Hilario Chi Canul (nascut el 16 d'octubre de 1981) és un lingüista mexicà d'ètnia maia que va treballar el 2006 com a traductor i assessor en maia yukatek en la producció del film Apocalypto de Mel Gibson. En 2007 va guanyar el primer premi de la competició del govern mexicà en retòrica lingüística indígena. http://secqr.gob.mx/index.php/index.php/?option=com_content&task=view&id=196 És professor de llengües maies a la Universitat de Quintana Roo (UQRoo). Ha treballat com a narrador en llengua maia en nombrosos films de caràcter comercial, artístic i educatiu. http://www.osea-cite.org/about/ab_people.php#hilario També està involucrat en el moviment per reviscolar l'herència indígena de Mèxic. http://www.redui.org.mx/IMG/pdf/Hilario-Discurso-Xaltocan-2008.pdf Ha donat conferències sobre la seva experiència com a traductor de maia que treballa en la indústria del cinema a diverses universitats americanes. http://www.indiana.edu/~mlcp/working_groups/working_group8.php Informe sobre una conferència de Chi Canul a la Universitat d'Indiana
Referències
Categoria:Lingüistes mexicans Categoria:Maies Categoria:Traductors mexicans Categoria:Quintana Roo Categoria:Persones d'Oaxaca Categoria:Escriptors mexicans del segle XXI Categoria:Escriptors amerindis Categoria:Escriptors mexicans nascuts al segle XX