4-6) Kierownictwo produkcji: Anna Krajewska Nadzór merytoryczny: Aleksandra Dobrowolska Wystąpili: Mikołaj Jodliński – Donatello Michał Klawiter – Leonardo Przemysław Niedzielski – Michelangelo Szymon Roszak – Raphael Marta Dylewska – April Miłogost Reczek – Splinter Tomasz Błasiak – Baron Draxum (odc. 1, 7, 13, 16, 17b, 19b) Jacek Król – Ochłap Mięson (Rupert) (odc. 2b, 5a, 13, 15b, 24a) Janusz Wituch – Albearto (odc. 3a, 10b) Zbigniew Suszyński – Warren Stone (odc. 3b, 10a, 13, 17b, 22a) Katarzyna Tatarak – Carly Balmaceda (odc. 3b) Sebastian Perdek – Todd (odc. 4a, 13, 15b) Tomasz Traczyński – Modliszkomornik (odc. 4a, 13) Monika Węgiel – Jessica Jaclyne (odc. 6a) Jakub Wieczorek – Duchodźwiedź (odc. 6a, 14a, 23b) Aleksandra Radwan – Taylor Martin (odc. 8b) Maksymilian Bogumił – Hipno-Potam (odc. 8b, 10a, 13, 17b) Przemysław Wyszyński – Dale (odc. 8b) Karol Kwiatkowski – Baxter Stockboy (odc. 9a, 21b) Marta Dobecka – Przytulisia (odc. 9b) Paweł Szczesny – Creolbearto (odc. 10b) Damian Kulec – Byk Hotelowy (odc. 14b), gwary Agnieszka Kunikowska – Mamcia (odc. 14b, 22a) Waldemar Barwiński – Señor Hueso (odc. 17a, 19a), Wybuchowy Frankie (odc. 18a) Zbigniew Konopka – Kapitan Piel (odc. 17a) Marta Markowicz – Sunita (odc. 18a, 24a) Kamil Pruban – Gaduła Malinowski (odc.