Bislamština je melanéský kreolský jazyk používaný na Vanuatu. Je jedním z místních oficiálních jazyků, mateřským jazykem obyvatel Port Vila a Luganvillu a druhým jazykem většiny obyvatel země.
Je směsí slov anglických, francouzských a slov z vanuatských jazyků. Skladebně je právě vanuatským jazykům nejpodobnější.
Blízce je příbuzná jazyku Tok Pisin z Papuy Nové Guiney, jazyku Pijin ze Šalomounových ostrovů a kreolštině Torresovy úžiny ze severu Austrálie.
Yumi, Yumi, Yumi v bislamštině je vanuatskou národní hymnou.
Příklady
Číslovky Bislamsky Česky wan jeden tu dva tri tři fo čtyři faef pět sikis šest seven sedm eit osm naen devět ten deset
Vzorový text „God ...bambae i ravemaot wota blong ae blong olgeta, mo bambae i no moa gat man i ded, mo bambae man i no moa sore, mo bambae i no moa gat man i krae, mo bambae man i no moa harem nogud long bodi blong hem. Ol samting ya blong bifo oli lus olgeta.“
Externí odkazy
Kategorie:Jazyky Vanuatu Kategorie:Kreolské jazyky Kategorie:Pidžiny a kreolské jazyky na bázi angličtiny