The Umbrella Academy (lit. en català: L'Acadèmia Paraïgues) és una sèrie de televisió web TV de superherois estatunidenca basada en la sèrie de còmics del mateix nom publicada per Dark Horse Comics. Ha estat creada per a Netflix per Steve Blackman i desenvolupada per Jeremy Slater. La història gira al voltant d'una família disfuncional de superherois que són germans adoptats i es reuneixen per resoldre el misteri de la mort del seu pare, enmig de l'amenaça d'una apocalipsi imminent. La sèrie està produïda per Borderline Entertainment, Dark Horse Entertainment i Universal Cable Productions.
El repartiment del conjunt de personatges compta amb Elliot Page, Tom Hopper, David Castañeda, Emmy Raver-Lampman, Robert Sheehan, Aidan Gallagher, Cameron Britton i Mary J. Blige. L'adaptació va començar a desenvolupar-se com una pel·lícula que optava per a Universal Pictures al 2011. Tanmateix, va ser presentada a favor d'una sèrie de televisió el 2015, abans de donar llum verda oficialment per Netflix al juliol del 2017. La sèrie es va rodar a Toronto i Hamilton, Ontario.
La primera temporada es va publicar a Netflix el 15 de febrer de 2019. Va rebre crítiques positives per part del sector crític, amb molts que elogien el repartiment i els visuals, tot i que el to i el ritme van ser criticats. A l'abril de 2019, Netflix va informar que 45 milions de llars havien vist la primera temporada durant el primer mes de llançament. La sèrie es va renovar per a una segona temporada, que s'estrenà el 31 de juliol de 2020, i una tercera el 22 de juny de 2022. Finalment, l'agost de 2022, la sèrie va ser renovada per una quarta i última temporada, la qual va ser estrenada el 8 d'agost de 2024.
Argument L'1 d'octubre de 1989, quaranta tres dones de tot el món donen a llum de forma simultània, malgrat que cap d'elles mostrava cap signe d'embaràs fins que va començar el part. Set dels nens són adoptats per l'excèntric multimilionari Sir Reginald Hargreeves, i els va convertir en un equip de superherois el qual ell anomena "The Umbrella Academy". Hargreeves dona als nens números en lloc de noms, però finalment són nomenats per la seva mainadera mare robot, Grace, com: Luther, Diego, Allison, Klaus, Número Cinc (el seu únic nom), Ben i Vanya. Mentre que sis dels seus fills treballen per lluitar contra el crim, Reginald manté Vanya a part de les activitats dels seus germans, ja que suposadament no demostra cap poder propi.
A l'actualitat, Luther és un home meitat animal que va viure quatre anys a la Lluna, Allison és una actriu famosa, Vanya és violinista, Klaus té una addicció a les drogues, Ben és un fantasma que només pot conversar amb Klaus i Diego s'ha convertit en un vigilant amb tendència a buscar problemes. Els germans estranys s'assabenten que Reginald ha mort i es reuneixen pel seu funeral. El número cinc torna del futur, perseguit pels vigilants, i revela que una apocalipsi global és imminent. Mentrestant, els germans reunits intenten descobrir el secret de la seva família disfuncional mentre comencen a separar-se a causa de les seves personalitats i habilitats divergents.
Repartiment i personatges Principals Elliot Page com a Vanya Hargreeves / El Violí Blanc (The White Violin) / Número Set, una violinista humil sense aparents habilitats sobrenaturals, fet que va allunyar-la una mica dels seus germans. En realitat, té el poder de convertir les ones sonores en forma d'una força destructiva, una capacitat que el seu pare adoptiu suprimí amb drogues per tal que els altres estiguessin fora de perill. T.J. McGibbon i Alyssa Gervasi retraten a una Vanya com a adolescent i com a nena de quatre anys, respectivament. Tom Hopper com a Luther Hargreeves / Noi de l'Espai (Spaceboy) / Número U, un astronauta amb una gran força. Va viure quatre anys a la Lluna com a missió del seu pare. Va ésser l'únic dels seus germans que no va deixar l'equip i durant una missió va resultar greument ferit. Per salvar-li la vida, Reginald va injectar-li un sèrum que va convertir la part superior del seu cos en el d'un simi. Cameron Brodeur retrata a un Luther més jove. David Castañeda com a Diego Hargreeves / El Kraken (The Kraken) / Número Dos, un rebel problemàtic amb la capacitat de corbar la trajectòria de tot allò que llança, generalment ganivets. Blake Talabis retrata a un Diego més jove. Emmy Raver-Lampman com a Allison Hargreeves / Rumor (The Rumor) / Número Tres, una celebritat amb capacitat de controlar les ments amb la frase "vaig sentir un rumor ...". Eden Cupid i Jordana Blake retraten a l'Allison com a adolescent i com a nena de quatre anys, respectivament. Robert Sheehan com a Klaus Hargreeves / El Séance (The Séance) / Número Quatre, un drogodependent flamant amb la capacitat de comunicar-se amb els morts i fer-los temporalment corporals. Dante Albidone retrata a un Klaus més jove. Aidan Gallagher com a El Noi / Número Cinc, un noi amb capacitat de saltar per l'espai i el temps. Després de viatjar cap al futur va acabar en un món postapocalíptic, sense poder tornar. Va sobreviure pel seu compte durant dècades abans d'ésser contractat per la Comissió, una agència que mantenia els fitxers en la línia de temps i les figures que podrien amenaçar-la. Finalment els va traïr per tornar al seu temps original i per avisar a la seva família de l'apocalipsi imminent, motiu pel qual és perseguit constantment per la seva antiga patrona. Tornar al seu temps fa que torni al seu cos de tretze anys. Jim Watson interpreta el paper d'adult i Sean Sullivan retrata a un Número Cinc ancià. Mary J. Blige com a Cha-Cha, agent de la Comissió associada al personatge Hazel, ella és directa i la més sociopàtica i despietada dels dos assassins. Cameron Britton com a Hazel, el company de Cha-Cha, un assassí desil·lusionat amb la seva vida d'agent, que planeja deixar la comissió després d'enamorar-se de la propietària d'una botiga de donuts, Agnes. John Magaro com a Leonard Peabody / Harold Jenkins, l'interès amorós de la Vanya. De petit, era un admirador de l'Umbrella Academy i va suplicar unir-se, ja que va néixer el mateix dia com a resultat d'un embaràs normal, però va ésser humiliat per Reginald. Després descobriria el diari d'en Reginald, detallant el potencial de la Vanya i s'insereix a la seva vida amb l'objectiu de manipular-la per descobrir i utilitzar els seus poders. Adam Godley i Ken Hall com a Pogo, el més proper ajudant de Reginald i un ximpanzé intel·ligent, amb Godley proporcionant la captura de la veu i el rendiment facial, i Hall proporcionant la captura de moviment per al cos i interpretant el personatge al plató. Colm Feore com a Sir Reginald Hargreeves / El Monocle, el pare adoptiu de l'Umbrella Academy i un industrial multimilionari mort en l'actualitat. Justin H. Min com a Ben Hargreeves / L'Horror / Número Sis, un noi que pot convocar horrors tentaculars del seu cos. Ben ha mort i apareix regularment amb en Klaus i l'ajuda de tant en tant. Ethan Hwang retrata a un Ben més jove.
Secundaris Sheila McCarthy com a Agnes Rofa, l'interès amorós de Hazel, és la cambrera i pastissera (com també propietària) de Griddy's Donuts. Jordan Claire Robbins com a Grace Hargreeves / Mare, un robot construït per Reginald que va fer de mare adoptiva dels membres de l'Umbrella Academy. Es va fabricar després que Vanya continués atacant amb els seus poders a les minyones. Ashley Madekwe com a Eudora Patch, detectiu i exparella romàntica de Diego. Peter Outerbridge com a director d'orquestra. Rainbow Sun Francks com a detectiu Chuck Beaman. Matt Biedel com a Sgt. Chedder Dale. Kate Walsh com La Manipuladora, cap de la Comissió i l'antiga cap de Cinc. Ritu Arya com a Lila (temporada 2). Yusuf Gatewood com a Raymond (temporada 2). Marin Irlanda com a Sissy (temporada 2).
Episodis Temporada Episodis Emissió original Inici 1 10 15 de febrer de 2019 2 10 31 de juliol de 202031022 de juny de 20224608 de agost de 2024
Temporada 1 Temporada 1 Títol original Títol traduït Direcció Guió Data d'emissió original 1 "We Only See Each Other at Weddings and Funerals" "Només ens veiem en Casaments i Funerals" Peter Hoar Jeremy Slater 15 de febrer de 2019 2 "Run Boy Run" "Corre, noi, corre" Andrew Bernstein Steve Blackman 15 de febrer de 2019 3 "Extra Ordinary" "Extra Ordinari" Andrew Bernstein Ben Nedivi & Matt Wolpert 15 de febrer de 2019 4 "Man on the Moon" "Home a la Lluna" Ellen KurasLauren Schmidt Hissrich 15 de febrer de 2019 5 "Number Five" "Número Cinc" Ellen Kuras Bob DeLaurentis 15 de febrer de 2019 6 "The Day that Wasn't" "El dia que no va ser" Stephen Surjik Sneha Koorse 15 de febrer de 2019 7 "The Day that Was" "El dia que va ser" Stephen Surjik Ben Nedivi & Matt Wolpert 15 de febrer de 2019 8 "I've Heard a Rumor" "He sentit un rumor" Jeremy Webb Lauren Schmidt Hissrich & Sneha Koorse 15 de febrer de 2019 9 "Changes" "Canvis" Jeremy Webb Bob DeLaurentis & Eric W. Phillips 15 de febrer de 2019 10 "The White Violin" "El Violí Blanc" Peter Hoar Steve Blackman 15 de febrer de 2019
Temporada 2 Temporada 2 Títol original Episodes with a credit date in 2019/2020. Títol traduït Adaptació Data d'emissió original 1 "Right Back Where We Started" "De tornada on vam començar" Steve Blackman 31 de juliol de 2020 2 "The Frankel Footage" "El Metratge de Frankel" Mark Goffman 31 de juliol de 2020 3"The Swedish Job" "La Feina Sueca" Jesse McKeown 31 de juliol de 2020 4 "The Majestic 12" "Els Majestuosos 12" Bronwyn Garrity 31 de juliol de 2020 5 "Valhalla" "Valhalla" Robert Askins 31 de juliol de 2020 6 "The Singapore Sling" "La Fonda de Singapur" Aeryn Michelle Williams 31 de juliol de 2020 7 "OGA for OGA" "OGA per OGA" Nikki Schiefelbein 31 de juliol de 2020 8 "The Seven Stages" "Les Set Etapes" Jeremy Webb 31 de juliol de 2020 9 "Jello-Time" "L'Hora Jello" Bronwyn Garrity & Roberto Askins 31 de juliol de 2020 10 "The End of Something" "El final d'alguna cosa" Steve Blackman 31 de juliol de 2020
Temporada 3 Temporada 3 Títol original Títol traduït Direcció Guió Data d'emissió original 1“Meet the Family” "Coneix la Família" Jeremy Webb Steve Blackman i Michelle Lovretta 22 de juny de 2022 2“World's Biggest Ball of Twine” "La Bola de Fil Més Gran del Món"Cheryl DunyeJesse McKeown 22 de juny de 2022 3“Pocket Full of Lightning” "Butxaca plena de llamps"Cheryl DunyeRobert Askins 22 de juny de 2022 4“Kugelblitz” “Kugelblitz” Sylvain WhiteAeryn Michelle Williams 22 de juny de 2022 5“Kindest Cut” "Tall Més Amable"Sylvain WhiteElizabeth Padden22 de juny de 2022 6“Marigold” "Calendula"Jeff F. KingLauren Otero22 de juny de 2022 7“Auf Wiedersehen” “Auf Wiedersehen” Kate WoodsMichelle Lovretta22 de juny de 2022 8“Wedding at the End of the World” "Casament a la Fi del Món"Paco CabezasJesse McKeown i Aeryn Michelle Williams22 de juny de 2022 9“Seven Bells” "Set Campanes"Paco CabezasRobert Askins22 de juny de 2022 10“Oblivion” "Oblit"Jeff F. KingSteve Blackman i Robert Askins22 de juny de 2022
Temporada 4 Temporada 4 Títol original Títol traduït Direcció Guió Data d'emissió original 1“The Unbearable Tragedy of Getting What You Want” "La insuportable tragèdia d'aconseguir allò que un vol" Jeremy Webb Steve Blackman i Jesse McKeown08 d'agost de 2024 2“Jean and Gene” "Jean i Gene"Jeremy WebbMolly Nussbaum i Robert Askins08 d'agost de 2024 3“The Squid and the Girl” "El calamar i la nena"Paco CabezasAeryn Michelle Williams i Elizabeth Padden08 d'agost de 2024 4“The Cleanse” “La Neteja” Paco CabezasLauren Otero i Thomas Page McBee08 d'agost de 2024 5“Six Years, Five Months, and Two Days” "Sis anys, cinc mesos i dos dies"Neville KiddJesse McKeown i Andrew Raab08 d'agost de 2024 6“End of the Beginning” "La fi de l'inici"Paco CabezasJesse McKeown, Robert Askins, Christopher High i Steve Blackman08 d'agost de 2024
Banda sonora