Červené botičky (2001) je sbírka povídek prozaičky Anny Zonové odehrávajících se v bývalých Sudetech na Jesenicku. Jde o spisovatelčinu knižní prvotinu, kterou vydala ve svých třiceti devíti letech.Anna Zonová - Centrum pro kulturní a sociální studie
Charakteristika Kniha obsahuje celkem sedmnáct povídek, které zachycují život lidí ve slezském Jesenicku. Je to kraj zalidněný vyhnanci a přivandrovalci na okraji společnosti. Většinou se jedná o tragické postavy s pocitem vykořeněnosti, které byly do bývalých Sudet částečně nalákány a částečně násilně dosídleny. Odsun Němců po válce je také významný motiv některých povídek. Povídky jsou ale především zaměřeny na mezilidské vztahy a osobní problémy postav a často jsou v nich zdůrazněny erotické motivy (problematická manželství, milenecký vztah římskokatolického kněze, dívka zneužívaná otcem, promiskuita, alkoholismus, beznaděj).Vltava - Anna Zonová: Červené botičkyMARTÍNEK, Libor. Anna Zónová - Červené botičky. Labyrint 2001, č. 9–10, s. 164–165.
Vyprávění je vedeno v ich-formě plné vnitřních monologů a asociativního uvažování. Ve většině povídek je vypravěčem ženská postava. Kompozičním postupem je in media res, protože povídky většinou začínají uprostřed děje a teprve v retrospektivě se dozvídáme potřebné souvislosti. Typické pro vyprávění jsou jednoduché a krátké věty obsahující i vulgarismy, takže vyprávění působí stroze, přímočaře a expresivně. Tento způsob vyprávění se ale setkal i s kritikou.FRANCZYK, Karel: Červené botičky? : Spíš gumové holínky!. Tvar. Roč. 12, 2001, č. 17, 18. 10., s. 20.
Seznam povídek Edita; Nebudu dojičkou; Muž, který mi přestal vonět; Haló, no tak haló; Zmražené kuře (Hlavně chceme být šťastní); Červené botičky; Morče; Jenom jako; Pop; Omlouvám se; Beránek; Jednu pistáciovou; Poštovní schránka; Podkroví; Pes I.; Pes II.; Sudetská pieta.
Překlady Kniha vyšla v nizozemštině pod názvem Rode schoentjes; překlad a doslov Hank Geerts a Tanja Meijer, Voetnoot (edice Moldaviet č. 31), Amsterodam – Antwerpy 2021, .Magda de Bruin Hüblová: Česká literatura v nizozemské jazykové oblasti v roce 2021
Odkazy
Reference
Externí odkazy
NOVOTNÝ, Vladimír. Nadčasové povídky z Jesenicka. Týdeník Rozhlas. Roč. 11, 2001, č. 35, 27. 8.–2. 9., s. 4.
Kategorie:České povídky Kategorie:Knihy z roku 2001