Ivan Grozni i njegov sin Ivan (punog naziva: Ivan Grozni i njegov sin Ivan, 16. studenog 1581.) je ulje na platnu rusko-ukrajinskog slikara Ilje Rjepina iz 1885. godine. Slika prikazuje ruskog cara Ivana IV. kako u naručju drži svog umirućeg sina, nanijevši mu smrtonosnu ranu žezlom na sljepoočnicu tijekom svađe. Nalazi se u Tretjakovskoj galeriji u Moskvi.
Na slici car širom otvorenih očiju i praznog pogleda u naručju drži sina, carevića Ivana Ivanoviča. Na sljepoočnici, očeva lijeva ruka neuspješno pokušava spriječiti tok krvi iz rane koju je upravo nanio sinu tijekom žestoke svađe.Alena Esaoulova, Илья Ефимович Репин – «Иван Грозный и его сын Иван 16 ноября 1581 года, Art Hive, arhivirano iz izvornika 23. svibnja 2024. Pristupljeno 19. lipnja 2026. Oružje koje je korišteno, drveno žezlo optočeno metalom, još uvijek leži na crvenkastom tepihu. Slika u kojoj prevladava tamna ili krvava crvena boja je naslikana s izrazitom raznolikošću detalja. Ističe se crvena krv na lici mladog Ivana, kao i lokva krvi na jednom od tepiha. Kontrast careva crnog kaputa i svjetle odore njegova sina vode promatračevo oko prema njihovim licima. Lice upravo preminulog sina je nešto bljeđe od očeva koje je vidno uznemireno i prestravljeno. Prikazani trenutak postaje čin pokajanja, oprosta i ljubavi.Elizabeth Valkenier, The Writer as Artist's Model: Repin's Portrait of Garshin (PDF), 1993. Metropolitan Museum Journal, 28: str. 211.–212. doi:10.2307/1512927. JSTOR 1512927
Povijest i kontroverze
Prema njegovim riječima, slikar je inspiraciju za sliku pronašao u atentatu na ruskog predsjednika Aleksandra II. 1881. godine, ali i u emocionalnosti Rimski-Korsakovljeve Antar suite. Protagonisti su utemeljeni na njegovim portretima drugih umjetnika, ali se na koncu odlučio za lica slikara Grigorija Mjasojedova (kao Ivana Groznog) i spisatelja Vsevoloda Garšina (kao carevića).
Rjepin je svoj rad temeljio na izvješću povjesničara Nikolaja Karamzina, koji se, između ostalog, temeljio na izvješću papinskog legata Antonija Possevina. Prema tom izvješću, car je pronašao trudnu suprugu svog sina u njihovim privatnim odajama i, po njegovom mišljenju, bila je preoskudno odjevena. To ga je razbjesnilo te ju je udario, uzrokujući spontani pobačaj. Njegov sin se kasnije suočio s ocem zbog toga, nakon čega ga je car, u nastaloj svađi, udario metalnim vrhom svog žezla u glavu. Nakon nekoliko dana u komi, Ivan Ivanovič je podlegao ozljedama.Antonio Possevino, Исторические сочинения о России XVI в Povijesni zapisi o Rusiji iz 16. stoljeća , 1983., Moskva, Sveučilište u Moskvi Pristupljeno 19. lipnja 2026.
Je li Ivan doista sam ubio svog sina nije povijesno dokazano bez ikakve sumnje. Suvremeni ruski izvori također spominju sinovu bolest. U Rusiji je trenutna teorija da je carevića otrovao nepoznati počinitelj.Maureen Perrie i Andrej Pavlov, Ivan Grozni, Routledge, 2014., str. 192. ISBN 978-1-317-89468-1
Slika je u prošlosti bila meta višestrukih napada. Prvi se dogodio još 1913. godine, nakon koje je sam Rjepin pomogao da se izrezano platno popravi. To je povezano s povijesnom interpretacijom Ivana IV., za koju ruski nacionalisti smatraju da je neistinita i da predstavlja inozemni pokušaj blaćenja. Rjepinov prikaz se u ovom kontekstu smatra nedostojnim. Ruski nacionalisti, kao i vlada, ulažu napore da rehabilitiraju Ivana Groznog kao povijesnu osobu i često prosvjeduju i zahtjevaju da se slika ukloni.Kerstin Holm, Zarenwahrheit („Careva istina”), faz.net, 25. studenoga 2017. Pristupljeno 19. lipnja 2026. Godine 2018., pijani muškarac je napao zaštitno staklo ispred slike, oštetivši ga na tri mjesta metalnom šipkom. Novinar Oleg Kašin protumačio je čin kao izraz „atmosfere mržnje“ u Rusiji. Počinitelj je osuđen na dvije i pol godine zatvora, a slika je ponovno postavljena 2024. godine nakon restauracije.Repin Painting Returns to Moscow’s Tretyakov Gallery Nearly 7 Years After Vandal Attack, The Moscow Times, 16. prosinca 2024. Pristupljeno 19. lipnja 2026.
Izvori
Roy Bolton, Russia & Europe in the Nineteenth Century, London: Sphinx Books, 1999.,
Kategorija:Slike Ilje Rjepina Kategorija:Slike iz 1880-ih