Józef Dańda był aktywnym działaczem społecznym – był członkiem m.in. Polskiego Towarzystwa Przyrodników im. Mikołaja Kopernika, Polskiego Towarzystwa Tatrzańskiego, Ligi Ochrony Przyrody, członkiem Komitetu Ścisłego w Związku Ochrony Kresów Zachodnich, członkiem Związku Wygnańców Plebiscytowych spod Zaboru Czeskiego. W 1928 roku był współzałożycielem oraz prezesem Zarządu Katowickiego Kolejowego Koła Krajoznawczego, funkcjonującego przy Polskim Towarzystwie Przyrodników.
W twórczości fotograficznej Józefa Dańdy szczególne miejsce zajmowała fotografia architektury, fotografia krajobrazowa i krajoznawcza, jak również fotografia kwiatów i ziół. Jego zdjęcia były często publikowane na kartkach pocztowych, w folderach turystycznych oraz były wykorzystywane na potrzeby Wydziału Oświecenia Publicznego Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego, Muzeum Śląskiego oraz Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie. Józef Dańda w ramach członkostwa w Fotoklubie Polskiej Young Men's Christian Assotiation (międzynarodowej organizacji założonej w 1844 roku) – w 1939 roku był pomysłodawcą, inicjatorem i współtwórcą projektu fotograficznego Teki Krakowa – dokumentacji fotograficznej miasta, dla potrzeb którego udostępniał swoje fotografie.