"Drone" és el segon episodi de la cinquena temporada i el 96è del total de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Voyager. El guió fou escrit per Bryan Fuller, Brannon Braga i Joe Menosky, i fou dirigit per Les Landau. Aquest episodi es va emetre originalment a UPN el 21 d'octubre de 1998.

Ambientada al , la sèrie segueix les aventures de la tripulació de la Flota Estel·lar i els Maquis de la nau estel·lar USS Voyager després de quedar encallats al Quadrant Delta a desenes de milers d'anys llum de distància de la resta de la Federació. En aquest episodi, la tripulació de la nau espacial de la USS Voyager s'enfronta a un dron Borg, interpretat per l'estrella convidada J. Paul Boehmer.

Argument Un petit equip de la Voyager, incloent-hi Set de Nou i el Doctor, estudia una protonebulosa. Quan la nebulosa es torna inestable, l'equip és transportat a la nau, però un mal funcionament fusiona breument els seus patrons. El Doctor descobreix que el seu emissor mòbil està fallant i el tornen a la infermeria mentre la tinent B'Elanna Torres porta l'emissor al laboratori científic per reparar-lo. La tripulació no sap que l'emissor ha obtingut algunes de les nanosondes Borg de Set del transportador que funciona malament, i comença a assimilar l'equip del laboratori científic.

La tripulació aviat detecta un gran consum d'energia del laboratori i descobreix que les nanosondes han construït una cambra de maduració Borg, fent créixer ràpidament un dron Borg. Determinen que els components del dron es basen en la tecnologia avançada del segle XXIX de l'emissor; si els Borg d'aquest segle obtenen aquesta tecnologia, tota la galàxia està condemnada. La capitana Janeway decideix permetre que el dron maduri, amb l'esperança de fer-li entendre l'individualisme de la humanitat un cop neixi.

El dron (J. Paul Boehmer) aviat abandona la cambra de maduració, i tot i que immediatament intenta buscar el col·lectiu Borg, Set intenta convèncer-lo que és un individu. Diversos membres de la tripulació ajuden el dron a integrar-se, ometent intencionadament informació sobre el col·lectiu Borg, i aviat el dron sembla adaptat a ser un individu, sol·licitant ser anomenat "Un".

A través de l'acció de les seves nanosondes, Un envia involuntàriament un senyal al col·lectiu Borg, i una nau Borg s'acosta a la "Voyager". Ser dona a Un un curs accelerat sobre el col·lectiu Borg, i tot i que Un n'està fascinat, Set afirma que considera la tripulació de la "Voyager" com el seu col·lectiu. Un ajuda la tripulació a millorar els seus escuts i armes, però la batalla continua sent perduda. Un es transporta a la nau Borg i anul·la els controls, enviant la nau a la protonebulosa on és destruïda.

La tripulació detecta un signe de vida i descobreix que Un encara és viu però en estat crític. El porten d'urgència a la infermeria, però rebutja el tractament, explicant que ara que els Borg saben de la seva existència perseguiran la "Voyager" sense parar per assimilar-lo. Assegura a l'emotiva Set que s'adaptarà un cop ell mori.

Antecedents Els Borg són una espècie de vilans de Star Trek famosos per la seva frase "La resistència és inútil". TV Guide va nomenar els Borg número 4 a la seva llista del 2013 dels 60 vilans més desagradables de tots els temps.Bretts, Bruce; Roush, Matt; (March 25, 2013). "Baddies to the Bone: The 60 nastiest villains of all time". TV Guide. p. 14 - 15. Els Borg van ser presentats a Star Trek: La nova generació a l'episodi "Què Q?" (T2E16) i també van aparèixer a l'episodi aclamat per la crítica "El bo i millor d'ambdós mons". Van tenir una gran influència en Voyager començant amb "L'escorpí", que va presentar l'ex-personatge Borg. Set de Nou al repartiment principal, i hi va haver molts episodis posteriors centrats en els Borg.

Recepció El 2016, SyFy Wire va classificar "Drone" com el quart millor episodi per al qual va escriure Bryan Fuller, i va considerar que era similar en alguns aspectes a l'episodi de Star Trek: La nova meneració "Descendència"; van considerar el final "poderosament commovedor".

El 2017, Den of Geek va classificar "Drone" entre els seus 50 millors episodis de Star Trek. Jammer's Reviews li va donar 4 de 4 estrelles. El 2017, Den of Geek va classificar l'actor J. Paul Boehmer com a 'Un', com la tercera millor estrella convidada a Star Trek: Voyager.

SyFy recomana "Drone" per a la seva guia de marató de sèries de Set de Nou.

El 2019, Nerdist va suggerir veure aquest episodi com a part d'una guia abreujada de marató de sèries amb els enfrontaments de l'USS Voyager amb els Borg.

El 2020, io9 va llistar aquest episodi com un dels episodis "imprescindibles" de la cinquena temporada de la sèrie.

Connexions Una llista d'episodis centrats en els Borg de la franquícia Star Trek va situar "Drone" entre "El corb" (T4E6) i "Dark Frontier" (T5E15 i T5E16) a la línia de temps de Star Trek.

Llançaments El 9 de novembre de 2004, "Drone" es va publicar com a part de la caixa de la temporada DVD de Star Trek: Voyager. El conjunt de set DVD inclou funcions addicionals i els episodis tenen pistes Dolby 5.1 Digital Audio.

El 25 d'abril de 2001, l'episodi es va publicar en LaserDisc al Japó com a part de la col·lecció de mitja temporada, 5a temporada vol. 1. Incloïa episodis des de "Night" fins a "Bliss" en set discs òptics de doble cara de 12 polzades, amb pistes d'àudio en anglès i japonès per als episodis.

Vegeu també "The Abandoned" de Star Trek: Deep Space Nine "Jo, Borg" de Star Trek: La nova generació

Referències

Enllaços externs

02 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 1998