Po sezonie 2019/2020 zakończył karierę sportową.
Lauchlan jest rekordzistą w liczbie startów w zawodach Pucharu Kontynentalnego wśród zawodników, którzy nigdy nie zdobyli punktów imprez tej rangi – w zimowych i letnich edycjach tego cyklu wziął w sumie udział w 78 konkursach (licząc również dyskwalifikacje), a najwyższe, 32. miejsce, zajął 18 stycznia 2019 w Sapporo.
Mistrzostwa świata juniorów Indywidualnie 2014 Val di Fiemme/Predazzo–63. miejsce
Starty N. Lauchlana na mistrzostwach świata juniorów – szczegółowo Miejsce Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K HS Konkurs Skok 1 Skok 2 Nota Strata Zwycięzca63.31 stycznia2014 PredazzoTrampolino Dal BenK-95HS-106indywid.70,5 m—53,1 pkt178,4 pktJakub Wolny
Puchar Kontynentalny Miejsca w poszczególnych konkursach Pucharu Kontynentalnego Sezon 2014/2015 15px|Rena HS111 15px|Rena HS139 15px|Rena HS139 15px|Engelberg HS137 15px|Engelberg HS137 15px|Wisła HS134 15px|Wisła HS134 15px|Sapporo HS100 15px|Sapporo HS134 15px|Sapporo HS134 15px|Planica HS139 15px|Planica HS139 15px|Zakopane HS134 15px|Zakopane HS134 15px|Brotterode HS117 15px|Lahti HS130 15px|Lahti HS130 15px|Iron Mountain HS133 15px|Iron Mountain HS133 15px|Titisee-Neustadt HS142 15px|Titisee-Neustadt HS142 15px|Titisee-Neustadt HS142 15px|Seefeld HS109 15px|Seefeld HS109 15px|Niżny Tagił HS134 15px|Niżny Tagił