Zdjęcia do trzeciej edycji rozpoczęły się w lutym 2016 roku, a pierwszy odcinek wyemitowano 23 sierpnia 2016 r. Od 20 września 2016 roku po raz pierwszy oglądalność przekroczyła 3 mln widzów, pobijając rekord oglądalności w gatunku show w Niemczech.
12 stycznia 2016 roku telewizja VOX złożyła zamówienie na czwartą edycję programuVOX bestätigt vierte Staffel der „Höhle der Löwen“. In: dwdl.de. 12. Oktober 2016, abgerufen am 12. Oktober 2016.. Na początku listopada 2016 roku okazało się, że Jochen Schweizer nie będzie uczestniczył w kolejnych edycjach programuJochen Schweizer hört bei „Die Höhle der Löwen” auf. In: welt.de. 1. November 2016, abgerufen am 1. November 2016.. Decyzja ta była związana z zaangażowaniem w budowę Jochen-Schweizer-Arena. Jako następca została wybrana deputowana do Bundestagu Dagmar Wöhrl. Wöhrl jest właścicielką sieci hoteli oraz domów modyVox bestätigt Dagmar Wöhrl als neue Löwin. In: dwdl.de. 7. Januar 2017, abgerufen am 10. August 2017..