Helena Schieblová-Vávrová (20. srpna 1851, PrahaMatriční záznam o narození a křtu farnosti při kostele sv.Haštala na Starém Městě pražském – 21. duben 1910, PlzeňMatriční záznam o úmrtí a pohřbu) byla česká operní pěvkyně (sopranistka), která působila v Praze a v Plzni.

Život Narodila se 20. srpna 1851 v Praze jako dcera autorky kuchařek Karolíny Vávrové a spisovatele Vincence Vávry Haštalského.

Vystupovala od roku 1871 a setkala se hned zpočátku s nadšeným ohlasem publika. Několikrát koncertovala za účasti Bedřicha Smetany. Vystoupila jako host v několika zkušebních operních představeních v Prozatímním divadle (Aninka ve Weberově Čarostřelci, Mařenka ve Smetanově Prodané nevěstě), a poté obdržela od 1. prosince 1871 stálé angažmá. Kvůli politické angažovanosti svého otce byla v roce 1875 propuštěna, ale na nátlak veřejnosti byla přijata zpět a působila v Prozatímním divadle do roku 1877. V roce 1878 přešla do Plzeňského divadla , koncem sedmdesátých let vystupovala i v jiných mimopražských divadlech. Svou divadelní kariéru ukončila předčasně odchodem do soukromí.

Kromě opery se rovněž věnovala překladu z francouzštiny. Rovněž doplnila a znovu vydala matčinu kuchařskou knihu Karoliny Vávrové pražská kuchařka (1910).

Zemřela 21. dubna 1910 v Plzni na rozedmu plic.

Operní role (výběr) Aninka (Carl Maria von Weber: Čarostřelec) Mařenka (Bedřich Smetana: Prodaná nevěsta) Panna Anna Bohatá (Otto Nicolai: Veselé paničky windsorské) Chlapecké role: Romeův panoš (Charles Gounod: Romeo a Julie) Oskar (Giuseppe Verdi: Maškarní ples) Gemmy (Gioacchino Rossini: Vilém Tell)

Překlady Julie de Lespinasse: Dopisy slečny de Lespinasse panu de Guibert (Knihy dobrých autorů, svazek 92-94, Praha : Kamilla Neumannová, 1912)

Rodina Otec Vincenc Vávra Haštalský (1824–1827) byl známý novinář a spisovatel. Za svou politickou činnost během revoluce 1848 byl v letech 1850-54 vězněn a poté žil řadu let pod policejním dohledem. Matka Karolina Vávrová, roz. Bobková (1821Archiv hl. m. Prahy, Index narozených u sv. Haštala, sign. HŠ i1, s. 16. Dostupné online.–1889)Archiv hl. m. Prahy, Matrika zemřelých u sv. Haštala, sign. HŠ Z9, s. 204. Dostupné online. byla autorkou kuchařské knihy (Pražská kuchařka…), vydané poprvé roku 1866 s několika pozdějšími reedicemi (na jedné z nich se podílela i Helena Schieblová, viz výše).Dílo Karoliny Vávrové v Souborném katalogu ČR (SKC) Za Vincence Vávru se provdala teprve roku 1854, po jeho návratu z vězení.Archiv hl. m. Prahy, Matrika oddaných u sv. Haštala, sign. HŠ O9, s. 45. Dostupné online. Manžel Jaroslav Schiebl (1851–1933) byl archivář a statistik v Plzni. Helena Vávrová se za něj provdala 18. srpna 1879. Syn Theodor (1880–1939) byl plzeňským úředníkem.

Odkazy

Literatura

Poznámky

Externí odkazy

seznam českých sopranistek na stránkách Opera Info

Kategorie:České operní pěvkyně Kategorie:Sopranisté a sopranistky Kategorie:České překladatelky Kategorie:Narození 20. srpna Kategorie:Narození v roce 1851 Kategorie:Úmrtí v roce 1910 Kategorie:Lidé s dvojitým příjmením Kategorie:Čeští překladatelé z francouzštiny Kategorie:Překladatelé do češtiny Kategorie:Ženy