__NOTOC__
La quinta stagione della serie televisiva Teen Wolf, composta da 20 episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense MTV in due parti separate: la prima metà della stagione è andata in onda dal 29 giugno al 24 agosto 2015, mentre la seconda è andata in onda dal 5 gennaio all'8 marzo 2016.
In Italia, la stagione è andata in onda sul canale satellitare Fox dal 2 febbraio al 14 giugno 2016. È stata trasmessa in chiaro su Rai 4 in due parti separate: la prima metà è stata trasmessa dall'8 gennaio al 5 febbraio 2018, mentre la seconda metà è stata trasmessa dal 4 al 25 giugno 2018.
A partire da questa stagione entra nel cast principale Dylan Sprayberry. Al termine di questa stagione esce dal cast principale Arden Cho. Crystal Reed ricompare come guest star.
Gli antagonisti della stagione sono i Dottori del Terrore, Theo Raeken, la Lupa del Deserto e La Bête du Gévaudan.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV ItaliaPrima parte 1 Creatures of the Night Creature della notte 29 giugno 2015 2 febbraio 2016 2 Parasomnia Sospetti 30 giugno 2015 9 febbraio 2016 3 Dreamcatchers Acchiappasogni 6 luglio 2015 16 febbraio 2016 4 Condition Terminal Chimere 13 luglio 2015 23 febbraio 2016 5 A Novel Approach Predizioni 20 luglio 2015 1º marzo 2016 6 Required Reading Lettura obbligatoria 27 luglio 2015 8 marzo 2016 7 Strange Frequencies Strane sequenze 3 agosto 2015 15 marzo 2016 8 Ouroboros Uroboro 10 agosto 2015 22 marzo 2016 9 Lies of Omission Omettere la verità 17 agosto 2015 29 marzo 2016 10 Status Asthmaticus Perdere il branco 24 agosto 2015 5 aprile 2016Seconda parte 11 The Last Chimera L'ultima chimera 5 gennaio 2016 12 aprile 2016 12 Damnatio Memoriae Damnatio memoriae 12 gennaio 2016 19 aprile 2016 13 Codominance La prova 19 gennaio 2016 26 aprile 2016 14 The Sword and the Spirit Riunire il branco 26 gennaio 2016 3 maggio 2016 15 Amplification La fuga 2 febbraio 2016 10 maggio 2016 16 Lie Ability L'abilità di mentire 9 febbraio 2016 17 maggio 2016 17 A Credible Threat La partita di beneficenza 16 febbraio 2016 24 maggio 2016 18 Maid of Gevaudan Il mistero rivelato 23 febbraio 2016 31 maggio 2016 19 The Beast of Beacon Hills La bestia di Beacon Hills 1º marzo 2016 7 giugno 2016 20 Apotheosis Insieme per sempre 8 marzo 2016 14 giugno 2016
Creature della notte Titolo originale: Creatures of the Night Diretto da: Russell Mulcahy Scritto da: Jeff Davis Trama Lydia è in stato confusionale all'Eichen House e, accanto al suo letto, un dottore le domanda che fine hanno fatto i suoi amici. La ragazza si riprende e cerca di scappare dall'ospedale, ma viene fermata. La storia torna indietro di alcuni mesi. Sulla città di Beacon Hills si abbatte una strana tempesta che mette fuori uso l'elettricità. Intanto, un lupo mannaro è alla ricerca di Scott e questa creatura sa controllare inspiegabilmente l'elettricità. Il nuovo lupo, dopo aver ferito Parrish, viene sconfitto da Scott ed è costretto a scappare. In aiuto del branco giunge un nuovo personaggio, Theo, un compagno delle elementari di Scott, tornato in città per unirsi al suo branco. Il lupo sconfitto torna dai Dottori del Terrore, i quali non accetteranno la sconfitta dell'uomo e lo uccidono. Dal corpo di quest'ultimo, una volta esalato l'ultimo respiro, esce uno stormo di corvi.
La puntata finisce con Lydia, legata in un letto di Casa Eichen, mentre viene interrogata da un uomo sulla fine dei suoi amici. Lei riesce a vedere cosa accadrà in futuro ai suoi amici e allora il dottore cerca di trapanarle la testa. Guest star: Melissa Ponzio (Melissa McCall), Linden Ashby (Sceriffo Stilinski), Ryan Kelley (Jordan Parrish), Tamlyn Tomita (Noshiko Yukimura), Cody Christian (Theo Raeken), Todd Stashwick (Henry Tate), Max Carver (Aiden Steiner), Ashton Moio (Donovan Donati), Gabriel Hogan (Belasko), Steven Brand (Gabriel Valack), Tom T. Choi (Ken Yukimura), Benita Robledo (Valerie Clark). Ascolti USA: telespettatori
Sospetti Titolo originale: Parasomnia Diretto da: Tim Andrew Scritto da: Jeff Davis Trama Tracy, una studentessa del liceo di Beacon Hills, è a colloquio con Natalie Martin, la madre di Lydia. Tracy si confida con lei, raccontandole dei suoi incubi notturni che le fanno fare la pipì a letto, ma Natalie la rassicura dicendole che è solamente stress dovuto agli studi. Improvvisamente, Tracy vomita una sostanza scura e melmosa tra la quale vi sono anche delle piume di corvo. La scena si sposta nello studio del dottor Deaton, dove quest'ultimo e Scott esaminano gli artigli della creatura sconfitta precedentemente: non sembrano appartenere ad un lupo mannaro, bensì ad un rapace. È il primo giorno di scuola e Stiles rivela a Scott di avere dei dubbi su Theo, mentre invece Mason sembra essere ossessionato dai Berserker. Tracy è in corridoio quando ha un'allucinazione: vede sbucare una di quelle creature con le maschere da un armadietto e strisciare verso di lei. Lydia la riporta alla realtà, ma Tracy si è di nuovo fatta la pipì addosso, ciò la imbarazza molto e Lydia la rassicura dicendole che ha un cambio da darle. Quando però si allontanano, sull'armadietto di Tracy ci sono dei graffi lasciati da artigli. Negli spogliatoi, Theo cerca di fare buona impressione su Scott e Stiles raccontando un episodio avvenuto quando andavano a scuola insieme per provare la sua vera identità, ma Stiles ancora non gli crede poiché confrontando la firma del padre su una multa di otto anni prima e la firma del modulo di trasferimento di Theo nota delle diversità. Lydia e Parrish vanno in camera di Tracy a controllare se vi siano dei particolari riconducibili ai suoi incubi notturni. Quando Parrish apre il lucernario trova uno stormo di corvi morti sul tetto, ma non dice nulla. Stiles e Liam spiano Theo e lo seguono nel bosco fino al punto in cui, anni prima, la sorella di Theo era stata trovata morta per assideramento, dove Theo li scopre. Poco prima però Liam cade in una buca dove trova un ciondolo, ma lo lascia dov'è. Liam raggiunge in seguito Mason a scuola pronto a raccontargli tutto, ma vengono attaccati da un lupo. Iniziano a scappare, ma poi Liam si trasforma, rivelandosi così agli occhi dell'amico. Il lupo poi fugge verso la foresta e si rivela essere Theo. Parrish è rimasto tutta la sera fuori casa di Tracy per assicurarsi che tutto vada bene, ma non nota che la ragazza esce. Quando Tracy si risveglia si ritrova circondata dai Dottori del Terrore, che la trasformano in Kanima. Theo si arrabbia con suo padre, poiché Stiles ha riconosciuto la differenza tra le due firme. Per evitare altri sospetti, il ragazzo decide di rompere la mano del padre come copertura. Guest star: Linden Ashby (Sceriffo Stilinski), Seth Gilliam (Alan Deaton), Ryan Kelley (Jordan Parrish), Cody Christian (Theo Raeken), Khylin Rhambo (Mason Hewitt), Susan Walters (Natalie Martin), Kelsey Chow (Tracy Stewart), Victoria Moroles (Hayden Romero), Tom T. Choi (Ken Yukimura), Michelle Clunie (Signora Finch), Salvator Xuereb (Signor Stewart). Ascolti USA: telespettatori
Acchiappasogni Titolo originale: Dreamcatchers Diretto da: Russell Mulcahy Scritto da: Talia Gonzalez e Bisanne Masoud Trama Lo sceriffo Stilinski ha un appuntamento e poco prima di uscire dalla stazione di polizia viene ancora una volta minacciato da Donovan, che viene portato via dal suo avvocato, il padre di Tracy, e da due poliziotti. Mentre Donovan si trova in una macchina blindata per essere scortato in prigione, il furgone viene attaccato da Tracy, che è stata precedentemente trasformata in un Kanima dai Dottori del Terrore; in questo scontro uccide il padre e Donovan scappa. Nel frattempo Kira e Lydia impartiscono a Malia lezioni di guida e Lydia, indicando la strada a Malia, le conduce nel luogo dell'incidente. Viene subito informata la polizia e lo sceriffo Stilinski rinuncia al suo appuntamento. Lo sceriffo incarica Scott di ritrovare il fuggitivo e di consegnarglielo. Lui lo trova e glielo porta. Poco dopo Parrish scopre che Tracy ha ucciso anche il suo psichiatra. I ragazzi vanno a scuola e Scott e Stiles vengono informati che in una classe si trova anche Tracy che viene da loro catturata e portata dal dottor Deaton. Lì la ragazza riesce a scappare dopo aver immobilizzato il Dottor Deaton, Scott, Stiles e Malia. Quest'ultima è la prima a riprendersi e corre a catturare il Kanima, che si trova alla stazione di polizia. Kira e Lydia scoprono che Tracy crede di star sognando e che ha ucciso tutte le persone che hanno cercato di aiutarla con i suoi problemi di sonno, questo include anche la madre di Lydia, che è la prossima vittima. Lei si trova alla stazione di polizia impegnata in un appuntamento con il padre di Stiles. Le ragazze corrono lì e trovano il Kanima. Kira sarà impegnata in un combattimento con lei e si trasformerà. In seguito Tracy ferirà Lydia e porterà sua madre nei sotterranei. In quel momento arriva Malia che corre di sotto e convince Tracy che non sta sognando. Poi arrivano i Dottori del Terrore che uccidono la ragazza dicendole che la sua condizione sarà terminale, Malia li vede e rimane scioccata. Guest star: Linden Ashby (Sceriffo Stilinski), Seth Gilliam (Alan Deaton), Ryan Kelley (Jordan Parrish), Cody Christian (Theo Raeken), Khylin Rhambo (Mason Hewitt), Susan Walters (Natalie Martin), Ashton Moio (Donovan), Kelsey Chow (Tracy Stewart), Victoria Moroles (Hayden Romero), Tom T. Choi (Ken Yukimura), Michelle Clunie (Signora Finch), Salvator Xuereb (Signor Stewart), Benita Robledo (Valerie Clark), Cody Saintgnue (Brett Talbot). Ascolti USA: telespettatori
Chimere Titolo originale: Condition Terminal Diretto da: Bronwen Hughes Scritto da: Jeff Davis e Ian Stokes Trama L'episodio ha inizio con Lydia e Parrish. Quest'ultimo si confida con lei raccontandole del sogno che continua a fare da 6 mesi: è nel bosco e porta in braccio il corpo di una persona irriconoscibile a causa delle bruciature. In seguito lo posa sul tronco di un albero tagliato che si scopre essere il Nemeton. La scena seguente si ricollega all'episodio precedente e mostra Scott e gli altri che giungono alla centrale di polizia e scoprono il cadavere di Tracy. Malia spiega che l'hanno uccisa tre creature con le maschere e dalla forza sovrumana. Intanto Donovan viene rapito dai Dottori del Terrore che lo portano nel loro rifugio e iniziano la trasformazione del ragazzo. Lydia, rimasta ferita dal Kanima, viene portata in ospedale. Liam nella puntata precedente aveva notato che la collana che aveva trovato nella buca era la stessa di Tracy, perciò torna nel bosco con Mason e Brett, ma tutto ciò che scopre è che le buche potrebbero essere una sorta di tomba. Raggiunto l'ospedale, comunica la sua scoperta a Scott. Deaton dichiara a Scott e Kira che la creatura uccisa all'inizio probabilmente è un mutaforma e ha il nome di Garuda (lupo mannaro con poteri di aquila). Inoltre dichiara che Tracy aveva gli artigli da lupo mannaro, ma anche squame e veleno da Kanima e poiché Tracy era riuscita a scappare dallo studio di Deaton nonostante prima avessero cosparso la polvere di sorbo (che non può essere oltrepassata da esseri sovrannaturali), Deaton deduce che Tracy non era una creatura dai poteri sovrannaturali: era stata creata. Scott parla a Deaton delle fosse trovate da Liam e il veterinario pensa che possano essere una sorta di incubatrice. Deaton dice inoltre ai ragazzi che se ne andrà per qualche giorno e che l'equilibrio tra scienza e sovrannaturale è in pericolo. Lydia si risveglia e trova Parrish nella sua stanza. In seguito gli chiede se può insegnarle a combattere, dato che lui conosce il ju jitsu. La scena si sposta su Donovan, ancora legato nel rifugio dei Dottori del Terrore. Gli si avvicina una figura: Theo. Quest'ultimo gli spiega che ora ha dei poteri e lo incoraggia a dare la caccia a una persona molto cara a Stilinski per creare dolore emotivo allo sceriffo.