K-pop: Lovci na demone (eng. KPop Demon Hunters) je američki animirani glazbeni urbani fantastični film iz 2025. godine u režiji Maggie Kang i Chrisa Appelhansa prema scenariju koji su napisali zajedno s Danyom Jimenez i Hannah McMechan, a temelji se na priči koju je osmislila Kang. U filmu, koji je producirao tvrtka Sony Pictures Animation za Netflix, glasove posuđuju Arden Cho, Ahn Hyo-seop, May Hong, Ji-young Yoo, Yunjin Kim, Daniel Dae Kim, Ken Jeong i Lee Byung-hun. Film prati K-pop djevojačku grupu Huntr/x koje vode dvostruke živote kao lovci na demone; suočavaju se s rivalskim boy bendom, Saja Boys, čiji su članovi tajno demoni.
KPop Demon Hunters nastao je iz Kangine želje da stvori priču inspiriranu njezinim korejskim korijenima, crpeći elemente mitologije, demonologije i K-popa kako bi stvorila vizualno prepoznatljiv i kulturno ukorijenjen film. Film je navodno bio u produkciji Sony Pictures Animation od ožujka 2021., s cijelim kreativnim timom u sastavu. Film je animirao Sony Pictures Imageworks, a stilski su ga utjecali koncertna rasvjeta, urednička fotografija i glazbeni spotovi, kao i anime i korejske drame. Soundtrack sadrži originalne pjesme nekoliko talenata, a glazbu je skladao Marcelo Zarvos.
K-pop lovci na demone počeo se prikazivati na Netflixu 20. lipnja 2025., dok je verzija filma za pjevanje dobila dvodnevno ograničeno kino izdanje od 23. do 24. kolovoza 2025. Film je dobio priznanja za svoju animaciju, vizualni stil, glasovnu glumu, scenarij i glazbu, a nekoliko publikacija ga je proglasilo kulturnim fenomenom. Postao je najgledaniji originalni naslov u povijesti Netflixa s 325 milijuna pregleda, a njegovo kino izdanje za pjevanje bilo je i najšire za Netflixov film i prvo koje je premašilo rekorde na kino blagajnama u Sjedinjenim Državama, nadmašivši Nož u leđa: Glass Onion (2022.). Filmska glazba također je doživjela značajan uspjeh, dobivši platinasti certifikat od RIAA-e u listopadu 2025., a ujedno je postala i prvi filmski soundtrack na Billboard Hot 100 ljestvici čijih se četiri pjesme nalaze među prvih deset. Kratki film pod nazivom Debut: Priča o KPop lovcima na demone ocijenila je MPA u rujnu, dok se razmatra nastavak.
Radnja Odavno su demoni lovili ljude, hraneći njihove duše svom vladaru Gwi-Ma, no tri žene su postale lovci na demone i koristile su svoje pjevačke glasove kako bi stvorile magičnu barijeru protiv demona zvanu Honmoon. Kroz stoljeća su se pojavali novi trio lovaca koji su održavali Honmoon, s krajnjim ciljem da ga ojačaju u Zlatni Honmoon - konačni pečat koji bi trajno protjerao demone.
U sadašnjosti, K-pop djevojačka grupa Huntr/x - koju čine Rumi, Mira i Zoey - najnoviji je trio lovaca na demone, a trenira ih bivša lovkinja Celine. Rumi je potajno poludemon, činjenica poznata samo njoj i Celine, koja je odgojila Rumi. Uznemirena demonskim uzorcima koji se postupno šire po njezinoj koži, Rumi ubrzava objavljivanje i nastup uživo Huntr/xinog novog singla "Golden", nadajući se da će se Honmoon pretvoriti u zlato i time izbrisati njezine uzorke. Međutim, dok se pripremaju za nastup, Rumi počinje gubiti glas.
U svijetu demona, Gwi-Ma se razbjesni zbog neuspjeha svojih podanika. Pet demona, predvođenih bivšim ljudskim Jinuom, formiraju boy bend pod nazivom Saja Boys kako bi ukrali Huntr/x-ove obožavatelje i oslabili Honmoon, u zamjenu za Gwi-Maovo brisanje Jinuovih ljudskih sjećanja. Gledajući njihov debi, Huntr/x brzo otkriju demonsku prirodu Saja Boysa i napadaju ih nakon varijete showa. Dok se bore, Jinu otkriva Rumijeve uzorke, ali joj pomaže da ih sakrije od svojih članova benda. Na privatnom sastanku, Jinu objašnjava Rumi da su osjećaji srama ono što porobljava demone kroz glas Gwi-Ma. Kaže joj da mu je prije 400 godina Gwi-Ma dao prekrasan glas koji je pomogao njegovoj obitelji da izađe iz siromaštva, ali ga je potom osudio na život demona; Jinu sada živi s krivnjom zbog propasti svoje obitelji.
Kako Saja Boysi postaju sve popularniji, Honmoon je oslabljen, što omogućuje više demonskih napada. S približavanjem dodjele Idol nagrada, Huntr/x žuri s novom pjesmom "Takedown" kako bi razotkrila Saja Boyse. Rumiina nelagoda zbog oštrih, demonski prožimajućih tekstova pjesme narušava njezin odnos s Mirom i Zoey. Rumi predlaže plan Jinu: ako pomogne Huntr/x osvojiti Idol nagrade i ojačati Honmoon, mogao bi slobodno ostati u ljudskom svijetu. Kasnije, Rumi kaže Jinu da joj je sram zbog demonskog nasljeđa oslabio glas, ali razgovor s njim ga je izliječio. Jinu kaže da više ne čuje glasove, zahvaljujući Rumi, i pristaje sabotirati Saja Boyse. Gwi-Ma priziva Jinua, podsjeća ga na istinu da je napustio svoju obitelj zbog života u bogatstvu i udobnosti, a zatim prijeti da će pojačati mučne glasove ako prekrši njihov dogovor.
Na dodjeli Idol nagrada, Huntr/x izvode "Golden", nakon što su odlučili odgoditi "Takedown" zbog svađe koju je izazvala među njima. Međutim, demoni varalice koje je poslao Jinu namame Miru i Zoey od Rumi, dok se dva druga demona lažno predstavljaju kako bi prevarili Rumi da izvede "Takedown", tijekom koje javno otkrivaju njezine obrasce. Ona bježi s pozornice i susreće prave Miru i Zoey, koje se osjećaju izdano nakon što saznaju da od njih skriva svoju demonsku prirodu i dosluh s Jinuom. Rumi se suočava s Jinuom jer ju je prevario, a on priznaje da je lagao o svojoj prošlosti. Gwi-Ma, ojačan priljevom pojedenih duša i raspadajućeg Honmoona, ulazi u ljudski svijet i baca trans na javnost, uključujući Miru i Zoey, privlačeći ih na posljednji nastup Saja Boysa. Očajna, Rumi se sastaje s Celine i traži od nje da okonča njezin život. Celine odbija i raspravlja o planovima za vraćanje statusa quo. Rumi napada Celine jer je nikada nije u potpunosti voljela i odbacuje sada uništeni Honmoon prije nego što naglo ode.
Rumi prekida nastup Saja Boysa improviziranom novom pjesmom koja se obraća vlastitom sramu i samoprihvaćanju, što izvlači Miru i Zoey iz Gwi-Mainog transa. Ponovno ujedinjeni, Huntr/x uzvraćaju udarac i oslobađaju publiku. Pokajnički Jinu žrtvuje se kako bi spasio Rumi od izravnog napada Gwi-Ma, dajući joj svoju obnovljenu dušu da je ojača; osnaženi Huntr/x pobjeđuje Gwi-Mau i preostale Saja Boyse, ponovno zatvarajući demone i stvarajući novi Honmoon.
Nakon toga, više se ne srameći svojih obrazaca, Rumi slavi s Mirom i Zoey u toplicama, a kasnije se javno susreću sa svojim obožavateljima.
Glasovni glumci Arden Cho kao Rumi, glavni vokal i vođa Huntr/x-a, koja u borbi koristi saingeom mač. Rumi je kći demonskog oca i preminule majke lovkinje na demone. Ejae daje Rumi pjevački glas. May Hong kao Mira, vizualna i glavna plesačica Huntr/x-a, koja u borbi koristi gokdo oružje s kopljem. Dolazi iz bogate obitelji i smatra se crnom ovcom svoje obitelji zbog svoje buntovne prirode. Audrey Nuna daje Miri pjevački glas. Ji-young Yoo kao Zoey, glavna reperica, tekstopisac i maknae Huntr/x-a, koja u borbi koristi shinkal noževe za bacanje. Zoey je korejsko-amerikanka i odrasla je u Burbanku. Rei Ami daje Zoeyin pjevački glas. Ahn Hyo-seop kao Jinu, vođa Saja Boysa. Prate ga plavi tigar i svraka sa šest očiju. Andrew Choi posuđuje Jinuov glas. Yunjin Kim kao Celine, bivša lovkinja na demone i K-pop idol koja je bila udomiteljica Rumi nakon majčine smrti. Lea Salonga posuđuje Celinein glas. Joel Kim Booster kao Romance Saja Samuil Lee posuđuje glas Romance Saji. Alan Lee kao Mystery Saja Kevin Woo posuđuje glas Mystery Saji. SungWon Cho kao Abby Saja Neckwav posuđuje glas Abby Saji. Danny Chung posuđuje glas Baby Saji. Daniel Dae Kim kao iscjelitelj Han, ekscentrični liječnik. Ken Jeong kao Bobby, agent i menadžer Huntr/x. Lee Byung-hun kao Gwi-Ma, kralj demona, koji poprima oblik divovskih vatrenih usta. Lee ponavlja ulogu u korejskoj sinkronizaciji filma.
Hrvatski glasovi Hrvatsku sinkronizaciju je izvela Livada Produkcija u režiji Denin Serdarevića i prijevodu Korane Svilar. Pjesme nisu prevedene.
Rumi: Helena Novosel Mira: Dora Trogrlić Zoey: Sandra Hrenar Jinu: Zoran Pribičević (dialog), Nikola Marjanović (vokal) Gwi-Ma Bobby: Luka Starman Celine: Mateja Majerle
Produkcija
Razvoj projekta Maggie Kang je prvi put predstavila ideju, koja je na kraju postala K-pop lovci na demone, Aronu Warneru 2018. godine, dok je radio na produkciji filma Zmaj iz čajnika (2021.) za Sony Pictures Animation. U ožujku 2021. godine, Sony je objavio da je film, pod radnim naslovom K-Pop: Demon Hunters, u tijeku. Kang i Chris Appelhans režirali bi, a scenarij bi napisale Hannah McMechan i Danya Jimenez, dok bi Warner i Michelle L. M. Wong bili producenti. Mingjue Helen Chen i Ami Thompson također su najavljene kao scenografkinja i umjetnička direktorica.
Kang je zamislila film koji je htjela snimiti "smješten u korejskoj kulturi"; "zaronila je u mitologiju i demonologiju kako bi pronašla nešto što bi moglo biti vizualno jedinstveno" u usporedbi s "mainstream medijima". Film je također nazvala svojim "ljubavnim pismom K-popu" i svojim "korejskim korijenima". Kang je objasnila da su se prilikom razvoja povijesti lovaca na demone odlučili inspirirati "šamanicama iz korejske kulture" jer su te žene povijesno gledano "pjevale i plesale kako bi zaštitile svoje selo i svoje zajednice". Što se tiče dizajna likova, Kang je istaknula želju da izbjegne "Marvelove ženske superheroje koje su samo seksi, cool i opake" te umjesto toga ima "djevojke koje su imale velike trbuščiće, podrigivale su i bile su proste, glupe i zabavne", što je dovelo do stvaranja "nečega što je obuhvaćalo sve te elemente". Također je bila pod utjecajem "kako Bong Joon Ho žonglira s toliko različitih tonova u svojim filmovima da se osjećaju vrlo animirano". Ona i Appelhans posebno su naveli Bongov film o čudovištu, Domaćin (2006.), kao inspiraciju za miješanje žanrova i raspoloženja. Appelhans se kasnije pridružio nakon što mu je Kang rekla svoje početne ideje za film; planirao je uzeti dugu pauzu nakon što je režirao Zmaj iz čajnika (2021.). Izjavio je da je "oduvijek želio snimiti film o moći glazbe - da ujedini, donese radost, izgradi zajednicu." McMechanu i Jimenezu je Nicole Perlman ponudila scenarij za film; u razgovoru za Variety, McMechan je objasnila da iako njih dvije "nikada prije nisu radile animaciju i nismo znale ništa o K-popu", one su bile "upravo ono što je [koredateljica] Maggie [Kang] tražila, s obzirom na naše prijateljstvo i nas dvije kao mlade djevojke".
Ime "Huntr/x" je portmanteaus "lovac" s latinskim sufiksom -trix za ženski rod, kako bi se evocirale lovkinje. Tri članice Huntr/x su modelirane prema K-pop djevojačkim grupama poput Itzy, Blackpink i Twice. Kang je komentirao da su 2NE1 i Blackpink pružili ranu referencu. Lik Rumi izvorno su stvorili Kang i njezin suprug, Radford Sechrist, za Sechristov strip Plastic Walrus, prije nego što ga je kasnije Kang prenamijenila i "oblikovala" za KPop Demon Hunters. Lik Mire inspirirala je korejska manekenka Ahn So-yeon. Saja Boysi su bili inspirirani korejskim boy bendovima kao što su Tomorrow X Together, BTS, Stray Kids, Ateez, BigBang i Monsta X. Korejski glumac i pjevač Cha Eun-woo bio je ključni utjecaj na Jinua, vođu grupe. Jinu je jedini Saja Boy koji "ima pravo ime", dok "ostali članovi benda imaju imena koja više opisuju K-pop arhetipove". Izraz Saja dvostruko aludira na jeoseung saju (저승사자; 監齋使者), "korejski ekvivalent mračnog žeteoca", i na korejsku riječ za lava, saju (사자; 獅子), pri čemu se slika grivastog lava koristi za logo Saja Boysa, a fandom benda naziva se "Ponos".