La llengua waiwai (/ˈwaɪwaɪ/) és una llengua carib parlada al nord-est de Brasil i al sud de Guyana pels Waiwais. Es parla concretament a un poble a la vora del riu Mapuera, a la regió del Pará (Brasil) i a un altre poble que es troba a la vora del riu Jatapu, a la regió del Roraima (Brasil). Tanmateix és parlada a un poble al sud de Guyana, a la vora del riu Essequibo.
Característiques El waiwai és una llengua aglutinant amb una morfologia verbal molt complexa. Té una estructura primària SOV (subjecte-objecte-verb), tot i que la sintaxi permet altres estructures com OVS o VOS. L'ordre dels mots no és, per tant, un bon criteri per identificar els subjectes i objectes del verbs.
El cas dels mots i dels sintagmes s'indica amb prefixos al verb. Existeixen dos grans conjunts de prefixos que indiquen cas: Els prefixos subjecte Els prefixos objecte.
Per exemple: Oyeska okoyi, (1O-mossegar-TP serp) "la serp em va mossegar". En aquest exemple <Oy-> és el prefix objecte de la primera persona del singular (1O), <-eska> equival al verb mossegar, que ja té afegit el sufix de temps passat (TP), i <okoyi>, que vol dir serp. L'ordre en aquest cas és, per tant, OVS.
Fonologia La llengua waiwai es compon de 6 fonemes vocàlics (/i/, /e/, /î/, /u/, /o/ i /a/) i un total de 14 fonemes consonàntics que s'agrupen en dos grups: El grup alveolar-alveopalatal o grup de "consonants tenses". (/t/, /s/, /x/, /c/, /n/, /n̂/, /r/, /ř/ i /y/) El grup format per la resta dels fonemes consonàntics o grup de "consonants relaxades". (/k/, /m/, /p/, /v/ i /h/)
Les llengües caribs i el waiwai La llengua waiwai forma part de la gran familia de llengües caribs i dintre d'aquest grup pertany al subgrup de llengües parukotoan. A continuació es mostra una taula que relaciona mots bàsics de la llengua amb un gran nombre de llengües que pertanyen a la mateixa família: Llengües nordcaribsLlengües sudcaribsCatalàWaiwaiAkawaioAraraAtruahiCaribMacuxiTxikaoWayanaYukpaBakairiCarijonaKaxuianaKuikuroMaquiritariUnCheoñeTeginnoAnaneAwyniO'winTíwingNanePəkənaÜkúmaTokaləTe'nyiTiwinAetsiToniDosAsakiAzaroAdakTypytynaOkoSawkínayArakHakəneKósaAzagəSaka'narIAsakriTakekoAkəTresSoroauOsorowoAdakananeTakynynaOruwaSelwaAraknaneəheruwaKoséraAzagə tokaləSe'raurIAsakri TiwineroTilakoHedauəHomeKiriWarawokUgonWykyryWokyryWalayzoUgwonəluwaKüpaUguõdoGurITo'toTotoSottoDonaWosiOriPaumieWeriWoryiWiléPetkomWəliiVoré'paPekodoWerichiWoresiItãõWiriSolKamiWeyuTitiWyiWejuWeiChichiSisiVíchoXixiBe'iEseseGuitiChiLlunaNuñeNunoNunaNenweNunoKapoiNunoNunuwəKúnoNunəNu'naNunoNguneNunaAiguaTunaTunaParuSynaTunaTunaGaTunaKúnaParuTu'naTunaTungaTona miniatura|Mapa amb els diferents grups indígenes al continent Americà. El nombre 114 representa l'àrea on es parla el waiwai.
Referències
Categoria:Llengües carib Categoria:Llengües del Brasil