"Hatchery" és el dissetè episodi de la tercera temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Enterprise, el 69è episodi en total (producció #317). Es va emetre per primera vegada el 25 de febrer de 2004 a UPN als Estats Units. L'episodi va ser escrit per Mike Sussman i André Bormanis, i dirigit per Michael Grossman, el seu primer episodi de Star Trek.

Ambientada al , la sèrie segueix les aventures de la primera nau estel·lar de la Flota Estel·lar Enterprise, amb matrícula NX-01. La tercera temporada d'Enterprise presenta una història en curs després d'un atac a la Terra per part d'extraterrestres prèviament desconeguts anomenats xindi. En aquest episodi, el capità Jonathan Archer (Scott Bakula) descobreix un viver d'ous xindi-Insectoides en una nau Xindi abatuda i s'obsessiona amb protegir els ous. En resposta al seu comportament cada cop més erràtic, el comandant Charles "Trip" Tucker III (Connor Trinneer) lidera un motí per rellevar Archer del seu comandament.

Argument L'"Enterprise" investiga una nau insectoide sense vida estavellada en un planeta àrid, amb l'esperança de trobar informació útil a la seva base de dades informàtica. Archer lidera un equip per explorar les restes i descobreix un viver d'insectoides amb diverses dotzenes d'ous supervivents, però amb un sistema de biosuport deficient. Un dels ous li ruixa la cara. El doctor Phlox conclou que era un mecanisme de defensa i el tracta amb un analgèsic. Aleshores, es porten a bord els insectoides morts i una de les seves llançadores per analitzar-los, i els registres informàtics revelen que els supervivents van tallar el seu propi suport vital per salvar el viver de la nau.

Malgrat les objeccions, Archer manté l'"Enterprise" al planeta i ordena al comandant Tucker que repari el biosuport del viver. Les incompatibilitats amb els generadors d'energia portàtils de la Flota Estel·lar provoquen una sobrecàrrega, fent eclosionar prematurament un dels ous, però Phlox no el pot salvar. Cada cop més obsessionat, Archer aviat ordena la transferència d'un terç del subministrament d'antimatèria de lEnterprise a la nau xindi perquè es pugui restablir l'energia completa. Amb l'èxit de la missió en ment, la subcomandant T'Pol es nega a complir la seva ordre, així que la relleva del deure i la confina a les seves estances. Poc després, el tinent Reed, que controla el pont, destrueix una nau xindi que s'escapa. Archer també el relleva, dient que la tripulació alienígena podria haver ajudat a salvar els ous.

Archer ascendeix el major Hayes, líder no pertanyent a la Flota Estel·lar dels MACO (Operacions de Comandament d'Assalt Militar), a primer oficial. Hayes no qüestiona res sobre el comportament d'Archer i fa que els seus MACO ocupin diverses posicions crítiques a la nau. Archer ordena a l'alferes Sato que prepari un senyal de socors en llenguatge insectoide. Amb el temps esgotant-se, Tucker i Phlox conclouen que cal un motí i alliberen T'Pol i Reed perquè ajudin. Després d'un tens enfrontament i un tiroteig amb els MACO, la tripulació de l'"Enterprise" captura el pont. Mentrestant, Tucker es teletransporta fins a l'incubadora i atordeix Archer. De tornada a l'"Enterprise", una exploració mèdica exhaustiva realitzada per Phlox revela que l'ou havia ruixat Archer amb una "hormona nutritiva", fent-lo centrar-se en preservar-los. Al final, Archer rep un tractament complet, Hayes confirma que no tenia cap raó mèdica per seguir ordres qüestionables sense pensar-hi, i la nau reprèn el viatge a tota velocitat cap a Azati Prime.

Actors convidats Steven Culp - Major Hayes Daniel Dae Kim - Caporal Chang Sean McGowan - Caporal Hawkins Paul Eliopoulos - Tripulant #1

Producció El guió de "Hatchery" va ser escrit per André Bormanis i Michael Sussman, i dirigit per Michael Grossman. Aquest va ser el primer episodi de l'univers Star Trek dirigit per Grossman, que anteriorment havia dirigit episodis de les sèries de televisió de ciència-ficció i fantasia Firefly, Buffy the Vampire Slayer i Angel. "Hatchery" va veure el retorn de diversos dels membres recurrents del repartiment que interpretaven marines MACO; Steven Culp com a Major Hayes, Daniel Dae Kim com a Caporal Chang i Sean McGowen com a Caporal Hawkins. Els altres MACO que es van veure van ser interpretats per especialistes.

"Hatchery" va requerir la construcció de diversos decorats nous sota la supervisió del dissenyador de producció Herman Zimmerman, per representar la nau Xindi-Insectoide estavellada i la cambra de la incubadora. Els efectes especials que es veuen a l'episodi, com ara els sacs d'ous i els insectoides morts, van ser creats per l'equip de maquillatge sota el lideratge de Michael Westmore. El treball d'aquests dos equips, combinat amb els efectes de fum i il·luminació, crea el decorat de la incubadora que es veu al llarg de l'episodi. Es van afegir més efectes en la postproducció, que van incloure l'addició d'insectoides nounats. El rodatge es va completar el 19 de desembre de 2003, sent l'últim episodi que es va filmar aquell any. El repartiment i l'equip van fer un descans de dues setmanes després de "Hatchery" durant el Nadal, i van tornar el 5 de gener de 2004.

Recepció "Hatchery" es va emetre per primera vegada als Estats Units a UPN el 25 de febrer de 2004. Segons Nielsen Media Research, va rebre una quota de 2,4/4 per cent entre els adults. Això significa que va ser vista pel 2,4 per cent de totes les llars i el 4 per cent de tots els que miraven la televisió en el moment de l'emissió. Tant l'episodi anterior com el següent, "Doctor's Orders" i "Azati Prime", van rebre audiències més altes, cadascun del 2,6/4 per cent. "Hatchery" no va ser la entrega menys vista de la sèrie, que va arribar dos episodis més tard quan "Damage" va rebre una qualificació del 2.0/3 per cent.

A Michelle Erica Green de TrekNation li va agradar l'episodi. i va dir que tenia moments emocionants però que estava decebuda que no fes res per avançar en l'arc argumental de Xindi. "És bo, però no busca la grandesa."

Baz Greenland de The Digital Fix va dir que aquest era un episodi "decent" de la tercera temporada, però va pensar que retardava la resolució de l'arc argumental de Xindi.

Llançament en mitjans domèstics "Hatchery" es va publicar com a part del conjunt de DVD de la tercera temporada, llançat als Estats Units el 27 de setembre de 2005. El llançament en Blu-ray de la tercera temporada d'Enterprise va tenir lloc el 7 de gener de 2014.

Referències

Enllaços externs

17 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2004