Valerjan Pidmohylnyj (; 20. ledna jul. / 2. února greg. 1901 ve vesnici Čapli v tehdejší Jekatěrinoslavské gubernii – 3. listopadu 1937 v Sandarmochu v Karélii) byl ukrajinský prozaik a překladatel. Svá hlavní díla, zejména realistický román Město (1928), napsal v průběhu 20. let. Patřil k představitelům takzvané generace „popraveného obrození“.
Biografie Studoval filosofii a západní filologii na univerzitě v Kyjevě. Po absolvování několika semestrů pracoval jako učitel a jako redaktor časopisu Život a revoluce (). Překládal z francouzštiny, především Anatola France a dále Honoré de Balzaca, Guy de Maupassanta, Stendhala a Denise Diderota.
Dne 8. prosince 1934, týden po vraždě Kirova, byl zatčen a uvězněn, ve vykonstruovaném soudním procesu odsouzen a v roce 1937 popraven. Stal se jednou z obětí stalinských represí, jimž byla během třicátých let ukrajinská kultura vystavena.
Dílo 1920 Твори - Том І (Spisy, sv. 1), sbírka povídek 1922 Остап Шептала (Ostap Šaptala), novela 1924 Військовий літун (Vojenský letec), sbírka povídek 1926 Третя революція (Třetí revoluce), sbírka povídek 1927 Проблема хліба (Otázka obživy), sbírka povídek 1928 Місто (Město), román 1930 Невеличка драма (Malé drama), román
Díla přeložená do češtiny Syn (povídka). Přeložila Věra Nečasová. Babylon XV, č. 9, 29. 5. 2006 Existenční otázka (povídka). Přeložil Miroslav Tomek. Plav 1/2011 Město. Přeložil Miroslav Tomek, Větrné mlýny. Brno, 2019,
Odkazy Reference
Literatura Лущій С. І. Підмогильний Валер'ян Петрович // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наук. думка, 2011. — Т. 8 : Па — Прик. — С. 239. — .
Externí odkazy
(česky) Valerjan Pidmohylnyj (česky) Český zájem o spisovatele tzv. rozstříleného obrození
Kategorie:Ukrajinští spisovatelé Kategorie:Ukrajinští lexikografové Kategorie:Oběti komunistického teroru v Sovětském svazu Kategorie:Vězni gulagů Kategorie:Narození v roce 1901 Kategorie:Narození 2. února Kategorie:Úmrtí v roce 1937 Kategorie:Úmrtí 3. listopadu Kategorie:Popravení spisovatelé Kategorie:Popravení zastřelením Kategorie:Muži Kategorie:Překladatelé z francouzštiny Kategorie:Překladatelé do ukrajinštiny