Totes les bèsties petites i grosses o Totes les criatures grans i menudes (títol original en anglès: All Creatures Great and Small) és una sèrie de televisió britànica estrenada el 2020. Està ambientada en l'any 1937 i basada en una sèrie de llibres sobre un veterinari de Yorkshire, escrits per Alf Wight amb el pseudònim de James Herriot. La sèrie va ser produïda per Playground Entertainment per a Channel 5 al Regne Unit i per a PBS als Estats Units. Les dues primeres temporades han estat doblades al valencià amb el títol de Totes les criatures grans i menudes per a À Punt, que les va estrenar el 14 de gener de 2024. També ha estat doblada al català central per TV3, que va emetre-la a partir del 7 d'agost de 2025 amb el nom de Totes les bèsties petites i grosses. Anteriorment, havia estat subtitulada al català central per a FilminCAT també amb el nom de Totes les bèsties petites i grosses.
La sèrie és una nova adaptació dels llibres de Wight, seguint la sèrie anterior de la BBC de 90 episodis que es va desenvolupar entre 1978 i 1990 i una sèrie d'altres pel·lícules i sèries de televisió basades en les novel·les de Herriot. Està gravada al parc natural de Yorkshire Dales i va rebre part del finançament de Screen Yorkshire.
La primera temporada, que consta de sis episodis i un episodi especial de Nadal, es va rodar coincidint amb el 50è aniversari de la publicació del primer llibre de la sèrie de James Herriot. La sèrie es va estrenar al Regne Unit al Channel 5 l'1 de setembre de 2020 i als Estats Units a PBS com a part de l'antologia Masterpiece el 10 de gener de 2021.
Després d'una segona temporada a finals de 2021, el programa es va renovar per a dues entregues més, cadascuna composta per sis episodis i un especial de Nadal, el gener de 2022. El rodatge de la tercera temporada va començar el març de 2022 i es va emetre al Regne Unit el setembre de 2022 i als Estats Units el gener de 2023. La quarta temporada va començar a emetre's el 5 d'octubre de 2023 al Regne Unit i el 7 de gener de 2024 als Estats Units La cinquena temporada va començar a emetre's el 19 de setembre de 2024 al Regne Unit.
El 23 de febrer de 2024 PBS va anunciar que havia renovat la sèrie per a una cinquena i sisena temporada, i que Callum Woodhouse tornaria fer de Tristan Farnon.
Premissa El programa gira al voltant d'un trio de veterinaris que treballen a Yorkshire Dales a partir del 1937. Siegfried Farnon (descrit com un "excèntric") contracta James Herriot a la seva consulta veterinària de Skeldale House. A més d'en Siegfried i d'en James, hi intervé el germà petit d'en Siegfried, en Tristan, i la Sra. Hall, la seva mestressa.
Repartiment Nicholas Ralph com a James Herriot Samuel West com a Siegfried Farnon Anna Madeley com a Audrey Hall Callum Woodhouse com a Tristan Farnon Rachel Shenton com a Helen Alderson
Secundari Diana Rigg (temporada 1) i Patricia Hodge (temporades 2 i 3) com a la senyora Pumphrey Matthew Lewis com a Hugh Hulton Maimie McCoy com a Dorothy (temporada 1) Mollie Winnard com a Maggie Tony Pitts com a Richard Alderson Imogen Clawson com a Jenny Alderson Dorothy Atkinson com a Diana Brompton (temporada 2) Will Thorp com a Gerald Hammond (temporades 2-3) Gabriel Quigley com a Hannah Herriott Drew Cain com a James Herriot Sr.
Episodis
Primera temporada (2020)
Especial de Nadal (2020)
Segona temporada (2021)
Especial de Nadal (2021)
Tercera temporada (2022)
Especial de Nadal (2022)
Quarta temporada (2023)
Especial de Nadal (2023)
Cinquena temporada (2024)
Especial de Nadal (2024)
Temporada 6 (2025) La versió subtitulada al català es va estrenar el 5 de desembre de 2025 a FilminCAT.
Especial de Nadal (2025) La versió subtitulada al català es va estrenar el 30 de desembre de 2025 a FilminCAT.
Notes
Referències
Enllaços externs
Categoria:Sèries de televisió britàniques en anglès Categoria:Sèries de televisió de comèdia dramàtica Categoria:Sèries de televisió començades el 2020 doblades al català Categoria:Sèries emeses per À Punt Categoria:Sèries de televisió distribuïdes per Filmin Categoria:Sèries emeses per TV3