"Spirit Folk" és el dissetè episodi de la sisena temporada, i el 137è del total de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Voyager. El guió va ser escrit per Bryan Fuller, i fou dirigit per David Livingston. Es va emetre originalment a UPN el 23 de febrer de 2000.
Ambientada al , la sèrie segueix les aventures de la tripulació de la Flota Estel·lar i els Maquis de la nau estel·lar USS Voyager després de quedar encallats al Quadrant Delta a desenes de milers d'anys llum de distància de la resta de la Federació. En aquest episodi la tripulació emprèn una aventura a l'holocoberta, però les coses van malament.
Part de la música de Jay Chattaway va ser nominada a un Emmy.
Argument La tripulació continua gaudint del programa holocoberta de Fair Haven. Després del suggeriment del tinent Tom Paris, el programa hologràfic està configurat per funcionar contínuament, però amb el temps, la pressió exercida sobre la tecnologia hologràfica comença a causar problemes. Els personatges hologràfics s'adonen gradualment que els visitants poden canviar el seu món a voluntat (normalment, la programació dels hologrames els fa ignorants dels aspectes no relacionats amb el món). Espantats, els vilatans comencen a sospitar que la tripulació són esperits que han vingut a destruir Fair Haven.
La Capitana Janeway aconsegueix eludir el seu company, Michael, el cambrer, però tot i així demana a Tom i a Harry Kim que esbrinin el problema amb el programa Fair Haven. Els dos estableixen que les subrutines que fan que els hologrames no sàpiguen si res fora del seu programa han funcionat malament a causa d'un funcionament prolongat. Quan Tom i Harry entren al programa per reparar-lo, són capturats i retinguts com a ostatges pels hologrames, que intenten fer que Tom i Harry expliquin secrets sobre els esperits.
El Doctor, en el paper del sacerdot del poble, entra a la holocuberta utilitzant el seu emissor mòbil per evitar ser influenciat per l'holoprograma danyat. Tanmateix, l'emissor és confiscat i ell és captiu amb en Tom i en Harry. En Michael, decidit a trobar la "Katie" (Janeway), es posa l'emissor. La Janeway, pensant que és el Doctor, ordena que el transportin al pont.
La Janeway ja no pot enganyar Michael. Explica que la seva tripulació està en una nau espacial i en un llarg viatge. Gaudeixen de visites ocasionals a la tranquil·la Fair Haven. Després tornen a entrar a l'holocoberta i convencen els altres personatges que la tripulació no té intencions hostils.
Tot i que en Torres aconsegueix reparar el programa, ja no pot funcionar contínuament sense risc de tornar a fallar, de manera que la tripulació decideix prendre una última copa junts al bar abans de tancar-lo.
Actors convidats Fintan McKeown - Michael Sullivan Richard Riehle - Seamus Driscol Ian Abercrombie - Milo Ian Patrick Williams - Doc Fitzgerald Henriette Ivanans - Maggie O'Halloran Duffie McIntire - Grace Bairbre Dowling - Edith Continuïtat L'arc argumental va començar a l'episodi de la sisena temporada "Fair Haven", el primer episodi de Voyager que presenta la ciutat.
Recepció Part de la música d'aquest episodi, del compositor Jay Chattaway, va ser nominada a un premi Emmy.
Es va suggerir la visualització de "Spirit Folk" per al Dia de Sant Patrici a causa del contingut irlandès.
Den of Geek va fer una classificació de tots els 23 episodis escrits per Bryan Fuller per a Star Trek fins aleshores, i va col·locar aquest episodi en l'últim lloc, comentant que "'Spirit Folk' era pràcticament un altre episodi on la holocubierta funciona malament". Screen Rant el va qualificar com el desè pitjor episodi de la franquícia Star Trek fins aleshores, i com un dels cinc pitjors de la sèrie, assenyalant que en aquest punt la idea dels hologrames autoconscients pot haver perdut la seva frescor. Van classificar aquest episodi com el sisè pitjor episodi de "Star Trek: Voyager", basant-se en una qualificació de 6,3 sobre 10 a IMDb en aquell moment. CBR el va incloure en una classificació d'episodis de Star Trek "Tan dolents que s'han de veure" i va assenyalar que no havia estat ben rebut pel públic. The Digital Fix va dir que "'Fair Haven' i la seva seqüela 'Spirit Folk' són potser els pitjors episodis que s'han estrenat durant els set anys" i va comentar que "Spirit Folk" "és igual de dolorós de veure". Tanmateix, sí que van assenyalar que va rebre una nominació als Emmy per la seva música.
Llançaments L'episodi es va publicar com a part d'una caixa de DVD de la temporada 6 el 7 de desembre de 2004.
Referències
Enllaços externs
17 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2000