La voz dormida es una película dirigida por el español Benito Zambrano y basada en la novela homónima de Dulce Chacón. Se rodó en 2011, principalmente en la antigua cárcel de Huelva.https://www.europapress.es/andalucia/cultura-00621/noticia-comienza-rodaje-voz-dormida-supondra-inversion-provincia-230000-euros-20110321195012.html
Argumento
Al igual que la novela de Dulce Chacón, en la que se basa, trata la represión franquista durante la posguerra española a través de la vida de Pepita (María León), una andaluza que se instala en Madrid donde está encarcelada su hermana, Hortensia (Inma Cuesta), que está embarazada y dará a luz en la cárcel. Pepita se enamora de un guerrillero (Paulino -Marc Clotet-) y tratará por todos los medios de hacerse cargo de la hija de su hermana condenada a muerte.http://www.filmaffinity.com/es/film184543.html Ficha de la película en filmaffinity.com
Reparto +IntérpretePersonajeInma CuestaHortensia "Tensi" Rodríguez GarcíaMaría LeónJosefa "Pepita" Rodríguez GarcíaMarc ClotetPaulino González - Chaqueta negraDaniel HolguínFelipe Vargas Caballero - el CordobésMiryam GallegoDoña AmparoMeri RodríguezJessicaSusi SánchezSor SerafinesJavier GodinoSecretario del ObispoAna WagenerMercedesAntonio DechentJuez InstructorMaría GarralónDoña JuliaBerta OjeaFlorencia "La Zapatones"Emilio LinderComisario de GobernaciónÁngela CremonteElviraBegoña MaestreAmaliaJavier MoraAlbertoJuan AménGenaroAmaia LizarraldeLa TopeteJulio VélezPolicía SecretaLluís MarcoDon GonzaloFermí ReixachCapellán de la CárcelJesús NogueroDon FernandoJoaquín PerlesTeniente SierraLola CasamayorRemeCharo ZapardielTomasaManuel García MerinoCuraArantxa ArangurenConchitaAmparo Vega LeónSoleMarta BódaloSor AndreaTeresa CaloDoña CeliaEduardo MarchiDon JavierAlicia ColuméBebéAdelfa CalvoLa LegañosaMari Carmen SánchezEugenia NúñezAmaia LizarraldeLa TopeteConcha GalánSor RemediosCarmen LosaSor CaridadPalmira FerrerPaloma CastroTeresa ArbolíCharoCandela FernándezÁngelesBlanca ApilánezDoña MaríaEloísa VargasMaría FerrerLuz de PazIsabel PuigCoral PellicerRafaelaFermí ReixachCapellán CárcelCésar SánchezPresidente TribunalJaume García ArijaFiscalFernando SansegundoAbogado DefensorFont GarcíaMarcial MolinaEmilio LinderComisario GobernaciónCarlos Manuel DíazPolicía secreta 1Julio VélezPolicía secreta 2Alfredo AlbaPolicía secreta 3Yiyo AlonsoDoctor cárcelJoaquín PerlesTeniente g. civil sierraKarlos AurrekoetxeaEl ToledanoJosé TroncosoJosé TroncosoRamón QuesadaTeniente juzgadoAntonio MoraPascualMaría MiguelHermana María FerrerJuanma NavasMateo RuizAlba AlonsoInésLuichi MacíasTriniGemma GiménezMartinaYailene SierraCarmenFanny de CastroPasajera 1 autobúsArantxa SacristánPasajera autobús 2Sara GranadinoFamilia María FerrerJavier LaraJulián RebolloAna LópezReclusa vigilanteCarlos RomeroTomás CarmonaPablo TorelloBedelTeresa VallejoHija RafaelaXelo CuberoMadre CheloRaúl SáezGuerrillero preso sierraAníbal MarcosPadre acusadoAntonio EsquinasGuardia civil brutoAna María PradaBeata 1María RipaldaBeata 2J. Antonio RuizJefe de pelotónChele SánchezEsposa AlbertoMaría José MariscalReclusa abofeteadaClara G. AranaReclusa hereje 1Rocío GalánReclusa hereje 2Pilar CrespoReclusa especial 1Milagros OrdóñezReclusa especial 2Iosune OnraitaReclusa especial 3Raúl SirioSoldado 1Julián SánchezCura fusilamientoAmparo MarínJuliana CarbonellEva RubioTeresa BlascoMarga MartínezRamona MarínFrancisca AlfonsoJuana ÁlvarezPaco AcevedoFusilado 1Manuel MoralesFusilado 2Pepe CamachoFusilado 3Óscar CorralesFusilado 4Mabel Hinojo AlonsoFiguracion especialOti ManzanoCoachManuel García MerinoCura thumb|200px|right| María León con el premio a la mejor interpretación del Festival del Cine y la Palabra (CiBRA) por su papel en La voz dormida. Producción La película fue rodada en los distritos de Centro, Retiro y Chamberí de la ciudad de Madrid.
Festivales Participó en septiembre de 2011 en la sección oficial del Festival de San Sebastián. Fue seleccionada para participar en la sección Cinema Europa de la 55.ª edición del Festival de cine de Londres celebrado en octubre de 2011.http://www.teinteresa.es/cine/Benito-Zambrano-Festival-Cine-Londres_0_553146486.html
Palmarés cinematográfico
Festival Internacional de Cine de San Sebastián AñoCategoríaCandidataResultado2011Concha de Plata a la mejor actrizMaría León
XXVI edición de los Premios Goya CategoríaCandidatoResultadoMejor películaMejor directorBenito ZambranoMejor actriz protagonistaInma CuestaMejor actriz de repartoAna WagenerMejor actriz revelaciónMaría LeónMejor actor revelaciónMarc ClotetMejor guion adaptadoBenito ZambranoIgnacio del MoralMejor canción originalNana de la hierbabuenaCarmen AgredanoMejor diseño de vestuarioMaría José Iglesias García
67.ª edición de las Medallas del Círculo de Escritores Cinematográficos CategoríaCandidatoResultadoMejor actrizInma CuestaMejor actriz secundariaAna WagenerMejor guion adaptadoBenito Zambrano e Ignacio del MoralActriz o actor revelaciónMaría León
XXI edición de los Premios Unión de Actores CategoríaCandidatoResultadoMejor actriz protagonista de cineInma CuestaMaría LeónMejor actriz secundaria de cineAna WagenerCharo Zapardiel
En septiembre de 2011 fue preseleccionada por la Academia de Cine de España junto a La piel que habito y Pa negre para competir por el Oscar a mejor película de habla no inglesa por España.https://www.elcomercio.es/rc/20110914/mas-actualidad/cultura/peliculas-espanolas-finalistas-premios-201109141111.html Finalmente fue seleccionada Pa negre.
Referencias
Enlaces externos Página oficial
Categoría:Películas dirigidas por Benito Zambrano Categoría:Películas de España Categoría:Películas ambientadas en Madrid Categoría:Películas sobre la represión franquista Categoría:España en 2011 Categoría:Películas románticas voz dorm voz dorm