Lista degli episodi di Magic Knight Rayearth, anime di due stagioni tratto dall'omonimo manga delle CLAMP, trasmesso in Giappone su Yomiuri TV dal 17 ottobre 1994 al 27 novembre 1995. In Italia è stato trasmesso, con il titolo Una porta socchiusa ai confini del sole, su Italia 1 dal 3 luglio al 28 agosto 1997; un secondo adattamento per il mercato home video è stato supervisionato dalla Yamato Video, pubblicato in 13 VHS a partire dal 1998 in edizione integrale e titolo originale. L'OAV intitolato Rayearth, distribuito in Giappone tra il 25 luglio e il 10 dicembre 1997, è stato trasmesso su Italia 1 alcuni anni dopo la conclusione della serie TV, il 26 agosto 2001, tagliato e rimontato in un film da un'ora e mezza; Yamato Video lo aveva però già pubblicato nel 1998 in VHS, con il titolo Rayearth - Il sogno di Emeraude e un doppiaggio integrale affine alla riedizione della serie TV.
Le sigle originali di apertura sono di Naomi Tamura per la prima serie, di Ayumi Nakamura per gli ep. 1-22 della seconda serie e nuovamente di Naomi Tamura per gli ep. 23-29 della seconda serie. Quelle di chiusura sono di Keiko Yoshihari per la prima serie (con la acoustic version nell'ep. 20), di Minako Honda per gli ep. 1-22 della seconda serie e ancora di Keiko Yoshihari per gli ep. 23-29 della seconda serie. La sigla dell'OAV è All You Need Is Love di Naomi Tamura. Quella italiana, invece, è cantata da Cristina D'Avena nell'edizione Mediaset, da Stefano Bersola nell'edizione Yamato Video.
Il secondo adattamento anime verrà trasmesso in Giappone su TV Asahi dal 7 ottobre 2026, mentre in Italia sarà pubblicato in streaming su Crunchyroll (con anteprima cinematografica dei primi due episodi il 5 ottobre al The Space di Roma). La sigla di apertura è di Toaka, quella di chiusura di Yurina Kawaguchi.
Lista episodi Serie TV 1994 Il primo titolo italiano si riferisce all'edizione Mediaset (a sinistra), mentre il secondo alla versione ridoppiata dalla Yamato Video (a destra).
OAV
Collegamenti esterni
Categoria:Magic Knight Rayearth Magic Knight Rayearth