Przyjaciele wyjechali do położonego na zachodnim wybrzeżu Francji miasta La Rochelle, gdzie w 1969 r. skończyli przygotowania do projektu. 25 maja wyruszyli w pięcioletni rejs dookoła świata, podczas którego mieli przepłynąć ponad 50 tys. mil morskich. Z La Rochelle udali się na północ w kierunku Spitsbergenu w archipelagu Svalbard, gdzie żeglowali wśród kry; następnie dotarli do Grenlandii. Stamtąd popłynęli wzdłuż wschodnich wybrzeży amerykańskich do Antyli, a później dalej ku południowi. Pokonali ponad tysiąc kilometrów w górę Amazonki, po czym kontynuowali rejs przy wschodnim wybrzeżu Ameryki Południowej aż do przylądka Horn, który opłynęli na żaglach 4 marca 1971 r.

Następnie skierowali się w stronę wysp subantarktycznych: Georgii Południowej, Wysp Crozeta, Wysp Kerguelena, wysp Heard oraz Macquarie, skąd popłynęli dalej do Tasmanii, Australii i Nowej Kaledonii. W kolejnym etapie rejsu przepłynęli pod wiatr Ocean Spokojny i dotarli do Tahiti, a potem znów udali się w stronę Antarktyki. Kotwiczyli za kołem podbiegunowym, po czym skierowali się na północ, ku Szetlandom Południowym i Georgii Południowej, a następnie do Argentyny i Brazylii. Ich rejs dookoła świata zakończył się we wrześniu 1973 r. w La Rochelle.