Rain and Tears è un singolo del gruppo musicale greco Aphrodite's Child, pubblicato nel 1968 come estratto dall'album End of the WorldRain and Tears by Aphrodite's Child su Second Hand Songs.
Descrizione La title track, scritta da Vangelis (autore delle musiche) e Boris Bergman (autore del testo)Aphrodite's Child - Rain and Tears su Swiss ChartsRain and Tears - Cover Versions su Second Hand Songs, è un adattamento del Canone e giga in re maggiore per tre violini e basso continuo di Johann Pachelbel, composto alla fine del XVII secolo.
Il singolo, pubblicato su etichetta Mercury Records e prodotto da Perre Sberro, raggiunse il primo posto delle classifiche in ItaliaI singoli più venduti del 1968 su Hit Parade Italia e il secondo in Belgio, Norvegia e Svizzera
In seguito il brano fu inciso anche da solista dalla voce della band, Demis Roussos e altri artisti hanno inciso una cover del brano. Il testo del brano è stato anche adattato in francese con il titolo Quelques larmes de pluie (incisa nel 1968 da Dalida) e in italiano con il titolo Lacrime e pioggia (con testo di Vito Pallavicini) (lanciata dai 'Quelli' ed interpretata anche da Dalida, 'Trolls', Armando Savini, Barbarella e Orchestra, Cenza, Rudy Rickson, Franco Battiato, Robot).
Si tratta di una canzone d'amore: il protagonista vive tra mille incertezze la propria storia d'amore e si augura che arrivi la pioggia (rain) affinché possa nascondere le sue lacrime (tears).
Tracce 7" 1968, versione 1
7" 1968, versione 2
7" 1976/1979
7" 1982
Classifiche Classifica Posizionemassima Nr. di settimane Belgio 713 Germania28 4 Italia 1 Norvegia 210 Paesi Bassi 210 Svizzera 213
Cover Una cover del brano è stata incisa dai seguenti artisti: 1966 - Cenza, singolo in italiano (Ri-Fi - RFN NP 16309) 1968 - I Quelli, singolo in italiano (Dischi Ricordi – SRL 10-525); album del 1969 Quelli (Dischi Ricordi – SMRP 9053) 1968 - Caravelli album Comment te dire (A man without love) (CBS – S 63425) 1968 - Franck Pourcel, singolo (Capitol Records – 72558); album The Importance of Your Love (Columbia Records – TWO 222) 1968 - I Trolls, singolo in italiano (Combo Record – H.P. 8009); compilation Parata di successi) (Combo Record – LP 20095) 1968 - Armando Savini, singolo in italiano (Philips, 363729 PF) 1968 - Barbarella, singolo in italiano (Tipico – MA 9715) 1968 - Le Grand Orchestre de Paul Mauriat, singolo uscito in Giappone (Philips – SFL-1188); album La Gran Orquesta de Paul Mauriat (Philips – 844 735 BY) 1968 - Dalida, singolo in italiano (Barclay - BN 7031); album del 1969 Dalida canta in italiano (Barclay - 80 396) 1968 - Dalida, singolo in francese intitolato Quelques larmes de pluie (Barclay - 61019); album Dalida (Barclay - 80378) 1969 - Os Impossíveis, album Missão sucesso (Beverly – BLP 80906) 1982 - Franco Battiato, versione in italiano intitolata Lacrime e pioggia nell'album Franco Battiato1987 - R O B O T album Cantando cantando (Five Record – FM 13605) 1995 - Papa Winnie versione reggae EP (MCA Records – MCD 32920); album All of my Heart (MCA Records – MCD 70016) 2002 - Spagna, singolo (B&G Entertainment – BG 6502SG); album Woman (B&G Entertainment – BG 2002 MC) 2008 - Jean Racine compilation Chantent 68'' (EMI Music France – 5099922913029)
Note
Collegamenti esterni
Categoria:Singoli del 1976 Categoria:Singoli del 1979 Categoria:Singoli del 1982 Categoria:Singoli al numero uno in Italia