"La directriu omega" (títol original en anglès "The Omega Directive") és el 21è episodi de la quarta temporada, i el 89è del total de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Voyager. El guió fou escrit per Lisa Klink en base a una història de Jimmy Diggs i Steve J. Kay, i dirigit per Victor Lobl. Fou emeès a la televisió el 15 d'abril de 1998 a la cadena UPN.

Ambientada al , la sèrie segueix les aventures de la tripulació de la Flota Estel·lar i els Maquis de la nau estel·lar USS Voyager després de quedar encallats al Quadrant Delta a desenes de milers d'anys llum de distància de la resta de la Federació. En aquest episodi la capitana Janeway ha de sotmetre's a una missió ultrasecreta per destruir una molècula anomenada "Partícula Omega" que la Federació ha considerat massa perillosa per permetre que existeixi.

Argument La Voyager és sacsejada sobtadament per una explosió distant. Tot i que els sistemes de la nau semblen intactes, totes les pantalles d'informació i control es bloquegen sobtadament i mostren un símbol omega ominós. La capitana Janeway arriba al pont i indica a la tripulació que no es preocupin. Ordena a l'ordinador de la nau que anul·li el bloqueig i transfereixi totes les dades dels sensors a la seva sala de preparació, però marxa sense explicar a la seva tripulació, perplexa, què ha passat. Després de tancar-se a la seva oficina, demana a l'ordinador que l'informi sobre la detecció d'un objecte anomenat "Omega". Janeway també convoca Set de Nou, un exmembre Borg de la tripulació, a la seva sala de preparació, ja que els Borg tenen el seu propi coneixement d'"Omega".

Com que la Voyager s'ha separat de la Flota Estel·lar, l'Equip Omega (un grup especialment entrenat que normalment s'encarregaria de gestionar situacions relacionades amb "Omega") no pot ser convocat per fer front al problema. Janeway decideix trencar el codi de silenci relacionat amb el símbol i compartir informació amb els seus oficials superiors. Anuncia que s'ha detectat una molècula perillosa per als viatges espacials relativistes, la Partícula Omega, i que té la intenció de seguir la "Directiva Omega", una ordre que exigeix als capitans de la Flota Estel·lar que destrueixin Omega a tota costa. Omega és inestable i l'explosió d'una sola partícula pot fer que el viatge en curvatura sigui impossible per sempre per a una vasta regió espacial circumdant. Com que representa una amenaça existencial per a la civilització espacial, la necessitat de destruir-la justifica la revocació de la Primera Directiva.

Movent-se a les coordenades de l'explosió, es troben amb el planeta i la raça alienígena resident que el va crear. La societat està a la vora del fracàs econòmic i està fabricant partícules Omega per "donar als seus fills una oportunitat en un futur". Set de Nou mostra interès pels mètodes dels científics, però, amb l'esperança de salvar les partícules Omega i aprofitar-les perquè creu que són la perfecció (infinites parts treballant juntes com una de sola, com els Borg), malgrat les àmplies proves de la Flota Estel·lar i dels Borg del seu increïble perill: s'espera que els Borg, referint-se a la partícula Omega com a "Partícula 010", l'assimilin a tota costa, tot i que han experimentat la pèrdua d'una gran quantitat de naus Borg a causa d'explosions de partícules Omega mentre intentaven aprofitar el poder de la substància. A més, Set assenyala que la capacitat de controlar Omega convertiria els Borg en una força gairebé imparable; aquesta observació només reforça la urgència i motiva Janeway a eliminar totes les partícules Omega, a qualsevol preu, tal com determina la Directiva Omega.

Finalment, i a través d'una sèrie de problemes i dificultats, totes les partícules es reuneixen de manera segura i detonen a una distància segura del planeta alienígena. Just abans de ser destruïdes, s'estabilitzen inexplicablement, i Set és capaç de veure la perfecció durant 3,2 segons, "una eternitat".

Recepció crítica Popular Mechanics va reaccionar amb burla al concepte de la partícula Omega, classificant-la com un dels "6 esquemes d'energia de ciència-ficció ridículs" i descrivint-la com una desviació "ridícula" del valor general de Star Trek de "fer creïble la seva tecnoxerrameca". Per la seva banda Keith DeCandido li va donar 3 punts de 10 a tor.com definint-lo com "un cas clàssic d'una bona idea que està completament mal executada". Considera poc creïble la jurisdicció de la Flota Estel·lar sobre una nau que està tant lluny, i encara més aplicar la Directiva Omega en un espai que no pertany a la Federació.Star Trek: Voyager Rewatch: “The Omega Directive” a reactormag.com

DVD Talk va dir el 2007: "En general, aquest va ser un gran episodi".

Mitjans domèstics Va ser un dels episodis inclosos a la Conjunt de DVD antològics Star Trek Fan Collective - Captain's Log; el conjunt també inclou episodis d'altres sèries de la franquícia, com ara Star Trek, Star Trek: The Next Generation, Star Trek: Deep Space Nine i Enterprise. El conjunt es va publicar el 24 de juliol de 2007 als Estats Units.

El 2017, l'episodi es va incloure a la sèrie completa Star Trek: Voyager, que es va publicar en una caixa recopilatòria de DVD amb característiques especials.

Referències

Enllaços externs

21 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 1998