"Deadlock" és el setzè episodi de la quarta temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció militar reimaginada Battlestar Galactica. L'episodi es va emetre a SCI FI i Space als Estats Units i Canadà respectivament el 20 de febrer de 2009. El recompte de supervivents que es mostra a la seqüència del títol és de 39.556.Battlestar Galactica Recap: Season 4, Episode 16, “Deadlock”, Slant Magazine, 21 de febrer de 2009
Resum de la trama Mentre executen el CAP, un esquadró combinat de Viper i Heavy Raider detecta l'aproximació d'un Raptor que s'ha registrat com a desaparegut durant anys. Després d'identificar el pilot com el Número Vuit, Galactica permet que el Raptor aterri. Per a sorpresa de tothom, Ellen Tigh és a bord, després d'haver estat creguda morta durant divuit mesos. Tyrol saluda calorosament la pilot del Vuit abans d'identificar-la com a Boomer a l'almirall Adama. En assabentar-se que Boomer és el pilot, Adama la té tancada a la garjola de la nau.
Ellen i Saul es retroben i, després de fer l'amor, van junts a visitar Sam Anders, que encara està en coma. Tory Foster, Galen Tyrol, un Sis i un Vuit també són al costat del llit d'Anders. Els Cylons proposen que, com que Ellen ha tornat, abandonin la flota humana, sobretot perquè Caprica Sis està embarassada del fill completament cylon de Saul i ja no necessiten humans per reproduir-se. Ellen no sabia que Caprica Sis estava embarassada i està enfadada amb Saul, ja que mai va poder concebre fills, i Caprica només podria haver-se quedat embarassada si ell l'estimés de veritat. A més, com que els altres Cylons són creacions dels Cinc Últims, veu la relació de Saul amb Caprica sota una llum incestuosa.
Els Cinc Últims voten si han de quedar-se amb la flota humana i prometen estar obligats pels resultats d'aquesta votació. Tory Foster i Galen Tyrol voten que marxin, Saul Tigh vota que es quedin i, pel que Anders ha dit anteriorment, assumeixen que també votaria per quedar-se, cosa que deixa a Ellen amb el vot decisiu. Ella afirma que necessita més temps i va a visitar Caprica Sis a les seves estances. "Accidentalment" li diu a Caprica Sis que ella i Saul van tenir relacions sexuals, abans de dir-li que creia que Saul estimava Caprica més que ell a ella. Llavors, Ellen convoca una altra reunió i diu que ha decidit que la flota Cylon hauria de marxar. Saul es nega a marxar, i Ellen diu que això és perquè estima la nau i William Adama més que a ella mateixa o a Caprica Sis. Caprica s'enfada i comença a perdre el nadó. Ell i Ellen s'uneixen per intentar dir-li a Caprica que Saul l'estima, cosa que Ellen creu que salvarà el nadó, però Caprica Sis pateix un avortament espontani. Saul acudeix a Adama per demanar suport, revelant que el nom del nadó era "Liam", abreviatura de William. (L'escriptora Jane Espenson va confirmar que Saul volia posar al seu fill el nom del seu millor amic.)
En altres llocs, Tyrol i equips de Cylons intenten arreglar la nau utilitzant un polímer Cylon per créixer a les esquerdes. Gaius Baltar s'uneix als seus creients, que han agafat les armes per aconseguir i guardar subministraments, però en dóna alguns a la gent famolenca de "Dogsville" abans que la resta sigui robada pels Fills d'Ares. Apel·la a l'almirall Adama, que li subministra armes per evitar que això passi en el futur. Cap al final de l'episodi, el monitor a prop d'Anders indica que té funcions cerebrals superiors i els seus ulls parpellegen com en son REM. L'episodi acaba amb Roslin i Adama caminant per la nau passant per un Sis i un Vuit treballant al casc de la nau i un grup de pilots humans i Cylons. Un Sis s'ha aturat davant del Mur, mirant les fotos, i Roslin s'adona que els Cylons han començat a commemorar-hi els seus morts de la mateixa manera que els humans.
Escenes eliminades Es va tallar part del material que ampliava la situació a Dogsville, ja que l'episodi originalment era onze minuts massa llarg per a la seva emissió. A les escenes tallades, s'explica que, a causa de tres anys de guerra i un motí, ja no hi ha prou marines per mantenir l'ordre a la flota i s'han vist obligats a retirar-se de Dogsville. Els Fills d'Ares prenen el control del subministrament d'aliments, excepte les reserves que tenia el culte de Baltar. Lee Adama i Roslin discuteixen la possibilitat de portar Centurions per proporcionar més seguretat a les zones civils, però, l'almirall Adama s'hi oposa fermament. Així, quan Baltar s'hi acosta per demanar-li millors armes, Adama s'enfronta a dues opcions:
Actors convidats Kate Vernon - Ellen Tigh Donnelly Rhodes - Doc Cottle Rekha Sharma - Tory Foster Roark Critchlow - Slick (pianista)
Audiència "Deadlock" va ser vist per 1.528 milions d'espectadors (en directe més la visualització amb enregistrador digital de vídeo el mateix dia), uns 200.000 espectadors menys que a l'episodi anterior..
Recepció de la crítica Alan Sepinwall de The Star-Ledger va comentar: "Aquest episodi deixa clar que Cavil no va inventar personalitats completament noves per als seus "pares" quan els va empresonar en cossos nous. La versió real d'Ellen és més intel·ligent que la que coneixíem, i potser més majestuosa, però encara està igual de fotuda, igual de atrapada a l'anell de foc amb Saul" com sempre ho ha estat." Michael Saba, de Paste Magazine, va considerar que el ritme de l'episodi era "una mica més maldestre" en comparació amb els anteriors, però que les "actuacions destacades" de Michael Hogan i Kate Vernon "van arrodonir" l'episodi. Maureen Ryan del Chicago Tribune va elogiar l'actuació de James Callis de "l'altruisme i l'astuta estratègia de Baltar alhora", així com Kate Vernon i Tricia Helfer per les seves actuacions. Jevon Phillips de Los Angeles Times va quedar menys impressionat per la caracterització d'Ellen Tigh, i la va qualificar de "molesta" i el canvi respecte al "personatge guai" de l'episodi anterior "desconcertant". Marc Bernardin d'Entertainment Weekly es va sentir "avorrit" per la reparació de Galactica pels Cylons i tampoc no va quedar impressionat per la història de Baltar, afirmant que "simplement no m'importa prou Baltar i el seu complex de messies cec com per importar-me un ull", però "es va ofegar una mica" a l'escena on Adama consola Saul per la pèrdua del nadó, però va sentir que en general l'episodi estava "ple de discussions". Kelly West de Cinema Blend va considerar que l'episodi era una "versió cuirassada de Days of Our Lives".
Referències
Enllaços externs "Deadlock" a Battlestar Wiki "Deadlock" a Syfy
Categoria:Episodis de la quarta temporada de Battlestar Galactica Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2009