„Малките разбойници“ () е американска семейна комедия от 1994 г. продуциран от „Амблин Ентъртейнмънт“ и е пуснат от „Юнивърсъл Пикчърс“ на 5 август 1994 г. Филмът е адаптация на „Our Gang“ от Хал Роуч, поредица от кратки филми от 1920-те, 1930-те и 1940-те години (някои от тях са излъчени на телевизията като The Little Rascals), който се разказва за приключенията на група деца. Филмът, който е по сценарий на Пол Гуай, Стивън Мазур и Пенелъпи Сферис (която е режисьор на филма) – представя някои от героите на „Our Gang“ във възстановена настройка, и включва пре-интерпретации на някои от оригиналните кратки филми. Това е първото сътрудничество между Гуай и Мазур, които написаха сценариите на „Лъжльото“ и „Фатални жени“.
Друг филм, който е базиран на „Our Gang“ – „Малките разбойници спасяват деня“, е издаден директно на видео през 2014 г.
В България В България филмът е излъчен по „Кино Нова“ на 29 юни 2013 г. с български дублаж. Екипът се състои от:
Озвучаващи артисти Петя МиладиноваХристина ИбришимоваЕлисавета ГосподиноваСилви СтоицовВасил Бинев Преводач Ирина Ценкова Тонрежисьор Венцислав Станков Режисьор на дублажа Димитър Кръстев
На 7 септември 2022 г. е излъчен и по „Би Ти Ви Комеди“ с втори дублаж, записан в студио „Ви Ем Ес“. Екипът се състои от:
Озвучаващи артисти Елена РусалиеваПетя АбаджиеваСветлана СмолеваЯна ОгняноваМомчил Степанов Преводач Мери Златева Тонрежисьор Венелин Николов Режисьор на дублажа Добрин Добрев
Източници
Външни препратки
Категория:Филми от 1994 година Категория:Американски комедии Категория:Филми на Амблин Ентъртейнмънт Категория:Филми на „Юнивърсъл Студиос“