Paul Beauchamp (1924-2001) est un jésuite, théologien et exégète français, spécialiste de l'Écriture sainte et de la théologie biblique.
Biographie Né en 1924 à Tours, il entre en 1941 au noviciat de la Compagnie de Jésus à Laval. En 1948 il part pour la Chine où il reste jusqu’en 1951. Tout au long de sa vie, il gardera une grande sensibilité envers ce pays, comme en témoignent quelques publications. Ordonné prêtre en 1954, il séjourne ensuite à l'Institut biblique de Jérusalem, puis à Rome. Docteur en exégèse biblique, sa vie d’enseignement se partagera entre la Faculté jésuite de théologie de Fourvière, puis le Centre Sèvres à Paris, où il forme des générations d'étudiants. Il meurt le .
Pensée Sa pensée prend comme axe de réflexion privilégié le rapport des deux grandes parties de la Bible chrétienne, l'Ancien et le Nouveau Testament. Mentionnons les deux tomes de L'un et l'autre Testaments (voir dans ses publications, 1977 et 1990).
Il se soucie également des rapports entre la Bible et les différentes cultures. Selon lui, la Bible a quelque chose à dire à tous les milieux professionnels, dans toutes les situations, dans tous les paysPaul Beauchamp, un théologien biblique..
Pour ce qui touche aux outils, il s'intéresse à l'éclairage nouveau qu'apporterait le développement des sciences du langage et des formes littéraires, comme en témoignent en particulier sa thèse de doctorat Création et séparation (en 1969) et Le Récit, la Lettre et le Corps (1982, 1992²).
À plusieurs reprises, Paul Beauchamp reconnaîtra la correspondance de sa pensée d'avec celle de Paul Ricœur.
Le bibliste Roland Meynet a fait partie de ses élèves.
Publications
1962-1965 1962 : Articles « Ennemi », « Honte », « Ivresse », « Prière », « Prophète », « Rire », dans Xavier Léon-Dufour, Jean Duplacy, Augustin George, Pierre Grelot, Jacques Guillet, Marc-François Lacan, Vocabulaire de théologie biblique, Cerf, Coll. « Instruments bibliques », (2005 pour la éd.). 1962 : Articles « Lecture chrétienne de la Bible », « Les difficultés de la Bible (1) et (2) », « La Bible lue par les saints : Thérèse de Lisieux », dans la revue Vie chrétienne. 1963 : « Sagesse biblique et intelligence », dans la revue Christus n°38, p. 178-194. 1963 : Articles « Péché et sainte Écriture », « Bible et vérité », « L'Ancien Testament et les biens d'en bas », « Moïse vous a dit ... moi, je vous dis », « L'antisémitisme », « Faut-il lire la Bible ? », dans la revue Vie chrétienne. 1963 : compte rendu substantiel de Paul Lamarche Zacharie IX-XIV. Structure littéraire et messianisme, dans Recherches de science religieuse n°51, p. 166-171. 1963 : compte rendu de Œuvres de Philon dans Biblica n°44, p. 537-539. 1964 : Articles « Le salut corporel des justes et la conclusion du livre de la Sagesse », « Le prophétisme et son principe d'explication » (compte-rendu de J. Lindblom, Prophecy in Ancient Israël), dans la revue Biblica. 1964 : « Ouvrir le livre en face du peuple », dans la revue Christus n°42, p. 160-173. 1964 : « L'Église et le peuple juif », dans la revue Études n°42, p. 249-268. 1965 : « Le métier d'exégète », dans la revue Choisir n°65, p. 24-26. 1965 : Compte rendu de Werner H. Schmidt, Die Schöpfungsgeschichte der Priesterschrift dans Biblica n°46, p. 75-78.
1966-1970 1966 : Le principe de séparation et de différenciation dans la cosmologie de l'Ancien Testament à partir de Genèse 1, 1 - 2, 4a, thèse de doctorat soutenue à l'Institut biblique de Rome dont la première partie a été reprise dans Création et séparation, 1969 (voir plus loin). 1966 : Articles « Plaintes et louange dans les Psaumes », dans la revue Christus n°46, p. 65-82. 1967 : « La cosmologie religieuse de Philon et la lecture de l'Exode par le livre de la Sagesse : le thème de la manne », dans Philon d'Alexandrie, Colloques nationaux du CNRS, p. 207-218. 1967 : Articles « Le message biblique et notre passé », dans la revue Christus n°53, p. 23-36. 1969 : Création et Séparation, Étude exégétique du chapitre premier de la Genèse, Aubier Montaigne, Cerf, Delachaux et Niestlé, Desclée De Brouwer (Bibliothèque de Sciences religieuses), Paris, 422 p. 1970 : Le Deutéro-Isaïe dans le cadre de l'Alliance, Profac, Coll. « Cours, travaux et conférences de Fourvière », Lyon (repris dans Médiasèvres n°51). 1970 : « Propositions sur l'Alliance de l'Ancien Testament comme structure centrale », dans la revue Recherches de Science Religieuse n°58, p.161-194. 1970 : « À travers Canaan », dans la revue Christus n°66, p. 150-162. 1970 : « Pauvreté évangélique et catégorie de don », dans la revue Recherche sociale n°30, p. 46-51.
1971-1975 1971 : « La figure dans l'un et l'autre Testament », dans la revue Recherches de Science Religieuse n°59, p.209-224 (repris dans : Le Récit, la lettre et le Corps, 1982 et 1992). 1971 : « Le Dieu du Décalogue », dans la revue Christus n°72, p. 534-544. 1971 : « Vous êtes, tous, les invités de l'Alliance : Is 55, 1-3 », dans la revue Assemblées du Seigneur n°49, p. 6-11. 1972 : « L'analyse structurale et l'exégèse biblique » dans Supplements to Vetus Testamentum. Congress Volume (Uppsala 1971), Brill, Leyde, p. 113-128. 1972 : « Vivre deux fois : Aspects de l'histoire dans l'Ancien Testament », dans la revue Christus n°76, p. 509-519. 1972 : « Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre : Gn 1 - 2 », dans la revue Assemblées du Seigneur n°22, p. 4-12. 1972 : « Création et Parole », dans la revue Résurrection n°37, p. 11-17. 1973 : « Testament (Ancien) », dans Encyclopædia Universalis, Paris. 1973 : « Quelques faits d'écriture dans la poésie biblique », dans la revue Recherches de Science Religieuse n°61, p. 127-138. 1973 : « État et méthode de l'exégèse », dans la revue Esprit n°37, p. 843-859. 1973 : Articles « Comment le péché entra dans le monde », « Aux jours de Noé, la nouvelle alliance, Gn 9 » dans la revue Assemblées du Seigneur n°14, p.7-12 & p.15-20. 1973 : « La Prophétie d'hier », dans la revue Lumière et vie n°115, p. 4-24. 1973 : « Les Psaumes école de prière», dans la revue Église qui chante n°127-128, p. 4-11. 1974 : « Les Psaumes aujourd'hui : pratique et problèmes de la traduction », dans la revue La Maison-Dieu n°118, p. 49-75. 1975 : « Introduction à cinq textes sapientiaux », Médiasèvres, Paris. 1975 : « L'interprétation figurative et ses présupposés », dans la revue Recherches de Science Religieuse n°63, p. 299-312. 1975 : « Travail et non-travail dans la Bible », dans la revue Lumière et vie n°124, p. 59-70.
1976-1980 1976 : « Bulletin d'exégèse de l'Ancien Testament », dans la revue Recherches de Science Religieuse n°64, p. 517-540. 1977 : L'Un et l'Autre Testament, Essai de lecture Vol. 1, Seuil, coll. "Paroles de Dieu", Paris, 320 p. 1977 : Ley, Profetas, Sabios ; Lectura Sincrónica del Antiguo Testamento, Éd. Cristiandad, Madrid. 1977 : Articles « Ouvrir les Psaumes », « Prière de tous en un seul », « Terre épaisse des Psaumes », « Les Psaumes du Christ et les nôtres », « Accomplissement des Écritures », « Au milieu des ennemis », dans la revue Religieuses dans les professions de santé (repris dans Paumes Nuit et Jour, 1980). 1977 : « Exégèse aujourd'hui : histoire et grammaire », dans la revue Les Quatre Fleuves (Lectures nouvelles de la Bible) n°7, p. 68-81 (repris dans : Le Récit, la Lettre et le Corps, 1982 et 1992). 1977 : « Jésus-Christ n'est pas seul », dans la revue Recherches de Science Religieuse n°65, p.243-278, repris dans Le Récit, la Lettre et le Corps, 1982 et 1992. 1977 : « Lire la Bible », dans la revue Documents Épiscopat n°9. 1977 : Articles « Dieu et la promesse de vie », « Le désir de vie », « De toujours à toujours, la louange », « La louange à l'épreuve » dans la revue Recherches. Conscience chrétienne et handicap. 1978 : Articles « Le système du mal », « Les images du salut : libération pascale », « Louange et salut : sur les ailes de la louange », « Louange pour commencer », « Louange pour finir… mais maintenant ? », « Prière et chemin du Royaume », dans la revue Religieuses dans les professions de santé (repris dans Paumes Nuit et Jour, 1980). 1978 : Articles « La prière et le corps », « Le malade en procès », « L'homme sauvé du péché », dans la revue Recherches. Conscience chrétienne et handicap. 1978 : « L'Esprit Saint et l'Écriture biblique », dans la revue L'Esprit Saint, Publications des Facultés universitaires Saint-Louis, Bruxelles, p.39-63 (repris dans Le Récit, la Lettre et le Corps, 1982 et 1992). 1978 : « Épouser la Sagesse ou n'épouser qu'elle ? Une énigme du livre de la Sagesse » dans La sagesse de l'Ancien Testament, Journées bibliques 1977, Leuven University Press, Coll. Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium n° LI, ( éd. 1990) Louvain, p.347-369. 1978 : « La prière à l'école des Psaumes », dans la revue Études, janvier, p.101-114. 1979 : Articles « Bulletin d'exégèse de l'Ancien Testament », « Pour une théologie de la lettre », dans la revue Recherches de science religieuse, n°67, p.255-288 & 481-494. 1979 : « Le Psalmiste et ses ennemis. Attention : obstacle ! », dans la revue Célébrer. Notes de pastorale liturgique n°140, p.23-24. 1979 : « Isaïe, l'Emmanuel et nous », dans la revue Source de vie n°170, p.4-6. 1979 : « Le Corps et l'Espérance. Vie et mort dans la Bible », dans Les Vivants et la Mort, X, bulletin dactylographié du Centre Lacordaire, Montpellier, p.1-17. 1979 : « Le vrai pain », dans la revue Recherches. Conscience chrétienne et handicap n°17, p.26-27 (repris dans Paumes Nuit et Jour, 1980). 1979 : « Comprendre l'Ancien Testament », compte rendu de A.H.J. Gunneweg, Vom Verstehen des Alten Testaments dans la revue Recherches de science religieuse, n°67, p.45-58. 1980 : Psaumes nuit et jour, Seuil, Paris, 254 p. - rééd. 2015 1980 : Articles « Création », « Alliance », dans G. Gilson & B. Sesboüé, Parole de foi, Paroles d'Église, Droguet-Ardant, Limoges. 1980 : Préface à O. Odelain & R. Séguineau, Concordance de la Bible. Les Psaumes, Desclée de Brouwer, 1980. 1980 : « Église catholique et Chine 1980 », dans la revue Études, janvier-juin, p.679-689. 1980 : « La Chine 30 ans après », dans la revue Aujourd'hui la Chine. Revue des amitiés franco-chinoises n°18, juin, p.6-7. 1980 : « Bulletin d'exégèse de l'Ancien Testament », dans la revue Recherches de science religieuse, n°68, p.591-612.
1981-1985 1981 : « Être un héritier de la Bible, Le trait d'union judéo-chrétien », dans la revue Études, février, p.239-255 (article repris dans « Qu'est-ce qu'être héritier de la Bible aujourd'hui », 1982). 1981 : « L'étranger selon l'alliance biblique », dans la revue Migrations et pastorale, n°142, p.25-28. 1981 : « La Bible, Parole de Dieu, Parole d'homme » (en russe), dans la revue Simvol de la Bibliothèque slave de Paris, n°6, p.11-82. 1981 : Los Salmos Noche y Dia, (traduction espagnole de Psaumes nuit et jour, 1980), Éd. Cristiandad, Coll. Biblia y Lenguage n°8, Madrid. 1982 : Le Récit, la Lettre et le Corps, Essais bibliques, Cerf, Coll. Cogitatio Fidei n°114, Paris. . 1982 : « Théologie biblique », dans Initiation à la pratique de la théologie, t.1, Introduction, Cerf, Paris. 1982 : « Critique et lecture : tendances actuelles de l'exégèse biblique », dans Colloque des intellectuels juifs. La Bible au présent, Gallimard, p.241-275. 1982 : « Qu'est-ce qu'être héritier de la Bible aujourd'hui ? », dans le numéro hors-série Juifs et chrétiens face au néo-paganisme de la revue Sens. Juifs et chrétiens dans le monde d'aujourd'hui, mars, p.75-89. 1982 : « Dernières nouvelles de l'Église de Chine », dans la revue Études, janvier, p.99-114. 1982 : « Nécessité de l'Ancien Testament pour l'inculturation de l'Évangile », dans la revue Axes XIV, février-mars, p.3-10. 1982 : « Bulletin d'exégèse de l'Ancien Testament », dans la revue Recherches de science religieuse, n°70, p.343-378.