Maryna Vasiljevna Zolotova (* 6. listopadu 1977 Minsk) je běloruská filoložka a novinářka. Pracovala ve zpravodajské agentuře Bela PAN a od roku 2006 byla hlavní editorkou nezávislého zpravodajského portálu Tut.by.Marina Zolotova, biography, Belprauda Roku 2018 byl spolu s dalšími pracovníky Bela PAN zadržena v souvislosti s aférou kolem BelTA a znovu v květnu roku 2021 při zásahu režimu proti Tut.by. 17. března 2023 byla odsouzena ke 12 letům v pracovním táboře.Belarus jails top journalists for 12 years for criticizing government, CGTN, 18.3.2023 Spolu s dalšími politickými vězni byla amnestována 13. prosince 2025 a deportována na Ukrajinu. Je osobností roku 2018 týdeníku Naša Niva a roku 2019 získala ocenění "Honor of Journalism" Alese Lipaie.
Život Maryna Zolotova vystudovala bulharskou filologii na Fakultě filologie Běloruské státní univerzity a postgraduální studium absolvovala na Lingvistickém institutu Běloruské národní akademie věd. Mluví plynně anglicky, polsky a bulharsky. Byla zaměstnaná na Státním institutu vědeckého výzkumu a do roku 2004 v nezávislé zpravodajské agentuře Bela PAN. Je vdaná a má dceru Naděždu a syna Fjodora.
Od roku 2004 byla hlavní editorkou nezávislého zpravodajského portálu Tut.by, který se do roku 2020 stal největším běloruským internetovým mediem. V té době zaměstnával 50 novinářů a měl až 600 000 sledujících denně.
V Bělorusku začal v roce 2018 platit nový restriktivní zákon o kontrole sdělovacích prostředků na internetu a bylo zatčeno kolem 100 novinářů, kteří nezískali akreditaci.Conviction of editor-in-chief must be quashed, PEN Belarus, 13.3.2019 Roku 2018 Zolotovou spolu s dalšími 17 nezávislými novináři Vyšetřovací komise podřízená prezidentu Lukašenkovi obvinila, že sdílela přístupová hesla k placenému státnímu zpravodajskému portálu BelTA.Trial Monitoring Report: The Case of Marina Zolotova, ABA, 2019 Zaměstnanci Tut.by měli přístup na stránky BelTA prostřednictvím hesel, které státní agentura sdílela s vydavatelstvím Belarus Segodnia a s BelKP-PRESS. U soudu vyšlo najevo, že BelTA sdílela hesla volně s třetími stranami a teprve koncem roku 2018 tuto praxi změnila.The trial of TUT.BY's editor-in-chief has begun in Minsk, Radio Svoboda, 12.2.2019 Editorka Tut.by u soudu vypověděla, že její agentura nikdy nepublikovala placené informace dříve, než byly veřejně dostupné na stránkách BelTA. Trestní zákoník navíc nedefinuje pojem "hacking".TUT.BY editor Maryna Zolatava indignant over ‘trivial hacking’ accusations, Euroradio, 10.10.2018 Maryna Zolotova byla zatčena a jako jediná shledána zodpovědnou z titulu své pracovní pozice. Hrozilo jí až pětileté vězeníBelarus fines independent journalist, Pulse Kenya, ale nakonec byla odsouzena k zaplacení pokuty 300 násobku základní sazby (Base), ekvivalentu 3 600 dolarů.The tut.by editor-in-chief was fined $3,600 in the "BelTA case.", Interfax, 2019 Proti jejímu odsouzení protestoval běloruský i mezinárodní PENklub.
Po zfalšovaných prezidentských volbách roku 2020, které vyvolaly masové protestní demonstrace, provedly v následujícím roce státní instituce razie na nezávislá media, která monitorovala protesty a přinášela z nich reportáže. 18. května 2021 byla Zolotova spolu s dalšími 14 novináři Tut.by zatčenaMarina Zolotova, addressfreedom.com, obviněna z daňových úniků a umístěna ve vazební věznici Valadarka. K 18. červnu 2022 byla většina novinářů propuštěna, ale KGB je zařadila mezi podezřelé teroristy a nadále sledovala. Obvinění Zolotovové a generální ředitelky Tut.by Ljudmily Čekinové bylo překvalifikováno na "podněcování nenávisti" a "volání po sankcích, které poškozují státní bezpečnost Běloruska". 17. března 2023 je Městský soud v Minsku na neveřejném jednáníMaryna Zolatava, editor-in-chief at TUT.BY, Press Club Belarus odsoudil ke 12 letům v pracovním tábořeBěloruský soud poslal na 12 let do vězení dvě novinářky. Psaly o protivládních protestech a opozici, iRozhlas, 2023Belarus gives media outlet Tut.by staff long jail terms, DW, 17.3.2023TUT.by editor-in-chief Marina Zolotova and CEO Lyudmila Chekina were sentenced to 12 years each. Belarus' top stories of the week, BBC News, 17.3.2023 a Ministerstvo vnitra ji zařadilo na seznam "extremistů". 31. července 2023 zamítl Nejvyšší soud jejich odvolání a tresty 12 let vězení potvrdil.#FreeZolatava, RSF Byla vězněna v Antoškinu v Homelu."To make up for this time stolen from us, we simply have to move on." Marina Zolotova is 46 years old today, Press Club Belarus, 6.11.2023
Nevládní organizace Reportéři bez hranic vyzvala v listopadu 2023 k zasílání pohlednic pro Marynu Zolotovu na běloruská velvyslanectví v celém světě.RSF delivers hundreds of “Postcards for Maryna” to Belarusian embassies in 7 cities, calling for the release of jailed editor Maryna Zolatava, BAJ Media, 8.11.2023 Podle dohody USA s Lukašenkem o částečné amnestii politických vězňů byla 13. prosince 2025 mezi 123 předčasně propuštěnými.Felix Ackermann, Digital Exile Publics, Hypotheses, 2026 Úřady ji následně deportovaly na Ukrajinu, odkud roku 2026 připomněla další vězněné kolegy."I feel guilty: I left, they stayed." Maryna Zolatava on women behind bars, Belsat News, 12.1.2026
Ocenění 2018 Osobnost roku (Belarusian Human Rights Community Award) 2019 Gonar jurnalistykі Alese Lipaie (Čest žurnalistiky) 2021 "Reporter: innen-Preis 2021" (German Reporters Forum) 2024 The Johann-Philip-Palm Prize for Freedom of Expression and the PressMarina Zolotova awarded the Freedom of Speech and Press Prize, Reform News, 2.12.2024
Reference
Externí odkazy Prisoners.Spring96: Марина Золотова Dissidentby: Marina Vasilievna Zolotova
Kategorie:Běloruští novináři Kategorie:Běloruští političtí vězni Kategorie:Narození v Minsku Kategorie:Narození v roce 1977 Kategorie:Žijící lidé Kategorie:Ženy