pienoiskuva|Lausahdus huivissa ¿Por qué no te callas? () oli Espanjan kuningas Juan Carlos I:n kuuluisa lausahdus, jonka hän sanoi Venezuelan presidentti Húgo Chávezille Santiagossa järjestetyssä Iberoamerikkalaisten maiden huippukokouksessa 10. marraskuuta 2007.
Huippukokouksen aikana Chávez keskeytti useaan otteeseen Espanjan pääministeri José Luis Rodríguez Zapateron (PSOE) nimitellen hänen edeltäjäänsä José María Aznaria (PP) fasistiksi ja vähemmän ihmiseksi kuin käärme. Zapatero oli aikaisemmin arvostellut Chávezin talouspolitiikkaa ja sen negatiivisia vaikutuksia.
Chávezin mikrofonin virta katkaistiin, mutta hän jatkoi tästä huolimatta Zapaterolle huutelua, kunnes Juan Carlos kääntyi Chávezia kohti ja sanoi hänelle ”miksi et pidä suutasi kiinni?”, mikä sai paikalla olevalta yleisöltä aplodit. Lausahdus oli pöyristyttävä myös siksi, että kuningas sinutteli Chávezia. Tapaus jakoi paikalla olevien muiden maailmanjohtajien mielipiteitä: Brasilian presidentti Luiz Inácio Lula da Silva tuki Chávezia kun taas Perun ja El Salvadorin presidentit Alan García ja Antonio Saca puolustelivat Juan Carlosia.
Lausahduksesta tuli niin kuuluisa, että se päätyi kännyköiden soittoääneksi ja sitä painatettiin t-paitoihin. Lisäksi Chávezia vastusvata Venezuelan oppositio otti lausahduksen käyttöönsä.
Juan Carlos on myöhemmin muistellut tapausta sanomalla ”suhtauduin kaikkiin valtionpäämiehiin kunnioittavasti yhtä poikkeusta lukuun ottamatta [...] Venezuelan presidentti Húgo Chávez onnistui ajamaan minut järjiltäni”. Heinäkuussa 2008 kuningas myös tapasi Chávezin kesäasunnollaan Mallorcalla ja antoi Chávezille lahjaksi t-paidan, jossa lausahdus oli.
Lähteet
Luokka:Juan Carlos I Luokka:2007