Chamaecyparis pisifera (xiprer Sawara o Sawara ) és una espècie de xiprer del gènere Chamaecyparis, nativa del centre i sud del Japó, a les illes d'Honshū i Kyūshū.Farjon, A. (2005). Monograph of Cupressaceae and Sciadopitys. Royal Botanic Gardens, Kew.
Descripció És una conífera de creixement lent que arriba als 35–50 m d'alçada amb un tronc de fins a 2 m de diàmetre. L'escorça és de color vermell marronós, fissurada verticalment i amb una textura fibrosa. El fullatge està disposat en branques planes; les fulles adultes són escamoses, d'1,5–2 mm de llarg, amb puntes acabades en punta (a diferència de les puntes romes de les fulles del parent Chamaecyparis obtusa (xiprer hinoki), verdes per sobre i verdes per sota amb una banda estomàtica blanca a la base de cada fulla escamosa; estan disposades en parells oposats decussats sobre els brots. Les fulles juvenils, presents en les plàntules joves, són aciculars, de 4–8 mm de llarg, suaus i de color verd boscós glauc. Les pinyes són globoses, de 4–8 mm de diàmetre, amb 6–10 escames disposades en parells oposats, que maduren a la tardor uns 7–8 mesos després de la pol·linització.
Espècies relacionades Un xiprer relacionat que es troba a Taiwan, Chamaecyparis formosensis (xiprer de Formosa), es diferencia per tenir pinyes ovoides més llargues, de 6–10 mm de llarg amb 10–16 escames. L'espècie extinta de l'Eocè Chamaecyparis eureka, coneguda per fòssils trobats a l'Illa d'Axel Heiberg al Canadà, destaca per ser molt similar a C. pisifera.
Nom L'epítet específic de la nomenclatura llatina pisifera, "que porta pèsols", fa referència a les petites pinyes verdes i rodones.
Usos Fusta Es cultiva per la seva fusta al Japó, on s'utilitza com a material per a la construcció de palaus, temples, santuaris i banys, i per a la fabricació de taüts, encara que és menys valorada que la fusta de C. obtusa. La fusta té aroma de llimona i és de color clar amb una veta rica i recta, i és resistent a la putrefacció.Dallimore, W., & Jackson, A. B. (1966). A Handbook of Coniferae and Ginkgoaceae 4th ed. Arnold.
Ornamental També és un arbre ornamental popular en parcs i jardins, tant al Japó com en altres llocs de climes temperats, incloent l'Europa occidental i central i parts de l'Amèrica del Nord. S'han seleccionat un gran nombre de cultivars per a la plantació en jardins, incloent-hi formes nanes, formes amb fulles grogues o blau-verdes, i formes que conserven el fullatge juvenil acicular; entre els cultius de fullatge juvenil especialment populars s'inclouen 'Plumosa', 'Squarrosa' i 'Boulevard'.
En cultiu al Regne Unit, els següents han obtingut l'Award of Garden Merit de la Royal Horticultural Society (confirmat el 2017): 'Boulevard': 8 m, fullatge blau-verd 'Filifera Aurea': fullatge daurat arrodonit i acicular, fins a 12 m 'Plumosa Compressa': nan fins a 90 cm, fullatge suau i molsós en plantes joves 'Sungold': arbust arrodonit de fins a 3 m d'alçada i amplada, amb fullatge verd llima acicular
Referències
Enllaços externs
Conifers Around the World: Chamaecyparis pisifera - sawara cypress.
pisifera