Lo río Algadir, río Argadir Prensa Diaria Aragonesa: Los ríos de Aragón. El Río Jalón. El Periódico de Aragón, Diputación General de Aragón, 2005, pp 50-51 u río Deza ye un afluent de lo río Xalón por la suya marguin ezquierda.
Lo suyo naixedero ye en las Balsas de San Vicente de Peñalcázar (provincia de Soria), dende a on que baixa en dirección Ueste ta Almazul, a on que bi ha un codo de captura que fa que s'esbarre enta lo Sudesde. Baixando dende lo termin municipal d'Almazul pasa cerca de Nazaterón y traviesa los termins municipals de Deza (con Miñana), y Ciuela en la provincia de Soria, entrando en Aragón por Embit de Fariza pa dimpués recullir-se en Xalón en lo termin municipal de Cetina.
Toponimia Este curso d'augua presenta denominacions que varian dependendo de lo diferents lugars por a on pasa como río Algadir, Lampre Vitaller, Fernando: Rios y sierras de la comunidad de calatayud. Editorial: Ediciones Prames S.L., 2016. . p. 15. río Argadir, río Henar, río Deza, u río Lerar). En lo termin municipal d'Embit de Fariza prene la denominación d'Argadir u Algadir. En Cetina lo denominan El Barranquillo.
João Batista Labanha fizo servir la denominación de río Deça en Itinerario del reino de Aragón (1610-1611) João Baptista Lavanha, Lupercio Leonardo de Argensola, Tomás Fermín de Lezaún y Tornos: Itinerario del reino de Aragón por don Juan Bautista Labaña. Establ. tipog. del Hospicio provincial, 1895, p 127..
L'arabismo algadir s'emplegaba en l'aragonés local. En lo texto en lo que mugan lo termin de lo Monesterio de Piedra en 1260-1265 se fa mención de bel algadil:
En Maluenda bi heba una acequia de los Algadiles. Concepción de la Fuente Cobos: Libro de apeos del monasterio de piedra (1344). libro de cuentas de la bolseria del monasterio de piedra. Fuentes históricas aragonesas, 31. Institución Fernando el Católico, 2001. En Tudela bi heba un puesto dito Algadil chunto a Viliella. Santos Agustín García Larragueta: El Gran Priorado de Navarra de la Orden de San Juan de Jerusalén: siglos XII-XIII. Diputación Foral de Navarra, Institución "Príncipe de Viana", 1957, p. 73.
Lo suyo significau en algarabía "sería "laguna" u "estanyo" En lo delta d'Ebro bi ha un Estany de l'Algadir. Maria Àngels Massip: II. Topònims conflictius pp. 13-14.
Referencias
Bibliografía Prensa Diaria Aragonesa: Los ríos de Aragón. El Río Jalón. El Periódico de Aragón, Diputación General de Aragón, 2005.
Algadir Algadir Algadir Algadir