Omat jutut on Yleisradion TV1:n Viihdetoimituksen ohjelmasarja, joka rakentui työmaaperinteelle, eri työalueitten kaskuille, vitseille, tarinoille ja lauluille. Suurin osa televisiosarjan käsikirjoitusmateriaalista dramatisoitiin Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Kansanrunousarkiston kokoelmista.
Omia juttuja tuottivat ja ohjasivat Erkki Pohjanheimo ja Seppo Seppälä vuosina 1975–1978. Viimeisiä jaksoja ohjasi Arto af Hällström. Televisiosarja kertoi muun muassa rakennustyöläisten, postin työntekijöiden, piikojen ja renkien sekä rautatietyöläisen omista jutuista. Yhteistoiminnassa Kansanrunousarkiston kanssa ohjelmasarja järjesti myös suutarien ja räätälien työmaaperinteen keräyskilpailut. Niistä syntyi tähän sarjaan omat televisio-ohjelmansa.
Omien juttujen käsikirjoittajina Pohjanheimon ja Seppälän ohella toimivat muun muassa Ilpo Tiihonen, Sulevi Peltola, Timo Lapila ja Pekka Milonoff. Ohjelman vakionäyttelijät olivat Helge Herala, Esa Pakarinen, Rea Mauranen, Eila Rinne, Martti Pennanen, Tapio Aarre-Ahtio, Timo Virkki ja Esa Pakarinen Junior, alkuosissa myös Kirsti Wallasvaara. Musiikista vastasi aivan sarjan alussa Helsingin Työväenyhdistyksen Soittokunta, sittemmin Eero Ojanen ja Heikki Valpola.
Ohjelmaa kuvattiin monikameratekniikalla Yleisradion ensimmäisessä väristudiossa, studio 4:ssä, kahdella värikameralla.
Jakso jaksolta Omat jutut: Työmaaperinnettä rakennuksilta Käsikirjoitus: Sulevi Peltola, Erkki Pohjanheimo ja Seppo Seppälä Ensilähetys: YLE TV1 27.09.1975 Uusinta: YLE TV1 29.01.1981 Uusi Suomi 27.9.1975: ”Omista jutuista mukava yllätys” Katso-lehti 27.9.1975: ”Juttu luistaa työmaalla”
Omat jutut: Postilaisten työmaaperinnettä Käsikirjoitus: Ilkka Kylävaara, Erkki Pohjanheimo ja Seppo Seppälä Ensilähetys TV1 25.10.1975 Uusinta YLE TV1 26.02.1981 Demari 25.10.1975: ”Pilkettä silmäkulmaan”
Omat jutut: Metsätyöläisten työmaaperinnettä Käsikirjoitus Timo Lapila, Erkki Pohjanheimo ja Seppo Seppälä Ensilähetys YLE TV1 22.11.1975 Uusinta YLE TV1 27.03.1981 Ilta-Sanomat 23.11.1975: ”Viihde joka viihdytti”
Omat jutut: Pumpulin plikkojen työmaaperinnettä Käsikirjoitus Raija Oranen, Erkki Pohjanheimo ja Seppo Seppälä Vierailevat näyttelijät: Hannele Laaksonen-Lauri, Eila Pehkonen ja Pirjo Virkki Ensilähetys YLE TV1 20.12.1975 Uusinta YLE TV1 23.04.1981 Helsingin Sanomat 22.12.1975: ”Pumpulin plikat”
Omat jutut: Rakennustyöläisten työmaaperinnettä Käsikirjoitus Pekka Milonoff ja Sulevi Peltola Ensilähetys YLE TV1 07.02.1976 Uusinta YLE TV1 30.09.1981 Katso-lehti 07.02.1976: ”Rakentajien jutut jatkuvat”
Omat jutut: Renkien, piikojan ja palkollisten työmaaperinnettä Käsikirjoitus Pekka Milonoff ja Sulevi Peltola Ensilähetys: YLE TV1 06.03.1976 Uusinta YLE TV1 21.05.1981 Ohjelma osallistui Montreux’n Kultaisen Ruusun viihdeohjelmakilpailuun sen ulkopuolisessa, kokeilevien ohjelmien sarjassa 1977. Demari 06.03.1976: ”Renkien ja piikojen omat jutut”
Perinne-ohjelma (Omat jutut) Suutareista ja räätäleistä perinnetyöntekijöiksi. Perinnekilpailun tulokset Asiantuntijat: Prof. Matti Kuusi, kansanrunousarkiston johtaja Pekka Laaksonen ja toimituspäällikkö Heikki Seppälä. Käsikirjoitus: Erkki Pohjanheimo ja Seppo Seppälä Ensilähetys YLE TV1 22.05.1976 Ilta-Sanomat 20.12.1975: ”Kerro suutareista ja räätäleistä” Katso-lehti 22..5.1976: ”Suutarit ja räätälit”
Omat jutut: Rautatieläisten työmaaperinnettä Käsikirjoitus Pekka Milonoff, Sulevi Peltola, Erkki Pohjanheimo ja Seppo Seppälä Musiikki Heikki Valpola Ohjelman lyhennetty versio osallistui Montreux’n Kultaisen Ruusun viihdeohjelmakilpailuun 1976. Ensilähetys YLE TV1 29.05.1976 Ilta-Sanomat 29.05.1976: ”Omat jutut – aitoa kansanperinnettä”
Omat jutut: Suutareitten työmaaperinnettä Käsikirjoitus: Erkki Pohjanheimo ja Seppo Seppälä Ensilähetys YLE TV1 25.09.1976 Katso-lehti 25.09.1976Helsingin Sanomat 25.9.1976, tv-palsta. Viitattu 11.10.2020.
Omat jutut: Jätkien työmaaperinnettä Käsikirjoitus: Erkki Pohjanheimo ja Seppo Seppälä Ensilähetys YLE TV1 30.10.1976 Ilta-Sanomat 25.10.1976 Uusinta YLE TV1 27.3.1981 Helsingin Sanomat 27.3.1981, tv-palsta. Viitattu 11.10.2020.
Omat jutut: Räätälien työmaaperinnettä Käsikirjoitus: Erkki Pohjanheimo ja Seppo Seppälä Ensilähetys YLE TV1 27.11.1976 Demari 27.11.1976 ”Pirtti täynnä räääleitä”
Omat jutut: Mustan kaartin (kirjatyöntekijäin) työmaaperinnettä Käsikirjoitus: Erkki Pohjanheimo ja Seppo Seppälä Ensilähetys YLE TV1 19.02.1977 Seura 8/1977 ”Sanoi faktori latojalle.”
Omat jutut: Koululaisten työmaaperinnettä Käsikirjoitus: Ilpo Tiihonen, Erkki Pohjanheimo ja Seppo Seppälä Vierailevat näyttelijät: Markku Riikonen, Margit Lindeman ja Tuomas Laustiola Musiikki: Heikki Valpola Ensilähetys YLE TV1 23.04.1977
Omat jutut: Leipurien työmaaperinnettä Käsikirjoitus Erkki Pohjanheimo ja Seppo Seppälä Ensilähetys YLE TV1 17.09.1977 Helsingin Sanomat 19.9.1977 ”Leivän ääressä ja vieressä”
Omat jutut: Vankien työmaaperinnettä Käsikirjoitus: Juhani Iivari, Eero Metsälä ja Arto af Hällström Musiikki: Toni Edelmann Ensilähetys YLE TV1 12.11.1977 Helsingin Sanomat 12.11.1977, tv-palsta. Viitattu 11.10.2020. Uusinta YLE TV1 48/1981 Katso-lehti 37/1977 ”Omien juttujen vahdinvaihto”
Omien juttujen taustaa Ohjelma uusintalähetysten taustaksi. Mukana Kansanrunousarkiston johtaja Pekka Laaksonen Käsikirjoitus ja ohjaus: Erkki Pohjanheimo ja Seppo Seppälä Ensilähetys YLE TV1 27.03.1981
Palkinnot Elokuvataiteen valtionpalkinto Pekka Milonofille ja Sulevi Peltolalle rakennustyöläisten työmaaperinteestä kertovasta sarjan osasta (Omat jutut 5) Ilta-Sanomat 16.6.1976 ”Omissa jutuissa oli työn ja tangon taikaa”
Omista jutuista kirjoitettua ”Ainesten rytmitajuinen lomitus sekä esittävien jaksojen viimeistely kartuttivat ohjelmapuolituntisen sekä tietoa antavaksi että eittämättömän hauskaksi viihdetuokioksi.” Jukka Kajava, Helsingin Sanomat 25.10. 1975. ”Viihdetoimitus on löytänyt todellisen viisasten kiven keksiessään kansanperinteen idealähteekseen.” Eeva-Kaarina Holopainen, Ilta-Sanomat 22.11.1975. ”Mielestäni sopimattomasti menetellään silloin, jos tämäntyyppiseen perinneohjelmaan sisällytetään päivänpoliittisia, kiistanalaisia näkemyksiä jonkin pienen ryhmän tunnusten mukaisina.” Hilkka Vuori, Kansan Uutiset 23.12.1975. ”Omat jutut on ehdottomasti yksi viime aikojen oivalluksista tv-viihteessä sekä idealtaan että toteutukseltaan: kerta toisensa jälkeen hyväätekevän omaperäinen homma kaikenmaailman euroviisuviihteen rinnalla.” Ullamaija Kivikuru, Ilta-Sanomat, maaliskuu 1976. ”Suomalainen työ on saanut sarjassa oman viihdemonumenttinsa.” Pentti Pirhonen, Uusi Suomi 1.6.1976 ”Näyttelijäsuorituksetkin näissä Omissa jutuissa ovat melkoisia.” Kansan uutiset 30.10.1976 ”Näyttelijät tekevät rohkeasti tyyppejään, usein kerrassaan herkullisine yksityiskohtineen.” Tarkkailtua, Tiedonantaja 30.11.1976 ”Omissa jutuissa myös ilmaisu on viimeisteltyä aksenttista, uskomattoman osattua.” Jukka Kajava, Helsingin Sanomat 08.12.1976
Lähteet
Aiheesta muualla Suomalaisen Kirjallisuuden Seura Sunny Notes Oy/Erkki Pohjanheimo
Luokka:Viihdeohjelmat Luokka:Yle TV1:n televisio-ohjelmat Luokka:1970-luvun televisiosarjat Luokka:Suomalaiset televisio-ohjelmat