«Bliss» és el catorzè episodi de la cinquena temporada i el 108è del total de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Voyager. El guió fou escrit per Robert J. Doherty en base a una història de Bill Prady, i fou dirigit per Cliff Bole. Es va estrenar a UPN el 10 de febrer de 1999.

Ambientada al , la sèrie segueix les aventures de la tripulació de la Flota Estel·lar i els Maquis de la nau estel·lar USS Voyager després de quedar encallats al Quadrant Delta a desenes de milers d'anys llum de distància de la resta de la Federació. En aquest episodi, la «Voyager» queda atrapada en un enorme espai on viu una «planta càntir», mentre que la major part de la tripulació creu haver descobert una possible manera de tornar a casa, un forat de cuc de tornada a la Terra. Sense afectar-se, Set de Nou (Jeri Ryan) intenta trobar una manera de sortir de la criatura.

Argument Els membres de la tripulació Set de Nou i l'alferes Tom Paris tornen a la Voyager després d'una missió amb la jove Naomi Wildman. Aviat s'assabenten que la tripulació creu haver trobat un forat de cuc que porta directament a la Terra. Set sospita immediatament i revisa en secret els registres de la capitana Kathryn Janeway. Els registres anteriors de Janeway indiquen que han trobat un forat de cuc que emetia lectures enganyoses; els registres posteriors semblen descartar aquestes preocupacions, i Janeway hi dirigeix la nau sense preocupació, creient que la Voyager ha obtingut comunicacions de la Flota Estel·lar que els hi dirigeix a través.

Set continua investigant el forat de cuc, però descobreix que la tripulació bloca els seus esforços: el laboratori d'astrometria es desconnecta, suposadament per estalviar energia, i les seves comunicacions amb un extraterrestre anomenat Qatai, que els adverteix que s'allunyin de l'anomalia, es tallen. Set s'adona que ella i Naomi són les úniques que no s'engresquen per tornar a la Terra: Set no recorda la Terra i Naomi no l'ha vista mai. La tripulació informa que rep contínuament missatges increïblement optimistes i feliços de la Terra; l'expromès de Janeway ha acabat el seu compromís amb una altra dona; Neelix és nomenat ambaixador i ofereixen la feina dels seus somnis a Paris. El Doctor està d'acord amb l'avaluació de Set que la tripulació és manipulada. La tripulació desconnecta el Doctor i intenta posar Set en estasi, dient-li que això evitarà atreure els Borg amb el seu pas. Set els evadeix i crea un camp de força a enginyeria mentre intenta aturar la nau, però la tripulació deixa inconscient Set.

Set es desperta i descobreix que la «Voyager» ha entrat a l'anomalia que sembla ser un bioorganisme massiu que digereix el casc de la nau. La tripulació restant ha quedat inconscient. Set fa contacte amb Qatai, la nau del qual també és atrapada per l'anomalia. Qatai revela que són dins d'una criatura que enganya telepàticament les tripulacions perquè hi entrin per consumir les seves naus espacials. Ha intentat destruir la criatura durant anys des que va matar la seva dona i família. Després de reactivar el Doctor, Set i Qatai reïxen obligar la criatura a expulsar les dues naus encenent part de l'antimatèria de la «Voyager» amb les armes de Qatai. El pla sembla ser efectiu, ambdues naus lliures de la criatura, però Qatai diu que encara són dins de la criatura, i que la seva fugida és el que Set desitjava i que la criatura influeix en la seva ment. Repeteixen el procediment i són expulsats amb succés.

La tripulació de la «Voyager» recupera la consciència i posa rumb al Quadrant Alfa, però primer alliberen una línia de balises per advertir altres naus que s'allunyin de la criatura. Es veu Qatai sospirant i tornant a la criatura, presumiblement havent triat continuar lluitant-hi.

Actors convidats Scarlett Pomers - Naomi Wildman W. Morgan Sheppard - Qatai Marva Hicks - T'Pel

Producció La història va sorgir d'un somni viscut per Bill Prady, que en aquell moment treballava a la sèrie de comèdia de situació Dharma & Greg. El guió televisiu fou escrit per Robert J. Doherty basat en la història de Bill Prady. Va ser dirigida per Cliff Bole, que en total va dirigir més de dues dotzenes d'episodis de la franquícia, incloent-hi «Dark «Frontier, Part I» (VOY) i episodis famosos com ara «El bo i millor d'ambdós mons» (TNG).

Recepció Jammer's Reviews va donar a «Bliss» una qualificació de 3 de 4 estrelles i la suma d' «arquetips fets de manera entretinguda». Tot i assenyalar els seus nombrosos clixés i «derivades generals de derivats», continua sent, tanmateix, «entreteniment 'de confort' ben fet». Jamahl Epsicokhan veu la inspiració per a la criatura de «Bliss» prové de l'enorme «ameba» de l'episodi de Star Trek: La sèrie original, «La síndrome d'immunitat».

Estrena en mitjans domèstics El 25 d'abril de 2001, aquest episodi es va publicar a LaserDisc al Japó, com a part de la col·lecció de mitja temporada, 5th Season vol.1. Aquest incloïa episodis des de «Night» fins a «Bliss» en set discs òptics de doble cara de 12 polzades, amb pistes d'àudio en anglès i japonès per als episodis.

El 9 de novembre de 2004, aquest episodi es va publicar en DVD com a part del conjunt de tots els episodis de la temporada 5 de Star Trek: Voyager. Hi ha set discs amb una mica de material addicional. Té una pista d'àudio Dolby Digital surround 5.1.

Referències

Enllaços externs

14 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 1999