La follia del rei GeorgeTítol en català a Ésadir.cat (títol original en anglès The Madness of King George) és una pel·lícula de Nicholas Hytner, adaptada de l'obra de teatre homònima i estrenada el 1994. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.
Argument És la història verídica del deteriorament de la salut mental de Jordi III del Regne Unit, i, per extensió, de la relació que va tenir amb el seu fill, el Príncep de Gal·les, durant la crisi de 1788, en el període que va precedir la Revolució Francesa, que tindria conseqüències al Regne Unit.
La medicina moderna ha permès suposar que Jordi III estava malalt de porfíria
La pel·lícula aborda el tema de la medicina relativament primitiva de l'època, quan els metges emetien nombroses suposicions per curar els mals d'un cos humà que comprenien molt poc.
Descriu també la influència decreixent d'un monarca enfront del parlament. L'escena on el metge l'obliga a mantenir-se assegut mostra perfectament com, fins i tot després de nombroses protestes, es veu obligat a seguir les instruccions al peu de la lletra i a acceptar un paper disminuït. Després del seu restabliment, al final de la pel·lícula explica al príncep de Gal·les que el paper de la família reial no és altre que ser vist sent feliç, saludar la multitud, i de ser un model per al poble, comportant-se de la millor manera possible.
Repartiment Nigel Hawthorne: Rei George III Helen Mirren: la Reina Charlotte Ian Holm: el doctor Willis Rupert Graves: Greville Amanda Donohoe: Lady Pembroke Rupert Everett: George, el Príncep de Gal·les Julian Rhind-Tutt: Frederick, el Duc de York Julian Wadham: el Primer Ministre William Pitt Jim Carter: Charles James Fox
Producció Alan Bennett va insistir per a que el director Nicholas Hytner i l'actor Nigel Hawthorne fossin escollits per a la versió cinematogràfica, després d'haver actuat a l'obra.
Canvi de títol En adaptar l'obra al cinema, el director Nicholas Hytner va canviar el títol de The Madness of George III (La follia de Jordi III) a The Madness of King George (La follia del rei Jordi) per al públic nord-americà, per aclarir la reialesa de Jordi III. Es va desenvolupar una explicació popular que el canvi es va fer perquè hi havia la preocupació que el públic nord-americà pensés que era una seqüela i no anés a veure-la, suposant que s'havien perdut "I" i "II". Una entrevista va revelar: «Això no és del tot fals», va dir Hytner, rient. «Però també hi va haver el factor que es va considerar necessari incloure la paraula Rei al títol.»
Llocs de rodatge A més dels estudis de Shepperton, la pel·lícula ha estat rodada a: Castell d'Arundel (Arundel, Sussex) Biblioteca bodleiana (Universitat d'Oxford, Oxford) Castell de Broughton (Banbury, Oxfordshire) College d'Eton, Eton (Berkshire) College reial naval (Greenwich) Catedral de Saint Paul (Londres) Syon House (Brentford, Middlesex) Thame (Oxfordshire) Wilton House (Wilton, Wiltshire)
Anacronisme La pel·lícula se situa en 1788. Tanmateix, quan el rei estudia amb el seu primer ministre les seves possessions a l'Amèrica del Nord sobre un globus, i es queixa d'haver perdut colònies, es comprova que el mapa representa el continent després de la venda de Louisiana (1803) i el tractat d'Adams-Onís (1819)Tractat de Fontainebleau (1762)
Premis i nominacions Premis 1995: Oscar a la millor direcció artística per Ken Adam i Carolyn Scott 1995: Premi a la interpretació femenina (Festival de Cannes) per Helen Mirren 1996: Premi Alexander Korda per la millor pel·lícula britànica 1996: BAFTA al millor actor per Nigel Hawthorne 1996: BAFTA al millor maquillatge per Lisa Westcott
Nominacions 1995: Oscar al millor actor per Nigel Hawthorne 1995: Oscar al millor guió adaptat per Alan Bennett 1995: Oscar a la millor actriu secundària per Helen Mirren 1995: Palma d'Or 1996: BAFTA a la millor pel·lícula 1996: BAFTA al millor director per Nicholas Hytner 1996: BAFTA al millor actor secundari per Ian Holm 1996: BAFTA a la millor actriu secundària per Helen Mirren 1996: BAFTA al millor guió adaptat per Alan Bennett 1996: BAFTA a la millor fotografia per Andrew Dunn 1996: BAFTA al millor vestuari per Mark Thompson 1996: BAFTA al millor muntatge per Tariq Anwar 1996: BAFTA al millor disseny de producció per Ken Adam 1996: BAFTA al millor so per Christopher Ackland, David Crozier i Robin O'Donoghue 1996: Goya a la millor pel·lícula europea
Referències
Categoria:Pel·lícules del Regne Unit del 1994 Categoria:Pel·lícules del 1994 doblades al català Categoria:Pel·lícules basades en obres de teatre Categoria:Pel·lícules biogràfiques del Regne Unit Categoria:Pel·lícules de drama històric Categoria:Pel·lícules ambientades en el segle XVIII Categoria:Pel·lícules guanyadores del premi Oscar a la millor direcció artística Categoria:Pel·lícules dramàtiques del 1994