"North Star" és el novè episodi de la tercera temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Enterprise, el 61è episodi en total (producció #309). Es va emetre per primera vegada el 12 de novembre de 2003 a UPN als Estats Units. L'episodi va ser escrit per David A. Goodman i dirigit per David Straiton.

Ambientada al , la sèrie segueix les aventures de la primera nau estel·lar de la Flota Estel·lar Enterprise, amb matrícula NX-01. En aquest episodi, la tripulació de lEnterprise descobreix una colònia perduda d'humans a l'Expansió Delfic. La colònia es va originar a partir d'una caravana de carros del Far West a la dècada de 1860, que va ser segrestada per alienígenes com a treball esclau per una raça alienígena anomenada els skagarans. Els humans van enderrocar els skagarans i ara els tracten com a ciutadans de segona classe.

Goodman va escriure l'episodi després que el productor executiu Rick Berman li llancés un repte, i va fer referència a la pel·lícula de 1940 Camí de Santa Fe i a l'episodi de La sèrie original "L'espectre de les armes". L'episodi es va filmar principalment al plató de rodatge de la ciutat de l'oest sobrenomenada "Six Points Texas" als Universal Studios. La resposta de la crítica a l'episodi va ser mixta, però les audiències es van mantenir estables respecte a l'episodi anterior amb un 2,6/4% de quota de pantalla.

Argument Mentre es troba a l'Expansió Delfic, Enterprise descobreix un planeta habitat per uns 6.000 humans que viuen a l'estil del Far West de la dècada de 1860 juntament amb una raça alienígena anomenada skagarans. El capità Archer, el comandant Tucker i la subcomandant T'Pol baixen a la superfície vestits d'època per investigar. Es dirigeixen a una de les nombroses ciutats per observar els humans i els extraterrestres de primera mà, i mentre Tucker i T'Pol aconsegueixen un cavall, Archer impedeix que l'ajudant Bennings menyspreï un cambrer "Skag" a la taverna de la ciutat. Després de preguntar a Archer sobre els seus plans i intencions, el xèrif MacReady diu a Bennings que vigili de prop Archer.

Archer, desitjant saber-ne més sobre els skagarans, entra a la casa d'una mestra anomenada Bethany que havia vist abans. Els dos marxen cap a "Skag Town", les restes d'una nau espacial destrossada de 300 anys d'antiguitat, però l'ajudant s'adona que marxen. Arriben i es troben amb Tucker i T'Pol, que havien arribat abans. Tucker i T'Pol viatgen de tornada a l'"Enterprise" per investigar uns registres de dades trobats entre les restes, mentre que Archer es queda. A l'"Enterprise", l'alferes Sato descobreix que els humans van enderrocar els seus amos skagarans després de ser segrestats per ells de la Terra i portats al planeta segles abans. Bennings arresta i empresona Bethany per ensenyar als nens skagarans. Archer l'ajuda a escapar, però Bennings li dispara. Archer ordena una teleportació d'emergència davant de Bennings i altres habitants locals.

El Dr. Phlox tracta la seva ferida i descobreix que és una quarta part skagaran. Mentrestant, de tornada al planeta, Bennings està convençut que Archer, tot i ser humà, està conspirant amb els skagarans per recuperar el control de la colònia. Li diu a MacReady que l'única solució és assassinar els skagarans, cosa per la que MacReady, sense estar-ne convençut, el renya. Bennings lliura la seva insígnia d'ajudant després que MacReady li ordeni que no prengui més mesures contra els skagarans. Archer torna en una càpsula juntament amb T'Pol i un equip de seguretat, liderats pel tinent Reed — tots amb els seus uniformes moderns. En aterrar al centre de la ciutat, informa al xèrif que és de la Terra i que tornarà per portar-los de tornada a la Terra un cop acabada la seva missió. Aleshores, Bennings dispara a MacReady, iniciant un tiroteig. Enmig del caos, Archer també rep un tret de Bennings, però finalment el domina en una baralla a cops de puny. L'"Enterprise" marxa llavors, però no abans de retornar Bethany a la superfície i proporcionar-li un PADD per educar els nens locals sobre la història recent de la Terra. MacReady accepta que les lleis contra els skagarans estan desactualitzades i permet que els nens humans i skagarans aprenguin junts.

Actors convidats Emily Bergl - Bethany Glenn Morshower - MacReady James Parks - Ajudant Bennings Producció "North Star" va ser el tercer episodi de la temporada dirigit per David Straiton, mentre que el guionista David A. Goodman havia escrit anteriorment els episodis "Judgment" i "Precious Cargo". (També va escriure l'episodi de Futurama, amb temàtica de Star Trek, "Where No Fan Has Gone Before".) Goodman va explicar que es va inspirar en els episodis de La sèrie original "Un tros del pastís" i "Demostracions de força" després que el productor executiu Rick Berman li proposés el repte d'escriure una història de "Terra paral·lela" similar a les que apareixen a TOS però que encaixés amb Enterprise. Aquest tipus d'històries, on els humans havien evolucionat societats en altres planetes similars al nostre, van aparèixer a la proposta original de Gene Roddenberry per a Star Trek a la NBC.Roddenberry (1965): p. 4

Goodman també va afegir una referència a l'episodi "L'espectre de les armes" de La sèrie origial amb el nom del personatge Cronin, però va dir que Kitty va rebre el nom d'un personatge de la pel·lícula Camí de Santa Fe (1940) en lloc de la sèrie de ràdio/televisió Gunsmoke. Més tard va descriure "North Star" com el seu episodi preferit de la sèrie. Va ser el tercer episodi de Star Trek amb temàtica de western després de "L'espectre de les armes" i l'episodi de La nova generació "Un grapat de Dates". Aquest episodi va incloure diversos membres convidats del repartiment: Emily Bergl (Bethany) va aparèixer anteriorment a la minisèrie Taken. Glenn Morshower (Sheriff MacReady) va aparèixer anteriorment en episodis de La nova generació i Voyager. James Parks (l'ajudant Bennings) també va aparèixer a "Voyager".

Va ser el primer episodi filmat en exteriors durant la tercera temporada, però la producció només es va traslladar del plató de Paramount Studios al plató posterior d'Universal Studios, on es va utilitzar el plató de la ciutat de l'oest "Six Points Texas". El rodatge hi va començar el el segon dia de rodatge, durant un període de cinc dies, i va utilitzar diversos decorats, incloent-hi el carrer principal, els estables, el saló i l'escola. Els decorats han aparegut en més pel·lícules que qualsevol altre del món; les quadres, en particular, van aparèixer a la pel·lícula My Little Chickadee (1940). Es va portar una peça de llançadora dels estudis Paramount.

Es van utilitzar dotze cavalls i els dobles d'acció van substituir els membres principals del repartiment, els personatges dels quals es representaven muntant. L'episodi incloïa diverses acrobàcies, supervisades per Vince Deadrick Jr. Les escenes amb els sets de peu de la Paramount es van filmar el primer i l'últim dia de rodatge, que coincidien amb el primer dia de rodatge del següent episodi, "Similitude".

El DVD inclou la primera pista de comentaris a la història de Star Trek, amb el primer ajudant de direcció Michael DeMeritt. Entre els molts detalls que inclou hi ha com el director de fotografia Marvin Rush va aconseguir l'aspecte sèpia general, un procés físic d'envelliment de la pel·lícula anomenat bleach bypass.Star Trek Enterprise, Season 3 DVD or Blu-Ray, Commentary Track.

El primer ajudant de direcció (AD) Jerry Fleck va morir durant els preparatius de "North Star". Es va unir a la sisena temporada de Star Trek: La nova generació i va estar amb la franquícia Star Trek durant onze anys. La producció es va aturar el 15 de setembre per respecte, i l'episodi "Extinction" fou dedicat a la seva memòria.

Recepció "North Star" es va emetre per primera vegada el 12 de novembre de 2003 a UPN. Va rebre una quota de pantalla del 2,6/4% entre els adults d'entre 18 i 49 anys. Això significa que va ser vist pel 2,6% de tots els joves d'entre 18 i 49 anys i pel 4% de tots els joves d'entre 18 i 49 anys que miraven la televisió en el moment de l'emissió. Aquestes van ser les mateixes qualificacions rebudes per l'episodi anterior titulat "Twilight," però va mostrar una pèrdua de 200.000 espectadors en total. "North Star" va rebre qualificacions més baixes que el següent episodi "Similitude", que va rebre una quota de qualificació del 3,0/5%.

Michelle Erica Green, que escriu per a TrekNation, va dir que esperava alguna cosa semblant a l'episodi "L'espectre de les armes" de "La sèrie original", però que es va alegrar de veure que era més semblant a "Els 37's" de "Voyager" Va dir que, "com que l'episodi és elegant i té un ritme preciós, la moralitat no es torna massa pesada ni absurda", però va considerar que era unilateral a causa de la manca d'informació sobre els Skagarans. Va resumir "North Star" descrivint-lo com un episodi "divertit i oblidable". Jamahl Epsicokhan al seu lloc web Jammer's Reviews el va descriure com una "aventura superficial de Trek amb xifres" que "tot tractava de l'escenari i rarament de la substància". Li va donar una puntuació de dos sobre quatre. Epsicokhan, resumint tota la tercera temporada, va descriure "North Star" com un dels episodis mediocres de la temporada.

High Def Digest va dir que aquest era un "episodi divertit", però va reconèixer que no és per a tothom.

Llançament en mitjans domèstics "North Star" es va publicar com a part de la caixa recopilatòria de DVD de la tercera temporada, llançada als Estats Units el 27 de setembre de 2005. La temporada es va estrenar en Blu-ray als Estats Units el 7 de gener de 2014.

La música de Jay Chattaway per a l'episodi es va publicar com a part del quatern disc Star Trek: Enterprise Collection el 2 de desembre de 2014, incloent-hi la peça orquestral "Hangin' Offense".

Vegeu també "Els 37's" un episodi de la segona temporada de Star Trek: Voyager basat en la mateixa premissa d'humans segrestats de la Terra per extraterrestres per a treball esclau i després revoltats en una presa de control. Stargate (Els humans portats en el passat per extraterrestres també és una premissa fonamental del ciència-ficció Stargate)

Referències Notes al peu

Bibliografia

Enllaços externs

09 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2003