Romulus Guga romániai költő, próza- és drámaíró.
Élete és pályája Ioan Guga orvos és Ertzey Sarolta fiaként, Nagyváradon született. Középiskolai tanulmányait a nagyváradi "Emanoil Gojdu" Gimnáziumban (I–VI. osztály, 1946–52), majd a "Gh. Barițiu"-ban Kolozsváron (VII–VIII. osztály, 1952–1954), majd Szamosújvárban (1954–55) és Désen (1955–56) végezte. A Kolozsvári Egyetem Filológiai Karának diplomája (1957–1962) megszerzése után könyvelő volt Újvárban (1956–57); tanár a megyei Hosszúmacskás faluban. Kolozsvárott (1963–67); módszertani munkatárs a kolozsvári Egyetemi Házban (1963–1967); referens és irodalmi titkár a Marosvásárhelyi Állami Színházban (1967–1971); a Vatra magazin főszerkesztője (1971–1983). Munkatárs a Tribuna, Contemporanul, Romania Literara stb.
Romulus Guga 1964 és 1966 között metodista volt az University House Clubban, majd pályázat révén a marosvásárhelyi Állami Színház irodalmi titkára lett (1967 és 1971 között).
1971-ben Dan Culcer és Mihai Sin írókkal közösen megalapította a Vatra magazin új, Maroson működő sorozatát. Haláláig vezette a folyóiratot. 1970 és 1974 között Guga öt regényt adott ki – A bolond és a virág (1970), A halál utáni élet (1972), Boldog ünnepeket (1973), Viszlát, Arizona (1974) és Az ezeréves paradicsom (1974).
Verseskötetei ( Elhagyott csónakok, 1968; Totem, 1970), regényei ( A bolond és a virág, 1970; Élet a halál után, 1972; Boldog ünnepeket, 1973; Paradicsom ezer évre, 1974; Viszlát, Arizona, 1974) és színdarabjai ( A remény nem hal meg hajnalban, 1973; A kabotinok éjszakája, 1978; A véletlen középkor, 1980; Polgári alkonyat, 1982) jelentek meg, sikerrel lépett fel a főváros és a vidéki színpadokon.
Romulus Guga anyanyelve a magyar volt, ezért Sütő András Csillag a máglyán című regényét Bölcső az égen címmel románra tudta fordítani.
Korai alkotói korszakából származó dalszövegei általában elmélkedőek. A költő mindig magányosnak és elhagyatottnak érzi magát egy ellenséges világban. Megpróbálta megújítani a metaforikus, általában szigorú nyelvet, egy a korában egyedülálló kifejező koordinátában, egy komor, depresszív élmény formájában.
Darabjait a marosvásárhelyi (és azon túli) Állami Színház színpadán mutatták be.
Díjai Írószövetségi díj (1970; 1977).
Művei dalszövegek kötetei
Elhagyott csónakok, Pentru Literatură Kiadó, Bukarest, 1968 Totem, Cartea Românească Kiadó, Bukarest, 1970 Versek, bevezető tanulmány Ștefan Augustin Doinaștól, szerk. szerkesztette: R. Vulpescu, Kolozsvár 1986
Románul
A bolond és a virág, Dacia Kiadó, Kolozsvár, 1970 Halál utáni élet, Cartea Românească Kiadó, Bukarest, 1972 Kellemes Ünnepeket, Cartea Românească Kiadó, Bukarest, 1973 Paradicsom ezer éven át, Eminescu Kiadó, Bukarest, 1974 Viszlát, Arizona (Egy naiv ember vallomása egy vidéki szerzőnek), Dacia Kiadó, Kolozsvár, 1974;
Színház
A remény nem hal meg hajnalban, 1973. Egy kis CFR megállónál az utazóknak meg kell szakítaniuk az útjukat. Közlik velük, hogy a háború miatt nem mehetnek tovább, miközben az ország sorsa, és így a sajátjuk is, más utat követ. A kis megállóhelyen összegyűlt emberek kénytelenek szembenézni és meghatározni önmagukat. A szereplők különböző társadalmi kategóriák képviselői, akik szembesülnek önmagukkal és meghatározzák önmagukat. Kabotinok éjszakája, 1978 A véletlen középkor, Eminescu Kiadó, 1980 Polgári alkonyat, 1982 A véletlen középkor, színdarabok kötete, szerk. Voica Foisoreanu-Guga szerkesztésében, Bukarest, Eminescu Kiadó, 1984 (Tartalmazza a „A remény nem hal meg hajnalban”, „A kabotinok éjszakája”, „A véletlenszerű középkor”, „Polgári alkonyat” című darabokat)
Fordításai
Bölcső az égen (Csillag a máglyán) Sütő Andrástól, Kriterion Kiadó. Bukarest, 1972 Hazudós Jakab, írta Jurek Becker, Iva Paraschivval együttműködve, keménytáblás, Dacia Kiadó, Kolozsvár, 1974 Marco Polo csodálatos kalandjai, írta Willi Meinck, Ileana Foișoreanuval együttműködve. köt. I–II, Dacia Kiadó, Kolozsvár, 1986
Emlékezete A „Romulus Guga” Költészeti és Prózamondó Versenyfesztivál az ő nevét viseli. A rendezvényt a „Nicolae Băciuț” Egyesület szervezi a Kulturális és Nemzeti Örökség Minisztériuma, a „Cezara Codruța Marica” Kulturális Alapítvány, a „Vasile Netea” Kulturális Alapítvány és a Maros Megyei Prefektúra támogatásával.Festivalul Concurs de Poezie și Proză „Romulus Guga”
Adaptációi
Film
A remény nem hal meg hajnalban (1976), rendezte: Nae Cosmescu, szereplők: Petrică Gheorghiu, Ștefan Iordache, Valeria Seciu, Ioana Bulcă ; tévéfilm
Hangjáték
A véletlen középkor (1990), rádióadaptáció: Marina Spalas, művészeti vezető: Cristian Munteanu. Szereplők: Dragoș Pîslaru, Victor Rebengiuc, George Constantin, Silvia Popovici, Virginia Mirea, Mircea Albulescu, Ion Pavlescu, Constantin Dinulescu, Cristian Șofron, Corado Negreanu, Florian Pittiș, Gheorghe Puful Stúdiórendező: Rodica Leu, zenei rendezés: Romeo Chelaru, technikai rendezés: Vasile Manta. A remény nem hal meg hajnalban (1988), Alexa Visarion rádióadaptációja, Rodica Tapalagă Maria Magdalena szerepében, Ion Vîlcu ezredes, Florin Zamfirescu Picollo, Ștefan Radof hivatalnok, Corneliu Dumitraș Mr. Zalaxa úr, Alexandru Lungul parasztként, Adrian Vișan katona.
Jegyzetek
Fordítás
További információk Ioan Holban Romulus Guga prózája, az Irodalmi Romániában sz. 2019. 29–30.
Kategória:1939-ben született személyek Kategória:1983-ban elhunyt személyek Kategória:Román írók Kategória:Román költők Kategória:Román drámaírók