Le lingue turche, dette anche lingue turciche, sono una famiglia di lingue parlate in Europa e Asia.
Distribuzione geografica
Sono circa trenta lingue, parlate su un'area che spazia dall'Europa orientale alla Siberia e la Cina occidentale da una comunità stimata di 200 milioni di madrelingua, e decine di milioni di locutori come seconda lingua. La lingua turcica maggiormente parlata (38% del totale) è il turco, lingua ufficiale della Turchia. Questa famiglia di lingue presenta un alto grado di intelligibilità reciproca ed ha un gradiente di dialetti continuo da est ad ovest, mentre nel nord-est (zone siberiane e confinanti) vi sono varianti isolate.
Classificazioni
Poiché le lingue turciche condividono alcune caratteristiche con le lingue mongoliche, le lingue tunguse, le lingue coreane e le lingue nipponiche esse furono tradizionalmente considerate un gruppo dell'ipotetica famiglia delle lingue altaiche. Comunque la gran parte dei glottologi contemporanei rifiuta questa classificazione e considera le lingue turciche una famiglia a sé stante, e non un gruppo. Una somiglianza apparente con le lingue uraliche spinse alcuni linguisti a considerarle parte di una famiglia addirittura più estesa, e altrettanto inverosimile, di lingue uralo-altaiche, famiglia la cui esistenza oggi è totalmente confutata.Sinor, 1988, p.710George van DRIEM: Handbuch der Orientalistik. Volume 1 Part 10. BRILL 2001. Page 336M. A. Castrén, Nordische Reisen und Forschungen. V, St.-Petersburg, 1849
La classificazione genetica delle lingue turche maggiormente accettata è quella di Aleksandr Samojlovič, importante studioso delle lingue turche, che ha ricoperto prestigiosi incarichi in diverse istituzioni scientifiche e culturali dell'Unione Sovietica, fra le quali l'Istituto di Studi Orientali dell'Accademia delle Scienze, della quale fu direttore sino al 1937.
Lingue turche occidentali Gruppo bulgaro Ciuvascio Cazaro (estinto) Bulgaro del Volga (estinto) Gruppo oghuz (sud-occidentale) Turco Azero Turkmeno Tataro di CrimeaLe lingue Tatare di Crimea e Urum sono collegate sia alle lingue Kypchak che Oghuz. Urum Qashqai Khorasani Salar Gagauzo Khalaj Pecenego (estinto) Turco ottomano (estinto) Gruppo Kypchak (nord-occidentale) Lingue kypchak-bolgar Tataro Baschiro Baraba Lingue kypchak-cuman (kypchak-oghuz, ponto-caspiano) Tataro di Crimea Urum Caraciai-balcaro Cumucco Caraimo Krymchak Cumano (estinto) Kipchako (estinto) Lingue kypchak-nogay Kazako Caracalpaco Nogai Gruppo karluk (sud-orientale, chagatai) Uzbeco Uiguro Lop Chagatai (estinto) Lingue turche orientali Gruppo kyrgyz-kypchak Kirghiso Altai Gruppo siberiano (nord-orientale) Jacuto Tuvano Chakasso Shoro Fuyü gïrgïs Chulymo Tofa Dolgano Yugur occidentale (lingua degli uiguri gialli o sari-uiguri) Altai settentrionale
Geograficamente e linguisticamente, le lingue dei sottogruppi del sud-ovest, nord-ovest, e sud-est appartengono alle lingue turche centrali, mentre il sottogruppo del nord-est, il khalaj, è definito lingua periferica.
Secondo Ethnologue, la classificazione delle lingue turche è la seguente:
Lingue altaiche Lingue turche Lingua urum (codice ISO 639-3 uum) Lingua proto-bulgara (Bolgar) Lingua ciuvascia (chv) Lingue turche settentrionali Lingua altai settentrionale (atv) Lingua altai meridionale (alt) Lingua chakassa (kjh) Lingua dolgan (dlg) Lingua karagas (kim) Lingua shor (cjs) Lingua tuvana (tyv) Lingua yakuta (sah) Lingue turche orientali Lingua aini (aib) Lingua chagatai (chg) Lingua ili turki (ili) Lingua uigura (uig) Lingua uzbeca settentrionale (uzn) Lingua uzbeca meridionale (uzs) Lingua yugur occidentale (ybe) Lingue turche meridionali Lingua khalaj turca (klj) Lingua qashqa'i (qxq) Lingua salar (slr) Lingua tatara di Crimea (crh) Lingua azera Lingua azera settentrionale (azj) Lingua azera meridionale (azb) Lingua salchuq (slq) Lingue turche Lingua gagauza (gag) Lingua turca (tur) Lingua turca gagauza balcanica (bgx) Lingua turca khorasani (kmz) Lingua turkmena (tuk) Lingue turche occidentali Lingue aralo-caspiche Lingua kirghisa (kir) Lingua karakalpaka (kaa) Lingua kazaka (kaz) Lingua nogai (nog) Lingue ponto-caspiche Lingua caraciai-balcara (krc) Lingua caraima (kdr) Lingua cumucca (kum) Lingua krymchak (jct) Lingue turche uraliche Lingua baschira (bak) Lingua chulym (clw) Lingua tatara (tat)
Storia
Per secoli i popoli di lingue turche si sono spostati e mescolati per gran parte dell'Eurasia e le loro lingue sono state influenzate sia dai mutui contatti sia dalle lingue con cui entrarono in contatto, particolarmente le lingue iraniche, le lingue slave e le lingue mongole. Questo fatto ha in qualche modo oscurato gli sviluppi storici di ciascuna lingua e sottogruppo linguistico della famiglia turca, e come conseguenza sono stati proposte diverse classificazioni delle lingue turche.
Vari elementi delle lingue turche sono passati, nell'ungherese, persiano, russo, nel bulgaro, e in misura minore nell'arabo.
Grammatica La famiglia delle lingue turche manifesta armonia vocalica, è composta da lingue agglutinanti, e la struttura della frase è di tipo SOV.
Note
Bibliografia Johanson, L. & Csató, E. Á. (eds.) 1998. The Turkic Languages. Routledge: London. ISBN 0-415-08200-5. Deny J. et al. 1959. Philologiae Turcicae Fundamenta. Wiesbaden. Schönig, C. 1997/1998. A new attempt to classify the Turkic languages (1-3). Turkic Languages 1/2. Clauson, G. 1972. An Etymological Dictionary of Pre-thirteenth-century Turkish. Oxford.
Altri progetti
Collegamenti esterni
Turche