__NOTOC__
La prima stagione della serie televisiva Mr. Robot, composta da 10 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti dal canale USA Network dal 24 giugno al 2 settembre 2015.
L'ultimo episodio è andato in onda con una settimana di ritardo perché contiene una scena simile all'omicidio di Alison Parker e Adam Ward nella sparatoria in Virginia del 26 agosto 2015.
In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione assoluta sul canale a pagamento Premium Stories dal 3 marzo al 28 aprile 2016. In chiaro è stata trasmessa in seconda serata dal 15 novembre al 13 dicembre 2016 su Italia 1.
I titoli originali e quelli italiani proposti da Prime Video degli episodi della prima stagione sono scritti in leet e ciascuno termina con un'estensione di file video.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 eps1.0_hellofriend.mov Ciao amico 24 giugno 2015 3 marzo 2016 2 eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg Uno e zero 1º luglio 2015 3 eps1.2_d3bug.mkv Il bug 8 luglio 2015 10 marzo 2016 4 eps1.3_da3m0ns.mp4 Il demone 15 luglio 2015 17 marzo 2016 5 eps1.4_3xpl0its.wmv La missione 22 luglio 2015 24 marzo 2016 6 eps1.5_br4ve-trave1er.asf Il viandante 29 luglio 2015 31 marzo 2016 7 eps1.6_v1ew-s0urce.flv Una via d'uscita 5 agosto 2015 7 aprile 2016 8 eps1.7_wh1ter0se.m4v La rosa bianca 12 agosto 2015 14 aprile 2016 9 eps1.8_m1rr0r1ng.qt Lo specchio 19 agosto 2015 21 aprile 2016 10 eps1.9_zer0-day.avi Il giorno "0" 2 settembre 2015 28 aprile 2016
Ciao amico Titolo alternativo: ep.1.0_salveamico.mov Titolo originale: eps1.0_hellofriend.mov Scritto da: Sam Esmail Diretto da: Niels Arden Oplev Trama Elliot Alderson è un tecnico informatico, vive a New York e lavora presso l'azienda di sicurezza informatica AllSafe Security. Soffre di paranoia ed è convinto di essere pedinato. Di notte cracca gli account dei social network e dei conti bancari dei suoi contatti, inclusi quelli dell'amica Angela che lavora con lui alla AllSafe, della psicanalista Krista e della sua spacciatrice Shayla. Fa uso quotidiano di morfina e Suboxone, un farmaco contro la crisi d'astinenza che gli permette di "controllare" la tossicodipendenza. Elliot sfrutta le sue abilità informatiche per dare la caccia ai criminali e consegnarli alla polizia. E Corp, conglomerato di imprese e cliente principale della AllSafe Security, sta subendo un attacco DDoS a causa di un rootkit installato sui suoi server. Elliot riesce a bloccare l'attacco e trova un file chiamato fsociety.dat, insieme a un file di testo nel quale si chiede di non rimuovere la "firma" che gli hacker hanno lasciato sui server. Mentre torna a casa in metropolitana viene avvicinato da Mr. Robot, il leader di fsociety che è dietro l'attacco informatico alla E Corp. Mr. Robot progetta una rivoluzione digitale per distruggere i dati dei debiti bancari che la gente ha contratto con E Corp, che da adesso sarà chiamata "Evil Corp" (azienda malvagia), e chiede ad Elliot di unirsi alla causa per smantellare l'azienda che, tra le altre cose, è stata coinvolta in diversi scandali che hanno rovinato la vita di centinaia di persone. Durante la riunione alla AllSafe Security con i dirigenti della Evil Corp sull'attacco DDoS della notte precedente, Elliot nasconde furtivamente la relazione originale ed esibisce un falso documento che incastra Terry Colby, il direttore tecnico della multinazionale, dopo che questi ha umiliato davanti a tutti Angela. Con questa mossa Elliot, inizialmente indeciso, si è unito ufficialmente alla fsociety. Alla riunione è presente anche Tyrell Wellick, giovane dirigente della Evil Corp presuntuoso e ambizioso, che vede Elliot nascondere la relazione originale. Guest star: Michael Gill (Gideon Goddard), Ben Rappaport (Ollie Parker), Aaron Takahashi (Lloyd Chung), Frankie Shaw (Shayla), Samrat Chakrabarti (Rohit "Ron" Mehta), Bruce Altman (Terry Colby) e Gloria Reuben (Krista Gordon). Ascolti USA: telespettatori 1.750.000 Ascolti Italia (free): telespettatori 497.000
Uno e zero Titolo alternativo: ep.1.1_Un0-e-Zer1.mpeg
Titolo originale: eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg Scritto da: Sam Esmail Diretto da: Sam Esmail Trama Terry Colby è agli arresti domiciliari con l'accusa di essere coinvolto nell'attacco DDoS che ha provocato il blocco dell'intera rete informatica della Evil Corp. Tyrell Wellick, nominato direttore tecnico ad interim della multinazionale, propone ad Elliot di lavorare alla Evil Corp in cambio di uno stipendio maggiore, ma quest'ultimo rifiuta. Fsociety diffonde un video nel quale dichiara di voler rivelare informazioni compromettenti sulla Evil Corp, a meno che Colby non sia immediatamente scagionato dalle accuse, facendo così peggiorare il capo d'imputazione dell'ex dirigente. Elliot sta diventando sempre più paranoico e non riesce più a controllare la dipendenza da morfina. Darlene, una degli hacker che fanno parte di fsociety, va a casa di Elliot per portarlo al loro covo, provocando lo stupore del giovane sul fatto che la giovane donna sappia dove abita. Arrivato al covo della fsociety, ad Elliot viene chiesto di violare i sistemi di sicurezza di una centrale elettrica per provocare un'esplosione che distrugga Steel Mountain, l'azienda che custodisce i backup offline della Evil Corp. Elliot non vuole mettere a rischio delle vite umane e dichiara di non voler avere più a che fare con fsociety, provocando la rabbia di Mr. Robot. Shayla è stata picchiata selvaggiamente dal suo fornitore di droga Fernando Vera e così Elliot raccoglie informazioni su di lui per vendicarsi, sebbene Shayla lo esorti a starne fuori. Ollie, fidanzato e collega di Angela alla AllSafe Security, viene avvicinato da un giovane musicista squattrinato che gli regala un CD chiedendo in cambio di fargli pubblicità. In realtà, il musicista è Cisco, un hacker che lavora con la Dark Army, un gruppo cinese accusato di essere in combutta con il terrorismo internazionale e di vendersi al migliore offerente. Il CD è in realtà un cavallo di troia che viene usato da Cisco per infettare il computer di Ollie. Elliot e Mr. Robot s'incontrano in un parco sulla scogliera per chiarirsi e alla fine Elliot confida di sentirsi in colpa per aver disobbedito al padre che stava morendo. Mr Robot si schiera con il padre e spinge Elliot giù da una balaustra. Guest star: Gloria Reuben (Krista Gordon), Michael Gill (Gideon Goddard), Ben Rappaport (Ollie Parker), Frankie Shaw (Shayla), Elliot Villar (Fernando Vera), Michael Drayer (Cisco), Jeremy Holm (Mr. Sutherland), Ron Cephas Jones (Romero), Azhar Khan (Mobley), Sunita Mani (Trenton), Aaron Takahashi (Lloyd Chung). Ascolti USA: telespettatori 1.730.000 Ascolti Italia (free): telespettatori 497.000
Il bug Titolo alternativo: ep.1.2_1l-bug.mkv Titolo originale: eps1.2_d3bug.mkv Scritto da: Sam Esmail Diretto da: Jim McKay Trama Tyrell picchia un senzatetto a sangue come in una scena di Fight Club per sfogare la rabbia dopo aver capito che qualcun altro diventerà il nuovo direttore tecnico. Più tardi seduce il segretario del suo superiore per scoprire chi sarà il nuovo direttore tecnico e organizzare una cena con lui e la moglie. Cisco ricatta Ollie minacciandolo di rendere pubblici i suoi tradimenti amorosi e chiede di usare lo stesso CD per infettare i computer della AllSafe Security. Ollie confessa ad Angela di averla tradita. La donna si accorge che Cisco si è impossessato dei suoi dati bancari presenti sul computer di Ollie e riflette sulla possibilità di infettare i computer della AllSafe per evitare che le venga prosciugato il conto corrente. Elliot si risveglia legato a un letto in ospedale perché i medici pensano che la caduta sia stata un tentato suicidio. Al suo capezzale sono presenti la spacciatrice Shayla e la psichiatra Krista. Quest'ultima scopre che Elliot le ha tenuto nascosto la tossicodipendenza durante le sedute di psicoterapia e lo costringe a riprendere la terapia se non vuole che firmi i documenti per il ricovero obbligatorio in un centro di recupero per tossicodipendenti. Elliot incontra nuovamente Mr. Robot che si scusa per averlo spinto dalla balaustra. Pensando di essersi liberato della fsociety e nel tentativo di sentirsi normale e non più un disadattato, Elliot chiede a Shayla di fidanzarsi con lui e di accompagnarlo alla cena organizzata da Gideon Goddard, il direttore della AllSafe Security, per festeggiare il successo dopo l'attacco DDoS. Gideon diventa sospettoso dopo aver chiesto ad Elliot di illustrare nuovamente i dettagli sull'attacco ai server della Evil Corp perché il racconto del giovane è incoerente in alcuni punti. Durante la cena, alla quale sono presenti anche Angela ed Ollie, un video della fsociety alla televisione annuncia la diffusione di alcune e-mail della Evil Corp che incriminano Terry Colby per aver insabbiato una fuoriuscita di rifiuti tossici che ha causato la morte per leucemia del padre di Elliot, della madre di Angela e di altre centinaia di persone, facendo così riaprire la class action nella quale la Evil Corp fu scagionata per insufficienza di prove. Elliot decide allora, lasciandosi manipolare, di riunirsi alla fsociety. Guest star: Gloria Reuben (Krista Gordon), Michael Gill (Gideon Goddard), Ben Rappaport (Ollie Parker), Frankie Shaw (Shayla), Michael Drayer (Cisco), Randy Harrison (Harry), Michele Hicks (Sharon Knowles), Michael Cristofer (Phillip Price), Stephanie Corneliussen (Joanna Wellick), Jeremy Holm (Mr. Sutherland), Ron Cephas Jones (Romero), Azhar Khan (Mobley), Sunita Mani (Trenton), Aaron Takahashi (Lloyd Chung), Mitchell Winter (Anwar). Ascolti USA: telespettatori 1.600.000 Ascolti Italia (free): telespettatori 549.000
Il demone Titolo alternativo: ep.1.3_1l-dem0ne.mp4 Titolo originale: eps1.3_da3m0ns.mp4 Scritto da: Adam Penn Diretto da: Nisha Ganatra Trama Elliot escogita un piano per distruggere tutti i nastri di backup della Steel Mountain senza provocare morti né esplosioni. Il piano prevede di violare il sistema di climatizzazione della Steel Mountain causando lo scioglimento dei nastri di backup. Affinché la violazione possa avvenire, è necessario che Elliot installi un dispositivo di controllo remoto nel sistema computerizzato della climatizzazione. Elliot, Mr. Robot, Romero e Mobley, altri due hacker della fsociety, lasciano New York per dirigersi alla sede della Steel Mountain. Elliot è in crisi d'astinenza dopo che ha fatto arrestare Fernando per lo stupro di Shayla e il gruppo è pertanto costretto a rimanere in un hotel in attesa che Elliot stia meglio. Gli attacchi di astinenza causano in Elliot allucinazioni multiple durante le quali è costretto ad esplorare i suoi "demoni" (daemon, in inglese, indica anche un programma che opera da dietro le quinte e che non può essere controllato direttamente). Darlene è nel covo della fsociety e cerca di contattare Cisco (si scopre che è il suo ex) per organizzare un attacco simultaneo con la Dark Army sui server della Evil Corp in Cina. Nel frattempo, Angela e Shayla passano la giornata facendosi di ecstasy. Shayla incoraggia Angela a preoccuparsi di meno e a fare ciò che è meglio per lei. La mattina dopo Angela esaudisce la richiesta di Cisco infettando tutti i computer della AllSafe Security usando però il computer e il tesserino di Ollie per non essere identificata. Guest star: Michael Drayer (Cisco), Ben Rappaport (Ollie Parker), Frankie Shaw (Shayla), Ron Cephas Jones (Romero), Azhar Khan (Mobley), Sunita Mani (Trenton). Ascolti USA: telespettatori 1.270.000 Ascolti Italia (free): telespettatori 549.000
La missione Titolo alternativo: ep.1.4_ la-mi1ssi0ne.wmv Titolo originale: eps1.4_3xpl0its.wmv Scritto da: Adam Penn Diretto da: Jim McKay Trama