Pozorovatelna je místo, ze kterého se provádí pozorování. Je to místo, které využívá pozorovatel k uskutečnění pozorování. Nemusí jít o místo na povrchu Země (např. vesmírná stanice).
Budova na vyvýšeném místě určená k pozorování okolí – rozhledna; dělostřelecká pozorovatelna – vojenské zařízení; astronomická pozorovatelna – synonymum pro hvězdárnu; ptačí pozorovatelna Instantní pozorovatelna – série článků na IAN.
v kultuře Pozorovatelna (album) – LP deska skupiny Jazz Q.