Rauda Jamis, nascuda l'any 1955, és una escriptora, biògrafa i traductora mexicana que escriu en francès. Filla de Fayad Jamís i Nivaria Tejera, va viure part de la seva infància a Cienfuegos abans d'emigrar primer a Itàlia i després a França. Ha traduït al francès obres de Manuel Vasquez Montalban, Claribel Alegria, Daniel Viglietti i Elena Poniatowska.
Obres La France du terroir, Éditions du Chêne, 1983. Frida Kahlo. Autoportrait d'une femme, Premses de la Renaissance, 1985. reed. per Actes Sud, 1995. Au-delà des cendres, Presses de la Renaissance, 1987. Le Carnet à spirales, Presses de la Renaissance, 1988. Artemisia ou la renommée, Presses de la Renaissance, 1990. Portrait, amb Gisèle Freund, Éditions des femmes, 1991. L'Espérance est violente. Une évocation de Marina Tsvetaïeva, NiL Éditions, 1994. Du fond des mères. Correspondance entre deux femmes, amb Isabel Núñez, Desclée de Brouwer, 1998. Ce qui me gêne avec les psys, Jean-Claude Lattès, 2003.
Referències
Enllaços externs Rauda Jamis en Apostrophes, a Ina.fr
Categoria:Traductors del castellà al francès Categoria:Escriptors mexicans del segle XXI Categoria:Lingüistes mexicans Categoria:Escriptors francesos en francès Categoria:Traductors mexicans Categoria:Escriptors francesos del segle XXI Categoria:Traductors parisencs Categoria:Lingüistes parisencs Categoria:Escriptors francesos nascuts al segle XX Categoria:Escriptors mexicans nascuts al segle XX