Els 34ns Premis del Cinema Europeu, presentats per l'Acadèmia del Cinema Europeu, van reconèixer l'excel·lència del cinema europeu. La cerimònia va tenir lloc l'11 de desembre de 2021 al Mercedes-Benz Arena de Berlín. A causa de l'evolució desfavorable de la pandèmia de COVID-19, el repartiment de premis també es va dur a terme amb importants restriccions durant l'any 2021, per tal d'exposar les persones afectades al menor perill possible. Així, l'entrega dels premis es va tornar a fer de forma híbrida: els nominats i els guanyadors es van sumar a l'esdeveniment a través de diverses plataformes digitals, preproduïdes i en directe en línia. Va ser presentada per l'actriu, presentadora i escriptora alemanya Annabelle Mandeng. L'estudi central es va instal·lar al pavelló esportiu més gran de la capital alemanya, des d'on es transmetia el programa al públic amant del cinema. Els esdeveniments de la celebració es van informar contínuament a les xarxes socials (Instagram, Twitter, Facebook). El 21 de setembre de 2019, l'Acadèmia del Cinema Europeu va completar la llista de selecció, per la qual els vint països amb més membres de l'acadèmia podien votar directament una pel·lícula cadascun, la resta les va decidir el comitè de selecció de l'EFA, que incloïa la junta directiva de l'acadèmia, així com sis experts convidats. La llista incloïa 53 llargmetratges i 15 documentals.La Academia de Cine Europeo anuncia la primera parte de la selección de los European Film Awards 2021, Cineuropa, 24 d'agost de 2021La Academia de Cine Europeo completa la selección de los European Film Awards 2021, Cineuropa, 21 de setembre de 2021
La llista de nominats per al premi es va anunciar el 9 de novembre de 2021 al Festival de Cinema Europeu de Sevilla.Titane, Quo Vadis, Aida? y El padre lideran las nominaciones a los European Film Awards, Cineuropa 9 de novembre de 2021 El 2021, el nombre de premis va augmentar amb dues noves categories. En lloc del premi del públic atorgat fins al 2019, en base a l'acord entre el Parlament Europeu (PE) i l'Acadèmia del Cinema Europeu (EFA), a la gala es va lliurar un premi de cinema conjunt sota el nom de Premi Lux de l'Acadèmia de Cinema Europeu.El Parlamento Europeo presenta el nuevo premio LUX del Público al Cine Europeo, Parlament Europeu, 5 de setembre de 2020 El guanyador de la votació pública (col·lectiva) es va anunciar el 9 de juny de 2021 al Parlament Europeu.Collective gana el Premio LUX del Público 2021, Cineuropa, 9 de juny de 2021
En conseqüència, el 2021 es van atorgar premis en 26 categories:
10 en la categoria artística per ser elegits pels vots dels socis; 8 premis d'excel·lència del jurat en les categories tècniques; 5 en categories de premis especials; 3 en categories de premis del públic. El llargmetratge més reeixit de la cerimònia del premi és Quo vadis, Aida?, de la directora bosniana Jasmila Žbanić. El seu impactant treball sobre la massacre de Srebrenica, coproduït per nou països, va ser premiada en tres categories importants: millor pel·lícula europea, millor direcció i la seva protagonista, Jasna Đuričić, va guanyar la de millor actriu.Quo Vadis, Aida? triunfa en los 34os European Film Awards, Cineuropa, 12 de desembre de 2021 El primer llargmetratge de l'autor i guionista francès Florian Zeller, El pare, va obtenir el premi al millor actor i al millor guió. D'altra banda, el documental d'animació Flugt del director danès Jonas Poher Rasmussen va guanyar en les categories de millor documental i millor pel·lícula d'animació, així com el premi Universitari.
La convidada d'honor a la gala de premis va ser la directora, guionista i productora danesa Susanne Bier, que va rebre el Premi del mèrit europeu al Cinema Mundial en reconeixement de la seva "rica i extensa carrera internacional".La Academia de Cine Europeo homenajeará a Susanne Bier, Cineuropa, 30 de setaembre de 2021 D'altra banda, la cineasta hongaresa Márta Mészáros va rebre el premi a la trajectòria de l'Acadèmia de Cinema Europea "en reconeixement de la seva tasca destacada". Li va lliurar el premi la també directora hongaresa Ildikó Enyedi.La Academia de Cine Europea rendirá tributo a Márta Mészáros, Cineuropa, 7 d'octubre de 2021
Pel·lícules seleccionades Llargmetratge La primera part de la selecció de llargmetratges anunciada el 24 d'agost de 2021.
200 Meters – Ameen Nayfeh (, , ) A Chiara – Jonas Carpignano (, ) Ha'berech (הַבֶּרֶךְ) – Nadav Lapid (, , ) Ammonite – Francis Lee () Und morgen die ganze Welt – Julia von Heinz () Annette – Leos Carax (, , , , ) Mila (Μήλα) – Christos Nikou (, , ) Assandira – Salvatore Mereu () Babardeală cu bucluc sau porno balamuc – Radu Jude (, , , ) Dasatskisi (დასაწყისი) – Dea Kulumbegashvili (, ) Okul Tıraşı – Ferit Karahan (, ) Hytti nro 6 – Juho Kuosmanen (, , , ) Konferentsia (Конференция) – Ivan Tverdovski (, , , ) Dorogie tovarixtxi! (Дорогие товарищи!) – Andrei Konchalovsky () Fabian oder Der Gang vor die Hunde – Dominik Graf () Rengeteg – mindenhol látlak – Bence Fliegauf () Gaza mon amour – Tarzan Nasser i Arab Nasser (, , , ) Bonne mère – Hafsia Herzi () Große Freiheit – Sebastian Meise (, ) L'esdeveniment – Audrey Diwan () Hammamet – Gianni Amelio () Hine Anachnu (הנה אנחנו) – Nir Bergman (, ) Zgjoi – Blerta Basholli (, , , ) L'home perfecte – Maria Schrader () Luzzu – Alex Camilleri () Természetes fény – Dénes Nagy (, , , ) Śniegu już nigdy nie będzie – Małgorzata Szumowska, Michał Englert (, ) La Nuit des rois – Philippe Lacôte (, , , ) A prop teu – Uberto Pasolini (, , ) Oaza – Ivan Ikic (, , , ) Petite Maman – Céline Sciamma () La febre de Petrov – Kirill Serebrennikov () Pleasure – Ninja Thyberg (, , ) Felkészülés meghatározatlan ideig tartó együttlétre – Lili Horvát () Promising Young Woman – Emerald Fennell () Quo Vadis, Aida? – Jasmila Žbanić (, , , , , , , , ) Retfærdighedens Ryttere – Anders Thomas Jensen (, ) Supernova – Harry Macqueen () El ventre del mar – Agustí Villaronga () The Dig – Simon Stone () Le Mif – Fred Baillif () El pare – Florian Zeller (, ) Das Mädchen und die Spinne – Ramon Zürcher, Silvan Zürcher () È stata la mano di Dio – Paolo Sorrentino () De uskyldige – Eskil Vogt () Le sorelle Macaluso – Emma Dante () The Mauritanian – Kevin Macdonald (, , ) Kitoboy – Philipp Iuriev (, , ) Verdens verste menneske – Joachim Trier (, , , ) Titane – Julia Ducournau (, ) Tove – Zaida Bergroth (, ) Razjimaya kulaki (Разжимая кулаки) – Kira Kovalenko () Què veiem quan mirem cap al cel? (რას ვხედავთ როდესაც ცას ვუყურებთ?) – Alexandre Koberidze (, )
Documentals La selecció de 15 pel·lícules documentals es va anunciar el 24 d'agost de 2021.
Nová šichta – Jindřich Andrš () A Song Called Hate – Anna Hildur Hildibrandsdóttir () All-In – Volkan Üce (, , ) Babi Yar. Context – Serguí Loznítsia (, ) Flugt – Jonas Poher Rasmussen (, , , ) Gorbačovs. Paradīze – Vitali Manski (, ) Les Enfants Terribles – Ahmet Necdet Cupur (, , ) Herr Bachmann und seine Klasse – Maria Speth () Taming the Garden – Salomé Jashi (, , ) The Banality of Grief – Jon Bang Carlsen () The First 54 Years: An Abbreviated Manual for Military Occupation – Avi Mograbi (, , , ) The Most Beautiful Boy in the World – Kristina Lindström, Kristian Petri () The Other Side of the River – Antonia Kilian (, ) The Rain Will Never Stop – Alina Gorlova (, , , ) We (Nous) – Alice Diop ()
Curtmetratges El premi al curtmetratge europeu 2021 es presenta en col·laboració amb els següents festivals de cinema europeus (a causa de la pandèmia de la COVID-19, la llista de festivals i les dates dels festivals estan subjectes a canvis; els festivals també es poden celebrar en línia). El festival participant tria un candidat cadascun i, posteriorment, nomina cinc curtmetratges per al premi principal. 10-16 d'octubre de 2020: Festival Internacional de Curtmetratges de Xipre () - The News (dir. Lorin Terezi) 15-25 d'octubre de 2020: Festival Internacional de Cinema de Riga () - Push This Button If You Begin to Panic (dir. Gabriel Böhmer) 19-25 d'octubre de 2020: Festival de curtmetratges d'Uppsala () - Maalbeek (dir. Ismaël Joffroy Chandoutis) 24–31 d'octubre de 2020: Setmana Internacional de Cinema de Valladolid () - El mártir (dir. Fernando Pomares) 3-8 de novembre de 2020: Internationale Kurzfilmtage Winterthur () - Dustin (dir. Naïla Guiguet) 4-15 de novembre de 2020: Festival de Cinema de Cork () - Blue Fear (dir. Marie Jacotey i Lola Halifa-Legrand) 17-25 de novembre de 2020: Black Nights Film Festival – PÖFF Shorts () - Precious (dir. Paul Mas) 5-12 de desembre de 2020: Festival Internacional de Curtmetratges de Lovaina () - Marlon Brando (dir. Vincent Tilanus) 29 de gener - 6 de febrer de 2021: Festival Internacional de Curtmetratges de Clermont-Ferrand () - Beyond is the Day (dir. Damian Kocur) 1-7 de febrer de 2021: Festival Internacional de Cinema de Rotterdam () - Flowers Blooming in Our Throats (dir. Eva Giolo) 1-5 de març de 2021: Festival Internacional de Cinema de Berlín () - Easter Eggs (dir. Nicolas Keppens) 10-14 de març de 2021: Festival de Cinema de Tampere () - Mission: Hebron (dir. Rona Segal) 14-18 d'abril de 2021: Go Short - Festival internacional de curtmetratges de Nijmegen () - "The Natural Death of a Mouse" (dir. Katharina Huber) 27 de maig - 6 de juny de 2021: VIENNA SHORTS – Festival Internacional de Curtmetratges () - Bella (dir. Thelyia Petraki) 30 de maig - 6 de juny de 2021: Festival de cinema de Cracòvia () - Ocultar (dir. Daniel Gray) 1-7 de juny de 2021: Kurzfilm Festival Hamburg () - Minnen (dir. Kristin Johannessen) 6-17 de juliol de 2021: Festival Internacional de Cinema de Canes () - Desplaçats (dir. Samir Karahoda) 16-25 de juliol de 2021: Curtas Vila do Conde - Festival Internacional de Cinema () - Vo (dir. Nicolas Gourault) 27-31 de juliol de 2021: Motovun Film Festival () - Armadila (dir. Gorana Jovanović) 4-14 d'agost de 2021: Festival Internacional de Cinema de Locarno () - In Flow of Words (dir. Eliane Esther Bots) 13-20 d'agost de 2021: Festival de Cinema de Sarajevo () - My Uncle Tudor (dir. Olga Lucovnicova) 30 d'agost - 5 de setembre de 2021: OFF – Odense International () - The Long Goodbye (dir. Aneil Karia) 1-11 de setembre de 2021: Mostra Internacional de Cinema de Venècia () - Fall of the Ibis King (dir. Mikai Geronimo i Josh O'Caoimh) 18-25 de setembre de 2021: Encounters Film Festival () - Zonder Meer (dir. Meltse Van Coillie) 19 - 25 de setembre de 2021: Festival Internacional de Curtmetratges de Drama () - Nha Sunhu (dir. José Magro) Premis atorgats pels membres de l'acadèmia Els guanyadors estan en fons groc i en negreta.'Quo Vadis, Aida?' lidera en los Premios del Cine Europeo 2021, Fotogramas, 12 de desembre de 2021
Millor pel·lícula europea {| class="sortable wikitable" width="95%" cellpadding=5 ! width=20% |Títol ! width=10% |Director(s) ! width=20% |Productor(s) ! width=10% |País |- |-style="background:#FAEB86" |Quo Vadis, Aida?|Jasmila Žbanić |Damir Ibrahimović, Jasmila Žbanić | / / / / / / / / |- |Hytti nro 6|Juho Kuosmanen |Jussi Rantamäki, Riina Sildos, Jamila Wenske, Melanie Blocksdorf, Natalia Drozd-Makan, Sergey Selyanov | / / / |- |El pare|Florian Zeller |Philippe Carcassonne, Jean-Louis Livi, David Parfitt | / |- |È stata la mano di Dio|Paolo Sorrentino |Paolo Sorrentino, Lorenzo Mieli
|Titane|Julia Ducournau |Jean-Christophe Reymond, Amaury Ovise, Jean-Yves Roubin, Cassandre Warnauts | /
Millor director europeu Receptor(s)Títol Jasmila Žbanić |Quo Vadis, Aida? Radu JudeBabardeală cu bucluc sau porno balamuc Florian ZellerEl pare Paolo SorrentinoÈ stata la mano di Dio Julia DucournauTitane Millor actriu europea Receptor(s)TítolPaper Jasna Đuričić || Quo Vadis, Aida? Aida Selmanagic Seidi Haarla Hytti nro 6 Laura Carey Mulligan Promising Young Woman Cassandra Renate Reinsve The Worst Person in the World Julie Agathe Rousselle Titane Alexia / Adrien Millor actor europeu