La següent llista és la de les pel·lícules nominades i guanyadores del Premi Gaudí a la Millor pel·lícula en llengua no catalana, des de l'any 2009, quan es van crear.
Dècada dels 2000 Any Pel·lícula País Director/s Títol Títol original 2009 Vicky Cristina Barcelona Woody Allen Benvingut a Farewell-Gutmann Bienvenido a Farewell-Gutmann Espanya Xavi Puebla No em demanis que et faci un petó perquè te'l faré No me pidas que te bese porque te besaré Espanya Albert Espinosa Transsiberian Espanya Brad Anderson
Dècada dels 2010 Any Pel·lícula País Director/s Títol Títol original 2010 Els condemnats Los condenados Espanya Isaki Lacuesta Cinéclub Espanya Salomón Shang Negro Buenos Aires Espanya Ramon Térmens The Frost Espanya Ferran Audí 2011 Buried Espanya Estats Units Rodrigo Cortés El gran Vázquez Espanya Oscar Aibar Els ulls de la Júlia Espanya Guillem Morales Uruguay Espanya Salomón Shang 2012 Mentre dorms Mientras duermes Espanya Jaume Balagueró De mayor quiero ser soldado Espanya Christian Molina Katmandú, un mirall al cel Katmandú. Un espejo en el cielo Espanya Icíar Bollaín Els passos dobles Espanya Isaki Lacuesta 2013 Una pistola a cada mà Espanya Cesc Gay REC 3: Gènesi Espanya Paco Plaza Llums vermells Espanya Estats Units Rodrigo Cortés The Pelayos Espanya Eduard Cortés 2014 Els últims dies Espanya Àlex Pastor VallejoDavid Pastor El cuerpo Espanya Oriol Paulo El mort i ser feliç Espanya França Argentina Javier Rebollo Grand Piano Espanya Eugenio Mira 2015 10.000 km Espanya Carlos Marques-Marcet El Niño Espanya Daniel Monzón Bella joventut Espanya França Jaime Rosales REC 4: Apocalipsi Espanya Jaume Balagueró 2016 Truman Espanya Cesc Gay Anacleto: Agent secret Espanya Javier Ruiz Caldera El Rey de La Habana Espanya República Dominicana Agustí Villaronga La novia Espanya Paula Ortiz Álvarez 2017 A monster calls Espanya Estats Units Regne Unit Juan Antonio Bayona 100 metros Espanya Portugal Marcel Barrena Callback Catalunya Carles Torras La mort de Lluís XIV França Portugal Catalunya Albert Serra i Juanola 2018 Anchor and Hope Espanya Carlos Marqués-Marcet Júlia ist Catalunya Elena Martín La llamada Espanya Javier Ambrossi i Javier Calvo La llibreria Espanya Regne Unit Alemanya Isabel Coixet 2019 Entre dos aguas Espanya Isaki Lacuesta El fotógrafo de Mauthausen EspanyaMar Targarona Petra EspanyaJaime Rosales Viaje al cuarto de una madre EspanyaCelia Rico
Dècada dels 2020 Any Pel·lícula País Director/s Títol Títol original 2020 La hija de un ladrón Espanya Belén Funes El hoyo EspanyaGalder Gaztelu-Urrutia Liberté EspanyaAlbert Serra Ojos negros EspanyaMarta Lallana i Ivet Castelo 2021 Las niñas Espanya Pilar Palomero Adú EspanyaSalvador Calvo La boda de Rosa EspanyaIcíar Bollaín Sentimental EspanyaCesc Gay 2022 Libertad Espanya Clara Roquet Las leyes de la frontera Espanya Daniel Monzón Mediterráneo Espanya Marcel Barrena Tres Espanya Juanjo Giménez Peña2023 Pacifiction Espanya Albert SerraMantícora EspanyaCarlos VermutLa maternal EspanyaPilar PalomeroUn año, una noche EspanyaIsaki Lacuesta2024 20.000 especies de abejas Espanya Estibaliz Urresola Solaguren El maestro que prometió el mar EspanyaPatricia Font Un amor EspanyaIsabel Coixet Upon Entry EspanyaJuan Sebastián Vásquez i Alejandro Rojas 2025 Polvo serán Espanya / Suïssa / Itàlia Carlos Marqués-Marcet Los destellosPilar Palomero Segundo premioIsaki Lacuesta i Pol Rodríguez Los pequeños amoresCelia Rico2026 Sirat. Trance en el desierto Espanya / FrançaÓliver Laxe Romería Espanya / AlemanyaCarla Simón Los Tortuga Espanya / XileBelén Funes Sorda EspanyaEva Libertad
Enllaços externs Acadèmia del Cinema Català
Pel·lícula en llengua no catalana