El wallisià (Fakaʻuvea) és una llengua polinèsia parlada a l'illa Wallis, una de les que formen la regió d'ultramar de Wallis i Futuna. També és anomenada Uveà de l'est per tal de diferenciar-la de lUveà de l'oest, parlat a Ouvéa, una de les Illes Loyauté (Nova Caledònia).

El wallisià ha estat classificat com a llengua polinèsia nuclear, molt propera al tongalès, ja que formà part de l'Imperi Tu'i Tonga. És propera també al samoà i al malgaix com mostra la tabla següent.

Correspondència dels fonemesFonemaTongalèsSamoàWallisiàMalgaixCatalà*taŋatatangatatagatatagataranadahome*sinahinasinahinasina(matsaho)cana*tialesialetialetialefialyGardenia*wakavakavaavakabakacanoa*fafinefafinefafinefafinevavinydona*matuqamotuamatuamatuamatoapare *ruaualualuaroados*tolutolutolutolutelotres

Alfabet Les cinc vocals estàndard: a, e, i, o, u, amb les seves variats allargades: ā, ē, ī, ō, ū.

Les consonants: f, g (sempre pronunciada com ŋ (ng)), h, k, l, m, n, s (rara, només en paraules estrangeres), t, v, '.

La , representa l'oclusiva glotal sorda (vegeu també okina), és coneguda en wallisià com a fakamoga (pertanyent a la gola). La fakamoga és avui dia ensenyat a les escoles, i es pot escriure amb apòstrof corb o invertit. De manera similar, el màcron (wallisià: fakaloa, 'allargar') és ensenyat a les escoles per marcar les vocals llargues, encara que la generació de més edat mai ha marcat l'aturada glotal o allargat les vocals.

Per exemple: Mālō te ma'uli ('bon dia').

Expressions essencials CatalàWallisiàHolaMālōBon diaMālō te mā’uliBona tardaMālō te katakiPassi-ho bé‘Alu laAdéuNofo laCom estàs?‘E (ke) lelei pe?Estic béEi, ‘e lelei peGràciesMālō te ofaMoltes gràciesMālōpe si ofaSíEiNoOhoEm dic ...Ko toku higoa ko ...

Enllaços externs

Informació sobre la política lingüística a Wallis i Futuna Ethnologue Un diccionari wallisià-francès i francès-wallisià amb vocabulari themàtic (Dominik Ramik 2013)

Categoria:Llengües polinèsies Categoria:Wallis i Futuna