Kostlivec ve skříni je ustálené slovní spojení, které vešlo do slovníku jako rčení (idiom). Znamená nepříjemné tajemství, nějaké provinění či podobnou zátěž z minulosti, kterou je nutné skrývat před ostatními. V případě prozrazení zpravidla hrozí ostuda, skandál nebo ještě horší následky.

Původ rčení náhled|Hrabě Mirabeau jako odhalený kostlivec ve skříni Původ výrazu je nejasný. Například v britské angličtině je výraz Skeleton in the closet totožného významu písemně doložený nejméně od roku 1816. Jeho žertovné zobrazení je však možné vysledovat až do časů Velké francouzská revoluce (původ může být však ještě starší):

V listopadu 1792 francouzská revoluční vláda na základě udání objevila v paláci Tuileries železnou skříň armoire de fer (trezor) ukrytou za falešnou dřevěnou stěnou. Palác Tuileries sloužil jako místo internace francouzského krále Ludvíka XVI. a ve skříni byla ukrytá králova tajná korespondence s mnohými stoupenci monarchie. Obsah dopisů ukázal, že král revoluční změny podporuje jen naoko, a ve skutečnosti usiluje o návrat absolutní monarchie. Měsíc po odhalení písemností byl Ludvík XVI. předvolán před Národní konvent, obviněn z velezrady a v lednu 1793 popraven gilotinou.

Mimo jiné byly ve skříni dopisy již zemřelého hraběte de Mirabeau, bývalého předsedy Národního shromáždění, který byl považován za národního hrdinu, jednoho z „otců revoluce“, a po své smrti v roce 1791 měl jako první slavnostní pohřeb v pařížském Pantheonu. Avšak korespondence odhalila, že královi agenti podpláceli hraběte de Mirabeau a další poslance a klubové řečníky, aby v Národním shromáždění vystupovali ve prospěch monarchie. Po tomto zjištění jakobíni prohlásili hraběte de Mirabeau za zrádce revoluce a jeho ostatky byly pak z Pantheonu potupně odstraněny. Republikánské propagační letáky zobrazovaly hraběte Mirabeau jako kostlivce ve skříni, sedícího na hromadě dopisů, v rukou královskou korunu a měšec s úplatkem od krále.

Odkazy Reference

Související články Armoire de fer Externí odkazy

Kategorie:Velká francouzská revoluce Kategorie:Rčení Kategorie:Metafory