Théâtre-Français (1680-), Comédie-Française ou Français ; Théâtre-Français (1792-1944), théâtre français de Rouen ; Théâtre-Français (1793-), théâtre puis complexe cinématographique français de Bordeaux. Théâtre français de Saint-Pétersbourg (1833-), théâtre russe de langue française de Saint-Pétersbourg ; Théâtre français de Toronto (1967-), compagnie de théâtre professionnel de langue française.