miniatura|Primer número de la col·lecció: D'aquí i d'allà de Santiago Rusiñol, editat a Barcelona l'any 1903 La Biblioteca Popular de L'Avenç fou una col·lecció literària editada per la Tipografia de L'Avenç des de 1903 fins a 1926.
En els seus 152 números van aparèixer les obres dels escriptors més importants del moment en llengua catalana i es van traduir la majoria dels autors més representatius de la literatura universal.
Dintre del conjunt d'obres publicades, la tria de literatura infantil i juvenil constà sobretot de traduccions.Informació sobre la Biblioteca Popular de L'Avenç i un extracte de un llibre.
Obres publicadesSegons CCUC Nr. Autor Traductor / 2n autor Títol