nel distretto di Ghizer della regione di Gilgit-Baltistan, e nel distretto di Chitral del Khyber Pakhtunkhwa.
A causa della massiccia emigrazione in tutte le maggiori città del Pakistan (Peshawar, Islamabad, Lahore e Karachi), sono sorte grosse comunità di locutori Khowar. Essa è parlata come seconda lingua nelle valli del Gilgit. Si ritiene che esistano piccole comunità Khowar anche in India, Afghanistan, Cina, Tagikistan ed a Istanbul.
Il linguista norvegese Georg Morgenstierne ha scritto che la zona di Chitral è l'area con la più grande diversità linguistica al mondo. Oltre al Khowar, che è la lingua predominante, in Chitral sono parlate almeno altre dieci lingue: lingua kalasha, lingua phalura, lingua dameli, lingua gawar-bati, alcune delle lingue nuristani, lingua yidgha, lingua burushaski, lingua gujari, lingua wakhi, lingua kirghisa e lingua pashtu. Poiché diverse di queste lingue non hanno una forma scritta, le lettere vengono usualmente scritte in Urdu, la lingua nazionale del Pakistan.
Note
Bibliografia Erik L'Homme, Parlons khowar. Langue et culture de l'ancien royaume de Chitral au Pakistan, L'Harmattan, 1999 ISBN 2-7384-7563-9. Badshah munir Bukhari, Khowar language. University publisher. Pakistan, 2001. Д.И. Эдельман, Кховар язык, Языки мира. Дардские и нуристанские языки, 61-65, Moscou, Indrik, 1999 ISBN 5-85759-085-X. Kendall D. Decker, Languages of Chitral. Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan, Volume 5, Islamabad, National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University, 1992.
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Lingue dardiche Categoria:Lingue del Pakistan