miniatura|186x186px|L'emperador Basili II rebent la submissió dels enemics vençuts El llarg regnat de l'emperador romà d'Orient Basili II Bulgaròcton (976-1025) va veure guerres contínues tant a l'est (contra els àrabs) com a l'oest (contra els búlgars). Basili II, un autèntic soldat emperador, va dirigir en persona la majoria de campanyes, cosa que es reflecteix en el seu epitafi. La subjugació total de l'estat búlgar li va valer l'epítet de Bulgaròcton, o ‘matabúlgars’. Inicialment, anava a ser soterrat en el darrer sarcòfag disponible en la rotonda de Constantí I el Gran a l'església dels Sants Apòstols de Constantinoble. Després, però, Basili va demanar al seu germà i successor Constantí VIII el Macedoni ser enterrat a l'església de Sant Joan el Teòleg, a l'Hèbdomon, un suburbi extra muros que tradicionalment havia estat un important campament militar i plaça d'armes. L'epitafi d'aquesta tomba celebrava les campanyes i victòries de Basili. El text sobreviu en diferents variants, i l'autoria i data no en són clares. Un manuscrit del l'atribueix a Miquel Psel·los.
Text original i traducció
Referències
Categoria:Constantinoble Categoria:Inscripcions en grec