Artariain [arˈtaɾjai̯n] és una entitat de població del municipi de Leotz, a Navarra. Es troba a la Valdorba, a uns 611 metres d'altitud. El seu nom oficial en castellà és Artariáin.

Geografia Artariain està situat a la Valdorba, dins del terme municipal de Leotz. El nucli es troba a l'entorn de la carretera que comunica Barasoain amb Leotz, al marge dret de la riera de Cemborain. El 1849 hi havia una escola, i el molí, que en aquell moment es trobava destruït, fou reconstruït posteriorment. Durant el segle XX hi havia dos molins en funcionament i el lloc disposava també de metge i veterinari.

El nucli és envoltat de terrenys agrícoles i de zones de bosc. Al sud-est s'alça la muntanya de San Pelayo, on hi ha l'ermita de Sant Pelai, compartida tradicionalment pels habitants d'Artariain, Amatriain i Orisoain.

Etimologia El topònim està documentat amb diverses formes al llarg de la història. Entre les formes antigues hi ha el nom cèltic Artani, Artariein (1264), Artanin (1366), i Artariayn (1591).

El nom és un topònim format probablement amb el sufix basc -ain, habitual en els noms de lloc de Navarra i tradicionalment interpretat com a indicador de propietat o pertinença.

Història La primera referència documental coneguda d'Artariain és de 1264. Aquell any, el rei Teobald II de Navarra va eximir els habitants del lloc de les penes corresponents als homicidis accidentals.

Durant l'edat moderna, Artariain formava part de l'organització territorial de la Valdorba. El 1802 hi havia un molí fariner.

Artariain havia estat un municipi independent, que va quedar incorporat al municipi de Leotz.

Durant l'edat contemporània, Artariain va tenir també la condició de consell de Navarra. El Govern de Navarra en va acordar l'extinció el 20 d'octubre de 2009, a petició de l'Ajuntament de Leoz, de manera que actualment és una entitat de població sense consell propi.

Demografia Artariain ha experimentat una davallada demogràfica durant els darrers decennis, en paral·lel al procés de despoblament de nombrosos nuclis rurals de la Navarra mitjana.

Segons el Nomenclàtor de l'Institut Nacional d'Estadística, el 2025 tenia 19 habitants.

Patrimoni Església de Sant Joan Baptista L'església de Sant Joan Baptista és l'edifici patrimonial més destacat d'Artariain, la part més antiga correspon a una construcció de finals del romànic a l'entorn de l'any 1200.

La capçalera, la sagristia i la capella del costat de l'Epístola corresponen a reformes posteriors, especialment a les efectuades el 1671. La portada i el pòrtic també foren reformats en època moderna, a partir de 1772.

A l'interior es conserva un retaule major amb elements rococós i manieristes, així com diverses imatges religioses.

Estela discoidal A l'atri de l'església de Sant Joan Baptista es conserva una estela discoidal procedent probablement de l'antic cementiri de l'església. L'estela, de pedra arenisca i en bon estat de conservació, presenta a l'anvers un crismó pirinenc de sis braços i, al revers, una figura geomètrica rectangular de costats còncaus, ambdues representacions executades en baix relleu.

L'estela fou catalogada el 2019 i forma part del conjunt d'esteles medievals navarreses estudiades per la historiografia arqueològica i etnogràfica.

Ermita de Sant Pelai L'ermita de Sant Pelai es troba al cim del San Pelayo, en un indret compartit tradicionalment pels termes d'Artariain, Amatriain i Orísoain. La tradició de la celebració conjunta entre els tres llocs està documentada almenys des de l'època moderna.

El 1611 els representants dels tres llocs acordaren la reconstrucció de l'ermita i establiren un sistema rotatiu per a l'organització del culte i les celebracions. La festa i la processó en honor del sant han estat tradicionalment vinculades als tres pobles.

Referències

Categoria:Entitats de població de Navarra Categoria:Comarca de Tafalla