Dva nosáči a video (v originále Die Einsteiger) je západoněmecký komediální film z roku 1985 v hlavní roli s Thomasem Gottschalkem a Mikem Krügerem.
Děj filmu Mike vynalezne přístroj, který pojmenuje „videointegrátor“ a který umožňuje přenést reálného člověka do filmového univerza filmu na videokazetě, kterou uživatel předtím vloží do přístroje. Když přístroj představí svému spolubydlícímu, Tommymu, ten mu nechce věřit, že něco takového je vůbec možné a spíše se chce věnovat spánku, než vyprávění svého kamaráda. Tommy mu ale velmi brzy uvěří, když ho Mike pomocí přístroje přenese do městečka na Divokém západě, kde se je v domnění, že se jedná o zloděje koní, pokusí popravit, ale na poslední chvíli se jim podaří vrátit se zpět do novodobého Německa. Mike však řeší problém s tím, že pokud by zařízení někdo odpojil z elektrické sítě dřív, než by se kdokoliv, kdo by se přístrojem dostal do kteréhokoliv filmu, vrátil zpět, zůstal by uvězněn ve filmovém univerzu bez jakékoliv možnosti se vrátit zpět.
Další den se nevrlý Tommy pracující na čerpací stanici seznámí s atraktivní dámou Lindou. Té začne vyprávět o svém zážitku, ale ta mu nechce uvěřit. Lindu přesto zaujme svým charakterem. Později toho dne se tentokrát už natěšený Tommy vrátí z práce a vydá se s Mikem do filmu Indiana Jones. Mezitím se Linda vydává do technologické firmy svého exmanžela Winfrieda, aby ho přiměla k tomu sepsat poslední vůli ve prospěch společného syna Andyho, Winfried se tomu ale zdráhá. Linda později začne Winfriedovi vyprávět o Tommym a jeho příběhu o videointegrátoru nevědíc, že je oba odposlouchává japonská sekretářka Ling Ling. Winfried si z toho začne pobaveně utahovat, ale Ling Ling kontaktuje svého japonského šéfa, pro kterého provádí průmyslovou špionáž. Zaměstnanci japonské firmy začnou být přístrojem posedlí. Ling Ling se svým kolegou a nezávisle na nich i Linda se poté vydávají k čerpací stanici, kde Tommy pracuje. Tommy si začne s Lindou vyprávět a ta mu sdělí, že další den bude trávit čas v parku, poté dojde k hádce mezi Tommym a jeho šéfem, při které Tommy přijde o práci. Tommy začne z místa ujíždět na motorce a Japonci ho pronásledují. Muži se přístrojem vydávají do dalšího filmu, tentokrát Plesu upírů, zatímco je za oknem z jeřábu sledují oba Japonci. Muži se snaží přežít na zámku mezi upíry, kteří se je snaží kousnout, zatímco se ovládač pro návrat do fyzické reality ve vším zmatku na zámku ztratí. Nakonec se jim ho podaří najít, ale Tommy se omylem vrátí do reality s jedním z upírů místo Mikem, což vše Japonci vidí, teprve později se podaří upíra vrátit zpět na zámek a Mika zpět do bytu v Mnichově.
Další den se do bytu obou mužů vydává sama Ling Ling pod záminkou, že roznáší časopisy. Její kolega se vydává pronásledovat Tommyho, který se vydává do parku za Lindou. V parku si Tommy a Linda povídají, později se dohodnou na návštěvě koncertu vážné hudby, zatímco si Japonec kope míčem s Andym. Večer po návratu Tommyho domů si nejdřív povídají oba o Ling Ling a poté se vydávají do filmu o boxu. Mike se dočkává nekompromisních úderů svého herního protivníka, zatímco Tommy hledá opět ztracený ovládač v publiku, Mike nakonec protivníka přepere a oba muži opuštějí film za doprovodu aplausu. Winfried hledající způsob, jak zachránit prodělávající firmu před krachem, se vydává do bytu za Mikem, zatímco Tommy se účastní koncertu s Winfriedovo exmanželkou Lindou. Winfried Mika přesvědčí, aby mu přístroj ukázal zblízka a oba se vydávají do filmu o domorodcích a tropickém ostrově. Winfriedovi se ostrov ale zalíbí až nezdravě tak, že nakonec ve filmu dobrovolně zůstává a odmítne se vrátit zpět do reálného Německa.
Po návratu Mika z filmu do bytu vnikne Winfriedův šofér Walter, který začne byt prohlédavat, aby nalezl svého ředitele, to se ale nestane. Za Mikem pošle policii, která Mikeho zadrží a odveze k výslechu. Na služebně se setkává s komisařem Gierkem, který uvěří, že Mike Winfrieda unesl. Mike ho přesvědčí, aby se Gierke vydal s Mikem k němu domů, kde se zrovna Japonci snaží videointegrátoru zmocnit, ale příjezd Gierkeho a Mika jim to znemožní. Gierke nechce věřit příběhu o videointegrátoru a Mike s Gierkem se vydávají do filmového westernového saloonu. Teprve tady, kde se pokusí zločinci Gierkeho a nakonec i Mike zastřelit, Gierke uvěří a vrací se zpět do reality. Ling Ling se vrací poté do bytu za Mikem a oba si vzájemně přiznají, co přístroj skutečně je a naopak, kde Ling Ling skutečně pracuje. Ling Ling následně prozradí, že videokazetu, na které je uložený Winfried zkoumají vědci v japonské firmě. Gierke je zděšen a vydává se do japonské firmy, kde mu nakonec kazetu vydají. Muži se vracejí zpět do bytu, kde se za přihlížení Ling Ling vydávají Tommy, Mike a Gierke do filmu za Winfriedem. Když Winfried odmítne naposledy vrátit se zpět, Tommy ho alespoň donutí podepsat závěť ve prospěch syna. Gierke se následně rozhodne, že ve filmu zůstane rovněž. Tommy a Mike se vracejí do reality sami.
Po návratu přijede do bytu se šoférem Walterem a synem Andy i Linda a oba přátelé, tentokrát i s Lindou a Ling Ling se vydávají do filmu o starověkém Římě, zatímco Andy čeká v autě dole na ulici. Nakonec se ale vydává do bytu, kde nachází závěť, kterou si vezme, nakonec videointegrátor odpojí z elektřiny, vytáhne z něj kazetu s filmem, ve kterém zůstane čtveřice dospělých uvězněna a vydá se s ní na ulici, kde již šofér Walter oslovuje malého chlapce jako „pana ředitele“. Chlapec následně filmovou kazetu vloží do palubního přehrávače ve voze a v ten moment se do auta přemístí z filmu jak Tommy, Mike, Linda a Ling Ling, ale i filmový císař Nero.
Pozadí a produkce Film patří do série celkem čtyř více či méně nesouvisejících filmů se stejnými herci, známou souhrně pod názvem „Dva nosáči“, který je především v českých dabingových verzích používán v názvech všech ze čtyř filmů (v německém originálu však pouze dvou předcházejících). Tomuto filmu předcházely filmy Dva nosáči a rádio, Dva supernosáči a Dva nosáči tankují super. Samotný název „nosáči“ je referencí k charakteristické podobě nosů hlavních představitelů filmů.
Natáčení samotného filmu probíhalo od 20. května do 29. června 1985. Mezi lokacemi, kde se film natáčel, patří Mnichov, zámek Kreuzenstein v Dolním Rakousku, Gran Canaria a Reutlingen. V domovské zemi měl premiéru 3. října 1985. Titulní píseň filmu vytvořilo italské duo bratrů de Angelisových, známější spíše pro titulní písně filmů s Budem Spencerem a Terencem Hillem.
Werner Kreindl, který ve filmu hraje policejního komisaře Gierkeho, je německému publiku znán spíše z televizního seriálu SOKO 5113, kde hrál roli komisaře Göttmana. Jméno Gierke ve filmu s „nosáči“ není náhoda, ale reference právě na zmiňový seriál, který pro ZDF produkovala společnost Gierke & Company.
V Československu byl film uveden v kinech už v roce 1988 s kinodabingem od Filmového studia Barrandov Dabing, v roce 2025 pak vznikl pro Vapet Production nový dabing od Studia Grant, dabéry českého znění hlavních postav v obou verzích byli: PostavaPředstavitel1. dabing (Barrandov Dabing)2. dabing (Vapet Production)TommyThomas GottschalkPetr OlivaVáclav RašilovMikeMike KrügerKarel HeřmánekRoman ŠtabrňákLinda WebberováAnja KruseLenka SkopalováKateřina LojdováLing LingAnkie LauVanda ŠvarcováAnežka Saicová
Obsazení
Odkazy
Reference
Externí odkazy
Kategorie:Filmy z roku 1985 Kategorie:Západoněmecké filmy Kategorie:Německé filmové komedie